صبح صادق >>  نگاه >> یادداشت مخاطبین
تاریخ انتشار : ۱۲ خرداد ۱۳۹۸ - ۱۰:۲۰  ، 
کد خبر : ۳۱۵۲۲۵

امام،‭ ‬مبارزه‭ ‬و‭ ‬مقاومت

پایگاه بصیرت / سیدمهدی‭ ‬حسینی
زندگی‭ ‬و‭ ‬حیات‭ ‬امام‭ ‬خمینی‭(‬ره‭) ‬همواره‭ ‬با‭ ‬مبارزه‭ ‬و‭ ‬مقاومت‭ ‬در‭ ‬راه‭ ‬هدف‭ ‬آمیخته‭ ‬بوده‭ ‬است‭. ‬به‭ ‬عبارتی،‌‭ ‬مبارزه‭ ‬و‭ ‬مقاومت‭ ‬آیینه‭ ‬تمام‌نمای‭ ‬زندگی‭ ‬ایشان‭ ‬است؛‭ ‬تولد‭ ‬و‭ ‬دوران‭ ‬کودکی‭ ‬و‭ ‬نوجوانی‭ ‬امام‭ ‬خمینی‭ ‬در‭ ‬فضای‭ ‬تاریخی‭ ‬نهضت‭ ‬موسوم‭ ‬به‭ ‬مشروطه‭ ‬سپری‭ ‬شده‭ ‬و‭ ‬از‭ ‬آن‭ ‬روزها‭ ‬روح‭ ‬ایشان‭ ‬با‭ ‬مبارزه‭ ‬و‭ ‬مقاومت‭ ‬در‭ ‬برابر‭ ‬ظلم،‌‭ ‬سلطه‭ ‬بیگانه‭ ‬و‭ ‬انحرافات‭ ‬جریان‌های‭ ‬التقاطی‭ ‬غرب‌زده،‌‭ ‬شرق‌زده،‌‭ ‬جهالت‭ ‬و‭ ‬تحجرگرایی‭ ‬و‭ ‬تجمل‌گرایی‌ها‭ ‬پیونده‭ ‬خورده‭ ‬است‭. ‬رهبر‭ ‬و‭ ‬بنیان‌گذار‭ ‬حکیم‭ ‬انقلاب‭ ‬آموزه‌های‭ ‬برگرفته‭ ‬از‭ ‬تعالیم‭ ‬عالی‭ ‬اسلام‭ ‬و‭ ‬درس‭ ‬مبارزه‭ ‬و‭ ‬مقاومت‭ ‬را‭ ‬از‭ ‬خاندان‌‭ ‬آبا‭ ‬و‭ ‬اجدادشان‭ ‬به‭ ‬ارث‭ ‬برده‭ ‬و‭ ‬اصلی‌ترین‭ ‬مؤلفه‭ ‬مؤثر‭ ‬در‭ ‬این‭ ‬زمینه‭ ‬را‭ ‬از‭ ‬دوران‭ ‬زندگی‭ ‬پیامبر‭(‬ص‭) ‬و‭ ‬صحابه‭ ‬و‭ ‬ائمه‭ ‬هدی‭(‬ع‭) ‬آموخته‭ ‬و‭ ‬سرمشق‭ ‬و‭ ‬الگوی‭ ‬خود‭ ‬قرار‭ ‬داده‌اند‭. ‬هرگز‭ ‬در‭ ‬زندگی‭ ‬خود‭ ‬بین‭ ‬مبارزه‭ ‬و‭ ‬مقاومت‭ ‬در‭ ‬راه‭ ‬هدف‌شان‭ ‬فاصله‌ای‭ ‬قرار‭ ‬نداده‭ ‬و‭ ‬همین‭ ‬روش‭ ‬و‭ ‬منش‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬جوانان‭ ‬ملت‭ ‬ایران‭ ‬و‭ ‬جهان‭ ‬درس‌‭ ‬داده‌اند‭. ‬در‭ ‬واقع،‭ ‬امام‭ ‬خمینی‭(‬ره‭) ‬استاد‭ ‬و‭ ‬آموزگار‭ ‬درس‭ ‬مبارزه‭ ‬و‭ ‬مقاومت‭ ‬در‭ ‬جهان‭ ‬معاصر‭ ‬بوده‭ ‬و‭ ‬هستند‭ ‬و‭ ‬از‭ ‬همه‭ ‬مبارزان‭ ‬مشهور‭ ‬جهان‭ ‬سرآمد‭ ‬شده‌اند‭. ‬سی‭ ‬سال‭ ‬پس‭ ‬از‭ ‬رحلت‭ ‬ایشان‭ ‬هنوز‭ ‬هم‭ ‬نام‭ ‬و‭ ‬یادشان‭ ‬برای‭ ‬مبارزان‭ ‬و‭ ‬جریان‭ ‬مقاومت‭ ‬الهام‌بخش‭ ‬است‭. ‬
