* یک بار گفته بودید «اگر 10 طبقه از ساختمان سازمان ملل فرو ریزد، چیز زیادی تغییر نخواهد کرد» آیا هنوز فکر میکنید آن طبقات بیمصرف هستند؟
** منظورم از آن سخنرانی 10 طبقهای این بود که در سراسر دنیا هیچ بوروکراسی کارآمدی وجود ندارد. ما به دنبال اصلاحاتی هستیم که به بهبود اوضاع سازمان ملل بینجامد و شاهد سازمانی سریعتر، تأثیرگذارتر و شفافتر باشیم.
* بزرگترین غافلگیری شما نسبت به مسئولیت جدیدتان چه بود؟
** خیلی شگفتزده شدم وقتی که نیویورکیها در خیابان جلویم را میگرفتند و میگفتند: «سلام آقای سفیر! شما کار بزرگی انجام میدهید.» نمیدانم چرا چنین چیزهایی میگفتند اما برایم دلپذیر بود.
* پرونده اتمی ایران ماه مارس به شورای امنیت ارجاع میشود. آیا فکر میکنید این مناقشه راهحلی دیپلماتیک دارد؟
** مطمئنم. هیچ وقت تصور نمیکردم که دولت لیبی به این نتیجه برسد که توسعه برنامه اتمی به نفعشان نیست. آنها برنامه اتمی را متوقف کردند. حالا روابط ایالات متحده و لیبی بسیار بهتر از گذشته است. اگر لیبی توانست، ایران هم میتواند. به خاطر همین است که میگویم توپ در زمین ایران است.
این موقعیت آسانی برای آمریکا نیست...
اینگونه نیست که ما نشسته باشیم تا ببینیم آنها چه تصمیمی می گیرند. در طول 3 سال گذشته، دولت ما اعتقاد داشت که پرونده اتمی ایران باید به شورای امنیت ارجاع شود. خب حالا این طور شده است. ما در نیویورک این توانایی را داریم که در صورت تغییر نکردن سیاستهای اتمی تهران، فشار بر ایران را افزایش دهیم.
* کوفی عنان، دبیر کل سازمان ملل از جامعه جهانی خواست برای پایان کشتار در دارفور تلاش کنند. آیا «نسلکشی» تعبیر درستی است برای آنچه در سودان اتفاق میافتد؟
** بله. تعبیر درستی است.
* پس چرا سازمان ملل واکنش قاطعی نشان نمیدهد؟
** اعزام نیروی به منطقه اصلاً سخت نیست اما باعث کشتار بیشتر خواهد شد. ماجرا به مرگ سربازان هر دو طرف میانجامد و حتی یک غیر نظامی هم نجات نخواهد یافت. این به نظرم پیروزی نیست.
* فکر میکنید چه کسی جانشین کوفی عنان شود؟
** من نظرات خودم را دارم. اما موضع رسمی ایالات متحده این موضوع «چرخش جغرافیایی ملیت دبیر کل سازمان ملل» را نمیپذیرد. باید شایستگی اصل باشد نه اینکه نامزد مورد نظر از کدام قاره آمده و حالا نوبت کدام قاره است. اگر نامزد شایسته آسیایی باشد، ما خوشحال میشویم؛ اگر از قاره دیگری هم بیاید مایه مسرت است.
تا به حال سه دبیر کل از اروپای غربی آمدهاند، یکی از آمریکای لاتین، 2 نفر از قاره آفریقا و یکی از آسیا. خب تا به حال دبیر کلی از اروپای شرقی نداشتهایم. اگر واقعاً باید اصل «چرخش جغرافیایی» رعایت شود، عادلانه است که حالا نوبت اروپای شرقی باشد.
* شما به داشتن صراحت لهجه مقابل همکارانتان مشهورید. در سازمان ملل هم اینگونهاید؟
** من را در واشینگتن به صراحت و رکگویی میشناسند. البته هم میتوانم ظرافت به خرج دهم و هم توانایی صراحت دارم. خودم فکر میکنم در سازمان ملل مشکلی ندارم. البته میتوانید این را از نمایندگان دیگر کشورها بپرسید.
* همکارانتان یک بار به شما نارنجکی طلایی هدیه دادند، چون شما به بمبانداز مشهور بودید. آن نارنجک طلایی الان کجاست؟
** جایی در واشینگتن بود. من یک سیب شیشهای هم از شهردار نیویورک دریافت کردم که روی آن امضا کرده بود.
* نیویورک مگازین چندی پیش نوشت که شما قصد دارید پس از ترک سازمان ملل نامزد انتخابات ریاست جمهوری شوید.
** هیچ وقت برای ریاست جمهوری نامزد نشدهام و تصور میکنم هم نخواهم شد.