نشریه اخبار و تحلیل‌ها شماره 3679 چهارشنبه 26 تیر ماه 1392

عجله‌ تأمل‌برانگیز1+5 برای از سرگیری گفت‌وگوها!

 روز گذشته کاترین اشتون، رئیس‌ سیاست‌ خارجی اروپا، در بروکسل میزبان مدیران سیاسی اعضای گروه 1+5 بود. پس از پایان این نشست، اشتون در یک بیانیه ویدئویی اعلام کرد: «ما برای بررسی مواضع‌مان و برای بررسی اینکه چطور می‌توانیم به بهترین شکل در تلاش برای یافتن یک راه‌حل دیپلماتیک درباره مسئله‌ هسته‌ای ایران پیش برویم، با یکدیگر دیدار کردیم.» وی افزود: «البته در حال حاضر منتظر گروهی هستیم که در ایران منصوب خواهد شد. بسیار امیدواریم این کار به‌زودی انجام گیرد و ما منتظر دیدار با آن‌ها در سریع‌ترین زمان ممکن هستیم.»پس از انتخاب آقای روحانی به سمت ریاست‌جمهوری ایران، مقامات و رسانه‌های غربی وانمود کردند که از این اتفاق خوشحالند و پس از آن، خط تبلیغاتی‌شان را به این سو هدایت کردند که سابقه‌ کاری آقای روحانی به‌ویژه در بحث هسته‌ای، آن‌ها را به پیشرفت مذاکرات امیدوار می‌کند. در ادامه هم این‌گونه القا کردند که امیدوارند دولت جدید را به کوتاه‌آمدن از برخی فعالیت‌های هسته‌ای متقاعد کنند. در هر صورت، طرف غربی با ایجاد چنین فضایی خودش را مشتاق دیدار و گفت‌وگو با گروه جدید مذاکره‌کننده هسته‌ای ایران نشان می‌دهد. برخلاف برخی انتقادها به نحوه مذاکرات آقای جلیلی با گروه 1+5، گروه وی در برابر زیاده‌خواهی طرف مقابل به نحو شایسته‌ای ایستاد و از حقوق و منافع نظام دفاع کرد و زمینه پیشرفت‌های بعدی هسته‌ای را فراهم کرد. گروه جدید با بررسی تجربیات گروه آقای جلیلی و توجه به فضاسازی جدید دشمن و شناخت درست از مسیر طی‌شده و منافع ملی، با کسب هوشیاری بیشتر می‌تواند با عبور از دام‌هایی که دشمن بر سر راهش قرار داده، در حد و اندازه‌های نظام ظاهر شود و فریب اظهارات تبلیغاتی دشمن را نخورد و در پی رسیدن به اهداف نظام از گذر گفت‌وگوها باشد و لزومی هم ندارد که ایران برای رسیدن به زمان گفت‌وگوها به اندازه طرف مقابل، شتاب به خرج دهد.
ترجمه         