در‭ ‬این‭ ‬مختصر‭ ‬به‭ ‬طور‭ ‬فشرده‭ ‬و‭ ‬فهرست‌وار‭ ‬چند‭ ‬محور‭ ‬کلی‭ ‬از‭ ‬شاخص‌ترین‭ ‬عناوین‭ ‬موضع‌گیری‌های‌‭ ‬ایشان‭ ‬توأم‭ ‬با‭ ‬عمل‭ ‬در‭ ‬عرصه‭ ‬مبارزه‭ ‬و‭ ‬مقاومت‭ ‬ارائه‭ ‬می‌شود‭. ‬
ـ‭ ‬امام‭ ‬خمینی‭(‬ره‭) ‬در‭ ‬سال‭ ‬1323‭ ‬هـ‌‌‌‭ .‬‌ش‭ ‬سند‭ ‬تاریخی‭ ‬بر‭ ‬جا‭ ‬‌گذاشته‌اند‭ ‬و‭ ‬شاید‭ ‬بتوان‭ ‬ادعا‭ ‬کرد‭ ‬مبارزات‭ ‬علنی‭ ‬خود‭ ‬را‭ ‬علیه‭ ‬ظلم‭ ‬و‭ ‬ستم،‭ ‬‌فساد‭ ‬رژیم‭ ‬شاه‭ ‬و‭ ‬بیگانگان‭ ‬را‭ ‬آغاز‭ ‬کردند‭. ‬ایشان‭ ‬با‭ ‬استفاده‭ ‬از‭ ‬آیه‭ ‬‮«‬قل‭ ‬انما‭ ‬اعظکم‭ ‬بواحده‭ ‬ان‭ ‬تقوموالله‭ ‬مثنی‭ ‬و‭ ‬فرادی‮»‬‭ (‬سبا‭/ ‬46‭) ‬ملت‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬قیام‭ ‬دعوت‭ ‬کرده‭ ‬و‭ ‬در‭ ‬بخشی‭ ‬از‭ ‬آن‭ ‬آورده‌اند‭ ‬‮«‬خودخواهی‭ ‬و‭ ‬ترک‭ ‬قیام‭ ‬برای‭ ‬خدا‭ ‬ما‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬این‭ ‬روزگار‭ ‬سیاه‭ ‬کشانده‭ ‬و‭ ‬همه‭ ‬جهانیان‭ ‬را‭ ‬بر‭ ‬ما‭ ‬چیره‭ ‬کرده‭ ‬و‭ ‬کشورهای‭ ‬اسلامی‭ ‬را‭ ‬زیر‭ ‬نفوذ‭ ‬دیگران‭ ‬درآورده‭ ‬است‭. ‬
دولت‭ ‬اسدالله‭ ‬اعلم،‭ ‬لایحه‌ای‭ ‬درباره‭ ‬انجمن‌های‭ ‬ایالتی‭ ‬و‭ ‬ولایتی‭ ‬به‭ ‬تصویب‭ ‬رساند‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬آن،‭ ‬قید‭ ‬‮«‬اسلام‮»‬‭ ‬را‭ ‬از‭ ‬شرایط‭ ‬انتخاب‌کنندگان‭ ‬و‭ ‬انتخاب‭ ‬شوندگان‭ ‬برداشته‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬جای‭ ‬سوگند‭ ‬به‭ ‬‮«‬قرآن‭ ‬مجید‮»‬‭ ‬سوگند‭ ‬به‭ ‬‮«‬کتاب‭ ‬آسمانی‮»‬‭ ‬آورده‭ ‬بودند‭ ‬تا‭ ‬راه‭ ‬نفوذ‭ ‬عناصر‭ ‬بهایی‭ ‬و‭ ‬عوامل‭ ‬صهیونیستی‭ ‬هموار‭ ‬شود‭. ‬این‭ ‬مصوبه‭ ‬اعتراضات‭ ‬علما‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬دنبال‭ ‬داشت‭ ‬که‭ ‬محوری‌ترین‭ ‬شخصیت‭ ‬مبارزه‭ ‬در‭ ‬این‭ ‬باره‭ ‬شخص‭ ‬حضرت‭ ‬امام‭(‬ره‭) ‬بودند‭ ‬که‭ ‬طی‭ ‬بیاناتی‭ ‬در‭ ‬روز‭ ‬دوم‭ ‬آذر‭ ‬سال‭ ‬1341‭ ‬با‭ ‬هشدار‭ ‬شدید‭ ‬به‭ ‬اسدالله‭ ‬اعلم‭ ‬اعلام‭ ‬کردند‭: ‬‮«‬ما‭ ‬به‭ ‬همان‭ ‬نحو‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬روزنامه‌‌ها‭ ‬تصویب‭ ‬لایحه‭ ‬را‭ ‬نوشتند‭ ‬می‌خواهیم‭ ‬لغو‭ ‬آن‭ ‬را‭ ‬هم‭ ‬درج‭ ‬کنند‭.‬‮»‬‭ ‬
امام‭ ‬خمینی‭(‬ره‭) ‬در‭ ‬روند‭ ‬مبارزات‭ ‬در‭ ‬پایان‭ ‬سال‭ ‬1341‭ ‬در‭ ‬آستانه‭ ‬نوروز‭ ‬با‭ ‬سخنان‭ ‬مفصلی‭ ‬خطاب‭ ‬به‭ ‬روحانیون‭ ‬و‭ ‬اهالی‭ ‬قم‭ ‬درباره‭ ‬توطئه‌های‭ ‬استعمار‭ ‬بر‭ ‬ضد‭ ‬اسلام،‭ ‬مسئولیت‭ ‬سنگین‭ ‬علما‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬بحث‭ ‬می‌گذارند‭ ‬و‭ ‬می‌فرمایند‭: ‬‮«‬علما‭ ‬و‭ ‬روحانیان‭ ‬باید‭ ‬تا‭ ‬آخرین‭ ‬قطره‭ ‬خون‭ ‬خود‭ ‬را‭ ‬در‭ ‬راه‭ ‬اسلام،‌‭ ‬در‭ ‬راه‭ ‬قرآن‭ ‬و‭ ‬در‭ ‬راه‭ ‬اعلای‭ ‬کلمه‭ ‬‌الله‭ ‬نثار‭ ‬کنند‭... ‬دستگاه‭ ‬جبار‭ ‬بداند‭ ‬که‭ ‬اگر‭ ‬بخواهد‭ ‬به‭ ‬اسلام‭ ‬تجاوز‭ ‬کرده‭ ‬و‭ ‬احکام‭ ‬کفر‭ ‬را‭ ‬در‭ ‬بلاد‭ ‬اسلامی‭ ‬جاری‭ ‬کند،‌‭ ‬من‭ ‬در‭ ‬کمین‭ ‬آنها‭ ‬ایستاده‌ام‭. ‬من‭ ‬تا‭ ‬آخرین‭ ‬لحظه‌‭ ‬زندگی‌ام‭ ‬از‭ ‬نوامیس‭ ‬اسلام‭ ‬و‭ ‬مسلمین‭ ‬دفاع‭ ‬می‌کنم‭.