آیا روحانی به بن‌بست هسته‌ای ایران پایان می‌دهد؟

گروه ترجمه- پایگاه اینترنتی آسیاتایمز 17 ژوئیه 2013 (26 تیر) در مقاله‌ای به روند گفت‌وگوهای هسته‌ای در دولت آینده حسن روحانی، رئیس‌جمهور منتخب ایران، پرداخت و نوشت: انتخاب حسن روحانی ملقب به «شیخ دیپلماتیک» با شادی گسترده مردم ایران همراه شد و در عین حال، واکنش‌هایی را نیز در سراسر جهان به همراه داشت. دولت اوباما نیز ظاهراً به‌دنبال گفت‌وگوهای مستقیم با ایران است؛ اما پرسش این است که آمریکا تا چه میزان می‌تواند برای رسیدن به توافق مورد پذیرش دو طرف به جلو گام بردارد و آیا ایران به این توافق تن می‌دهد؟ نخست‌وزیر اسرائیل که بیش از دو دهه در مورد نزدیک شدن ایران به ساخت بمب هسته‌ای هشدار داده، خواهان افزایش فشار آمریکا بر ایران و در عین حال، حفظ گزینه نظامی احتمالی علیه برنامه هسته‌ای این کشور است. بنیامین نتانیاهو روز یکشنبه گفت: «آنچه مهم است، به‌ویژه پس از انتخابات ایران، عدم تغییر سیاست‌هاست و این موضوع با افزایش تحریم‌ها و اقدام نظامی پشتیبانی می‌شود.
در ادامه مقاله آمده است: اما آمریکا ظاهراً به دولت نتانیاهو تضمین داده که پس از پیروزی روحانی از میزان فشارها کم نخواهد کرد. به گفته سیدحسین موسویان، سخنگوی سابق تیم گفت‌وگوهای هسته‌ای ایران که همکاری نزدیکی با روحانی داشته، بدون تعدیل جدی مواضع واشنگتن در گفت‌وگوها، ایران نیز مسیر خود را تغییر نخواهد داد. آقای موسویان در گفت‌وگو با آی‌پی‌اس‌نیوز گفته است: «تأکید می‌کنم نخستین و مهم‌ترین گزینه مطلوب ایران، تداوم یافتن راه‌حل مسالمت‌آمیز برای پایان بن‌بست کنونی است... خواست اصلی گروه 1+5 افزایش شفافیت است.» ایران در مقابل، دو درخواست کلیدی دارد:‌ لغو تحریم‌ها و شناسایی حقوق ایران مطابق ان‌پی‌تی. آقای موسویان می‌گوید:‌ «من پیشنهاد کرده‌ام که قدرت‌های جهانی و ایران، درخواست‌های خود را در چارچوبی مشخص مطرح کنند و آن را به روش گام‌به‌گام به اجرا درآورند. نیت ایران هرگز خروج از ان‌پی‌تی نبوده است.»
در پایان مقاله آمده است: آقای موسویان می‌گوید: «سیاست‌های تهدیدآمیز و صحبت از روی میز بودن تمام گزینه‌ها... خلاف منشور سازمان ملل، ان‌پی‌تی و منع تکثیر است؛ به‌طوری که کشورهایی مجهز به تسلیحات هسته‌ای، [نباید] ایران (کشورهای فاقد تسلیحات هسته‌ای)‌ را به حمله نظامی تهدید کنند. بنابراین، مادامی که سیاست آمریکا حفظ تمام گزینه‌ها روی میز باشد، ایران نیز به‌عنوان کشوری مستقل مجبور است تمام گزینه‌ها را روی میز حفظ کنند... پیشنهاد هسته‌ای به ایران در قزاقستان دربرگیرنده حداکثر درخواست‌ها از ایران و حداقل امتیازها به این کشور بود. دولت روحانی آماده توافقی عادلانه و متوازن و حل‌وفصل مسائل مطابق ان‌پی‌تی خواهد بود... مادامی که آمریکا به تحریم‌ها و سیاست فشار ادامه می‌دهد، ایران درخواست‌های آمریکا برای گفت‌وگوها و تعامل مستقیم را جدی نخواهد گرفت.» 
اخبار و تحلیل‌ها: واقعیت این است که حل بحث هسته‌ای ایران به تغییر رئیس‌جمهور‌ها در ایران ربطی ندارد، آنچه که در این باره مهم و تأثیر‌گذار است، تغییر رویکرد غربی‌ها به سرکردگی آمریکا در گفت‌وگوها است. تا زمانی که این تغییر از سوی غربی‌ها انجام نشود و آنان همچنان بر زورگویی و خواست‌های غیرقانونی و غیرمنطقی خود پافشاری می‌کنند. حل مسائل هسته‌ای ایران نیز ممکن نمی‌شود. از این رو تغییر دولت‌ها در ایران، چیزی را در این زمینه عوض نخواهد کرد.

اخبار

تشکیل دفتر رئیس‌جمهور سابق!

 در تازه‌ترین اقدام و به‌صورت چراغ‌خاموش و بی‌سر و صدا، معاونت توسعه مدیریت و سرمایه انسانی ریاست‌جمهوری به بهانه بهره‌مندی از تجربیات رؤسای‌جمهور سابق و پیگیری امور اجرایی مربوط به آن، تشکیلات جدیدی در ساختار نهاد ریاست‌جمهوری با عنوان «دفتر رئیس‌جمهور سابق»(!) کرده است.در این ساختار جدید که در تار��خ اول تیر 92 و با امضای غلامحسین الهام، معاون توسعه مدیریت انسانی رئیس‌جمهور، به بقایی، معاون اجرایی و سرپرست نهاد ریاست‌جمهوری، برای اجرا ابلاغ شده، شرح وظایف دفتر رئیس‌جمهور سابق و تشکیلات تفصیلی و ساختار دفتر رئیس‌��مهور سابق با 25 پست سازمانی مشخص در نظر گرفته شده است. در ابلاغیه غلامحسین الهام به بقایی، درباره تشکیل «دفتر رئیس‌جمهور سابق»(!) آمده است: با توجه به ضرورت بهره‌مندی از تجربیات ارزنده و مؤثر رؤسای‌جمهور سابق و به‌منظور پیگیری و ساماندهی امور اجرایی مربوط به آنان، به پیوست شرح وظایف و تشکیلات تفصیلی«دفتر رئیس‌جمهور سابق» به شرح زیر در ساختار نهاد ریاست‌جمهوری به شرح زیر موافقت و برای اجرا ابلاغ می‌گردد. گفتنی است این واحد سازمانی تابع تمامی ضوابط و مقررات اداری، مالی و استخدامی نهاد ریاست‌جمهوری خواهد بود.