‬‮»‬‭ ‬اما‭ ‬به‭ ‬جد‭ ‬و‭ ‬خیلی‭ ‬محکم‭ ‬و‭ ‬قاطع‭ ‬در‭ ‬برابر‭ ‬اقدامات‭ ‬رژیم‭ ‬شاه‭ ‬درباره‭ ‬ماجرای‭ ‬انقلاب‭ ‬سفید‭ ‬و‭ ‬اصلاحات‭ ‬ارضی‭ ‬و‭ ‬تعرض‭ ‬به‭ ‬روحانیت‭ ‬و‭ ‬هجوم‭ ‬به‭ ‬مدرسه‭ ‬فیضیه‭ ‬و‭ ‬سرکوب‭ ‬طلاب‭ ‬موضع‭ ‬دفاعی‭ ‬گرفتند‭ ‬و‭ ‬کار‭ ‬رژیم‭ ‬شاه‭ ‬را‭ ‬مشابه‭ ‬کار‭ ‬یزید‭ ‬دانستند‭ ‬و‭ ‬فرمودند‭: ‬‮«‬یکی‭ ‬از‭ ‬کسانی‭ ‬که‭ ‬بایستی‭ ‬در‭ ‬راه‭ ‬حضرت‭ ‬سیدالشهداء‭(‬ع‭) ‬و‭ ‬آغشته‭ ‬به‭ ‬خون‭ ‬خود‭ ‬شود،‭ ‬خمینی‭ ‬است‭... ‬چه‭ ‬افتخاری‭ ‬بالاتر‭ ‬از‭ ‬اینکه‭ ‬در‭ ‬راه‭ ‬دین،‌‭ ‬در‭ ‬راه‭ ‬حسین،‌‭ ‬در‭ ‬راه‭ ‬استقلال‭ ‬مملکت‭ ‬کشته‭ ‬شویم‭...‬‮»‬‭ ‬امام‭ ‬خمینی‭(‬ره‭) ‬روند‭ ‬مبارزه‭ ‬را‭ ‬در‭ ‬ایام‭ ‬ماه‭ ‬محرم‭ ‬شتاب‭ ‬بیشتری‭ ‬می‌دهند‭ ‬و‭ ‬عصر‭ ‬روز‭ ‬عاشورا‭ ‬13‭ ‬خرداد‭ ‬ماه‭ ‬1342‭ ‬در‭ ‬مدرسه‭ ‬فیضیه‭ ‬طی‭ ‬سخنرانی‭ ‬افشاگرانه‭ ‬شاه‭ ‬و‭ ‬رژیم‭ ‬صهیونیستی‭ ‬را‭ ‬اساس‭ ‬گرفتاری‌های‭ ‬ملت‭ ‬ایران‭ ‬معرفی‭ ‬می‌کنند‭. ‬پس‭ ‬از‭ ‬آن‭ ‬دستگاه‌های‭ ‬امنیتی‭ ‬بامداد‭ ‬15‭ ‬خرداد‭ ‬منزل‌‭ ‬ایشان‭ ‬را‭ ‬محاصره‭ ‬می‌کنند‭ ‬و‭ ‬امام‭ ‬راهی‭ ‬زندان‭ ‬می‌شوند‭ ‬که‭ ‬ماجرای‭ ‬خونین‭ ‬قیام‭ ‬15‭ ‬خرداد‭ ‬1342‭ ‬رخ‭ ‬می‌دهد‭. ‬ایشان‭ ‬حدود‭ ‬11‭ ‬ماه‭ ‬در‭ ‬حبس‭ ‬و‭ ‬حصر‭ ‬بودند‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬نیمه‭ ‬دوم‭ ‬فروردین‭ ‬سال‭ ‬1343‭ ‬آزاد‭ ‬می‌شوند‭ ‬و‭ ‬مورد‭ ‬استقبال‭ ‬و‭ ‬جشن‭ ‬و‭ ‬شادی‭ ‬مردم‭ ‬قم‭ ‬قرار‭ ‬می‌گیرند‭. ‬ایشان‭ ‬در‭ ‬روز‭ ‬21‭ ‬فروردین‭ ‬1343‭ ‬طی‭ ‬سخنرانی‭ ‬کوبنده‭ ‬و‭ ‬افشاگرانه‭ ‬اعلام‭ ‬کردند‭ ‬روحانیت‭ ‬با‭ ‬انقلاب‭ ‬سفید‭ ‬شاهانه‭ ‬مخالف‭ ‬است‭. ‬همچنین‭ ‬با‭ ‬پرده‭ ‬برداشتن‭ ‬از‭ ‬نیرنگ‭ ‬و‭ ‬حیله‌گری‌های‭ ‬ساواک‭ ‬و‭ ‬درج‭ ‬خبر‭ ‬دروغ‭ ‬تفاهم‭ ‬روحانیت‭ ‬با‭ ‬رژیم‭ ‬شاه،‭ ‬اعلام‭ ‬کردند‭: ‬‮«‬خمینی‭ ‬را‭ ‬اگر‭ ‬دار‭ ‬بزنند‭ ‬تفاهم‭ ‬نخواهد‭ ‬کرد‮»‬‭ ‬‌ایشان‭ ‬چند‭ ‬روز‭ ‬بعد‭ ‬یعنی‭ ‬26‭ ‬فروردین‭ ‬هم‭ ‬در‭ ‬مسجد‭ ‬اعظم‭ ‬سخنرانی‭ ‬انقلابی‭ ‬دیگری‭ ‬را‭ ‬ایراد‭ ‬کردند‭ ‬و‭ ‬نسبت‭ ‬به‭ ‬نقشه‭ ‬ساواک‭ ‬در‭ ‬راستای‭ ‬تهمت‭ ‬سازش‭ ‬به‭ ‬روحانیت‭ ‬اعتراض‭ ‬کردند‭ ‬و‭ ‬فریاد‭ ‬زدند‭: ‬‮«‬اینهایی‭ ‬که‭ ‬با‭ ‬شما‭ ‬یک‭ ‬قرارداد‭ ‬سری‭ ‬کرده‌اند،‌‭ ‬خوب‭ ‬اسم‭ ‬ببرید‭. ‬آقا،‭ ‬‌اگر‭ ‬مردی‭ ‬اسم‭ ‬ببر،‭ ‬بگو‭ ‬که‭ ‬خمینی‭ ‬توی‭ ‬حبس‭ ‬ما‭ ‬رفتیم‭ ‬پیش‭ ‬او‭ ‬‌و‭ ‬او‭ ‬گفت‌‭ ‬که‭ ‬برگذشته‌ها‭ ‬صلوات‭!‬‌‭ ‬خمینی‭ ‬غلط‭ ‬می‌کند‭ ‬همچو‭ ‬حرفی‭ ‬می‌زند‭. ‬خلاف‭ ‬دین‭ ‬اسلام،‭ ‬‌خمینی‭ ‬می‌تواند‭ ‬تفاهم‭ ‬کند‭ ‬با‭ ‬ظلم؟‭ ‬من‭ ‬از‭ ‬آن‭ ‬آدم‌ها‭ ‬نیستم‭ ‬که‭ ‬اگر‭ ‬یک‭ ‬حکمی‭ ‬کردم‭ ‬بنشینم‭ ‬چرت‭ ‬بزنم‭ ‬که‭ ‬این‭ ‬حکم‭ ‬خودش‭ ‬برود،‭ ‬‌من‭ ‬راه‭ ‬می‌افتم‭ ‬دنبالش،‭ ‬اگر‭ ‬من‭ ‬خدای‭ ‬نخواسته،‭ ‬یک‭ ‬وقتی‭ ‬دیدم‭ ‬که‭ ‬مصلحت‭ ‬اسلام‭ ‬اقتضا‭ ‬می‌کند‭ ‬یک‭ ‬حرفی‭ ‬بزنم،‭ ‬می‌زنم‭ ‬و‭ ‬دنبالش‭ ‬راه‭ ‬می‌افتم‭ ‬و‭ ‬از‭ ‬هیچ‭ ‬چیز‭ ‬نمی‌ترسم‭ ‬بحمدالله‭ ‬تعالی‭ ‬والله‭ ‬تا‭ ‬حال‭ ‬نترسیده‌ام،‭ ‬آن‭ ‬روز‭ ‬هم‭ ‬که‭ ‬می‌بردم،‭ ‬آنها‭ [‬مأموران‭ ‬ساواک‭ ‬و‭ ‬شهربانی‭] ‬می‌ترسیدند،‭ ‬من‭ ‬آنها‭ ‬را‭ ‬تسلیت‭ ‬می‌دادم‭ ‬نترسید‭.‬‮»‬‭ [‬خنده‭ ‬حضار‭]. ‬