  اخبار کوتاه    

 *به‌تازگی یک بانوی محجبه تهرانی ساکن در شمال تهران با دیدن یک زن بسیار بدحجاب، محترمانه از وی می‌خواهد که حجابش را رعایت کند که ناگاه این زن بدحجاب، وحشیانه به این بانوی محجبه هجوم می‌آورد و سعی می‌کند چادر و مقنعه وی را از سرش بردارد که با مقاومت این بانوی محجبه، موفق به این کار نمی‌شود. این زن بی‌حجاب و هتاک با فریاد و چنگ انداختن به بانوی محجبه می‌گوید: «آدمت می‌کنم، درستت می‌کنم که دیگه «جرئت نکنی» به کسی بگی حجابشو رعایت کنه، تویی که باید حجابتو برداری. خودم چادر از سرت بر می‌دارم. خودم روسری‌تو برمی‌دارم...» در این هنگام یک مرد به کمک زن محجبه آمده، وی را از چنگ این زن هتاک نجات می‌دهد!

* ملیکا گلی (خردسال‌ترین واقف جهان و موفق‌ترین کودک نویسنده دنیا) که چند سال گذشته حق‌التألیف و حق‌الترجمه 14 کتاب تألیفی اولیه و کلیه جوایز و بیست درصد سایر آثارش را تاکنون وقف کرده است، به‌تازگی در نامه‌ای سر گشاده به رئیس‌جمهور منتخب، خواستار توجه بیشتر دولت به پرورشگاه‌ها و اختصاص درصدی از مالیات فعلی اصناف (بدون وضع مالیات جدید) هر استان به پرورشگاه‌های همان استان شد.

 *«محمد نوری‌زاد» فیلمساز ضدانقلاب و کارگردان ورشکسته که طی ماه‌های اخیر تنها به‌دنبال اقداماتی است که کمی مورد توجه قرار گیرد، در پایگاه اینترنتی خود نوشته است: «امروز به دیدن یک خانواده کوچک بهائی رفتم. کوچک از آن روی که از خانواده، یک مادربزرگ مانده است و یک نوه چهار ساله. «آرتین» یعنی همان پسرک چهارساله بهائی را نشاندم بر یک صندلی و بر پاهای کوچکش بوسه زدم. چشم در چشم او دوختم و با التماسی آمیخته به درد، از او خواستم که اگر می‌تواند، به روی من شیعه آب دهان بیندازد و به صورتم سیلی بزند»(!)

 *نشریه «بخارا» در آخرین شماره‌‌ خود به زنان چادری توهین کرد! این نشریه که به مدیریت «علی دهباشی» منتشر می‌شود، در آخرین شماره‌ خود و در قالب انتشار شعری از «منصور اوجی» زنان چادری را به‌استهزا به کلاغ تشبیه کرد.

* صباغیان در گفت‌وگو با یکی از روزنامه‌ها در پاسخ این پرسش که «اگر هاشمی رفسنجانی در صحنه انتخابات باقی می‌ماند، نهضت آزادی چه رویکردی در پیش می‌گرفت؟» اظهار داشت: مهندس سحابی با وجود اینکه در سال‌های سازندگی برای مدتی طولانی زندانی بود، در مرحله دوم انتخابات ریاست‌جمهوری سال 84 از هاشمی رفسنجانی حمایت کرد. در این دوره هم، اگر صلاحیت هاشمی احراز می‌شد، نهضت آزادی به او رأی می‌داد. اگر هاشمی در انتخابات می‌ماند، نهضت آزادی بین بد و بدتر، بد را انتخاب می‌کرد(!) اگر هاشمی رفسنجانی در انتخابات می‌ماند و گزینه نهایی و واحد اصلاح‌طلبان و میانه‌روها می‌شد، اعضای نهضت آزادی در انتخابات شرکت می‌کردند و به او رأی می‌دادند.

  زنی با نام «ف.ع» که چندی پیش در یکی از کشورهای حاشیه خلیج‌فارس با گروهی از ایرانیان خارج از کشور مناسباتی قابل‌تأمل و بسیار مشکوک داشته و همین‌طور با بخش‌هایی از سیستم‌های جاسوسی و براندازی دشمنان نظام در ارتباط است، با تبلیغاتی گسترده و کمک‌های رسانه‌ای قابل‌ملاحظه براندازان؛ از جمله صدای آلمان، به طراحی و فروش لباس‌های ناهنجار ویژه زنان و دختران اقدام می‌کند. این زن که از ارتباطات معنادار در یکی از کشورهای همسایه نیز برخودار است، با بنگاه‌های بین‌المللی فحشا در این کشور نیز تعاملات دارد.

   تلویزیون ضدانقلابی «من وتو» که پیش از این، بارها سعی داشت در قالب برنامه‌های مستند به تطهیر خانواده منحوس پهلوی بپردازد، این بار نیز در تلاشی دیگر، برنامه‌ای با عنوان «رضاشاه» تهیه و تولید کرده است. این مستند قرار است به‌زودی از شبکه من وتو پخش شود؛ این برنامه به شرح ماجراهای دوران رضا پهلوی می‌پردازد. قبلاً نیز مستند «از تهران تا قاهره» که مورد استقبال بسیاری از سلطنت‌‌طلبان قرار گرفت، در حمایت از خاندان منفور پهلوی در این شبکه ساخته شده بود.