مهر‭ ‬ماه‭ ‬سال‭ ‬1343‭ ‬که‭ ‬خبر‭ ‬قرارداد‭ ‬مخفی‭ ‬کاپیتولاسیون‭ ‬به‭ ‬ایشان‭ ‬داده‭ ‬شد؛‌‭ ‬امام‭ ‬سخنرانی‭ ‬افشاگرانه‭ ‬دیگری‭ ‬در‭ ‬4‭ ‬آبان‭ ‬1343‭ ‬ارائه‭ ‬دادند‭ ‬که‭ ‬بازتاب‭ ‬بسیار‭ ‬قوی‭ ‬در‭ ‬داخل‭ ‬و‭ ‬خارج‭ ‬داشت؛‭ ‬به‭ ‬گونه‌ای‭ ‬که‭ ‬به‭ ‬دستور‭ ‬آمریکا،‭ ‬امام‭ ‬خمینی‭(‬ره‭) ‬را‭ ‬به‭ ‬دلیل‭ ‬مبارزه‭ ‬و‭ ‬مقاومت‌‌شان‭ ‬به‭ ‬شهر‭ ‬بورسای‭ ‬ترکیه‭ ‬تبعید‭ ‬کردند‭ ‬و‭ ‬پس‭ ‬از‭ ‬یک‭ ‬سال‭ ‬اقامت‭ ‬اجباری‭ ‬از‭ ‬ترکیه‭ ‬به‭ ‬عراق‭ ‬منتقل‭ ‬شدند‭. ‬روند‭ ‬مبارزه‭ ‬و‭ ‬مقاومت‭ ‬به‭ ‬طور‭ ‬پیوسته‭ ‬و‭ ‬دقیق‌تر‭ ‬انجام‭ ‬می‌شد‭ ‬تا‭ ‬اینکه‭ ‬حادثه‭ ‬رحلت‭ ‬حاج‌آقا‭ ‬مصطفی‭ ‬خمینی‭ ‬رخ‭ ‬داد‭ ‬و‭ ‬در‭ ‬این‭ ‬ایران‭ ‬مردم‭ ‬با‭ ‬شتاب‭ ‬تحولات‭ ‬جدیدی‭ ‬را‭ ‬رقم‭ ‬زدند؛‭ ‬به‭ ‬گونه‌ای‭ ‬که‭ ‬رژیم‭ ‬بعث‭ ‬عراق‭ ‬و‭ ‬رژیم‭ ‬شاه‭ ‬با‭ ‬یکدیگر‭ ‬از‭ ‬در‭ ‬آشتی‭ ‬و‭ ‬مذاکره‭ ‬وارد‭ ‬شدند‭ ‬تا‭ ‬از‭ ‬فعالیت‌های‭ ‬امام‭ ‬خمینی‭(‬ره‭) ‬مخفیانه‭ ‬نجف‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬سوی‭ ‬کویت‭ ‬ترک‭ ‬کرد‭. ‬امام‭(‬ره‭) ‬از‭ ‬مواضع‭ ‬خود‭ ‬کوتاه‭ ‬نیامدند‭ ‬و‭ ‬چند‭ ‬روز‭ ‬بعد‭ ‬خبر‭ ‬رسید‭ ‬که‭ ‬راهی‭ ‬پاریس‭ ‬شدند‭. ‬در‭ ‬این‭ ‬فرصت‭ ‬130‭ ‬روز‭ ‬در‭ ‬فرانسه‭ ‬و‭ ‬بعد‭ ‬سفر‭ ‬به‭ ‬ایران‭ ‬مبارزه‭ ‬و‭ ‬مقاومت‭ ‬ایشان،‭ ‬جهان‭ ‬را‭ ‬در‭ ‬حیرت‭ ‬فرو‭ ‬برد‭. ‬امام‭(‬ره‭) ‬در‭ ‬مراجعت‭ ‬به‭ ‬ایران‭ ‬با‭ ‬قدرت‭ ‬و‭ ‬مقاومت‭ ‬نظام‭ ‬جایگزین‭ ‬رژیم‭ ‬شاهنشاهی‭ ‬را‭ ‬پایه‌گذاری‌‭ ‬کردند‭. ‬روح‌شان‭ ‬شاد‭.‬
نظرات بینندگان
آخرین مطلب
ارسال خبرنامه
برای عضویت در خبرنامه سایت ایمیل خود را وارد نمایید.
نشریات