تاریخ انتشار : ۰۸ مهر ۱۳۸۹ - ۱۱:۲۰  ، 
شناسه خبر : ۱۶۴۴۵۱
اشاره: گروه فرهنگ و هنر: «یزد یادگار تاریخ» و «پیشواى آزادى» و «بستان نیاز» و «کتابشناسى میبدى» و «تذکره میکده» از جمله پانزده عنوان تألیفى است که به قلم حسین مسرت چاپ و منتشرشده است. حسین مسرت متولد ۱۳۳۹ یزد، در رشته زبان و ادبیات فارسى تحصیل کرده و هم اکنون دوره دکترا را در رشته فوق در مؤسسه شرق‌شناسى تاجیکستان مى‌گذراند. کتاب «تذکره میکده» او کاندیداى کتاب سال ازسوى وزارت فرهنگ و ارشاداسلامى بود و سال گذشته نیز به عنوان کتابدار نمونه کشور برگزیده شد. ضمن این آثارى چون «لطایف التفسیر»، خلاصه‌اى از کشف‌الاسرار میبدى و «ایران یادگار تاریخ» و... را دردست چاپ دارد.

* آقاى مسرت، نویسندگى و انتخاب رشته زبان و ادبیات فارسى چقدر بر یکدیگر تأثیر داشتند؟
** پدرم اهل شعر و ادب بود. شاعر بود و کتابخانه کوچکى هم داشت. من هم از همان دوران علاقه به کتاب و نویسندگى پیداکردم.
یادم هست که در دوران مدرسه انشاء را خیلى خوب مى نوشتم و درتهیه روزنامه دیوارى مدرسه فعال بودم. به نوعى از همان زمان درگیر نوشتن شدم. از سال ۱۳۵۴ به گردآورى مجموعه دستنوشته هایم پرداختم و از سال ۶۳ حضورم در مطبوعات جدى تر شد. سال ۶۶ تصحیح تذکره میکده را آغاز کردم که حدود ۴ سال طول کشید و سال ۷۱ چاپ و منتشرشد.
* ظاهراً کتاب «یزد یادگار تاریخ» بسیار مورد توجه قرارگرفته است؟
** بله. خوشبختانه، این کتاب برگزیده اى از ۳۰۰مقاله است که در مطبوعات چاپ کرده بودم. کل مقالات در فاصله سال هاى ۶۳ تا ۷۶ نوشته شده بود. البته این مقالات سرانجام با ویرایش جدید به دست چاپ سپرده شد.
* علاقه ویژه‌اى هم به یزد دارید. این را به خاطر تحقیقاتى که دراین زمینه انجام داده‌اید، مى‌گویم.
** همانطور که تعصب به ایرانى بودن خود دارم، خواه ناخواه این احساس را نسبت به دیار خودم هم دارم چرا که در یزد به دنیا آمدم و درآنجا بزرگ شده ام. در یزد زمینه هاى تاریخى فراوانى وجوددارد که به آن شکل بایسته موردتوجه قرارنگرفت. البته من کارهاى دیگرى هم دارم که ارتباطى به یزد ندارد. به عنوان مثال مقالات زیادى درزمینه کتابدارى نوشته ام. یا کتاب دیگرى که الآن مشغول کار روى آن هستم «ایران یادگار تاریخ» نام دارد و...
* کارهاى تحقیقى در شهرستان چه مشکلاتى به همراه دارد؟
** کار تحقیقى درهرصورت سخت است و عشق و علاقه سبب مى شود که با انرژى بیشتر به تحقیق بپردازم.
درطول این سال ها زندگى سختى داشتم و زندگى در شهرستان وضعیت کار تحقیقاتى را سخت تر مى کند.
زمانى که من کتابشناسى میبدى را چاپ کردم تنها ۵۰ هزار تومان حق التألیف گرفتم که مشابه چنین کارى را درتهران حدود دو میلیون تومان قرارداد مى بندند.
* کتاب «تذکره میکده» گویا کاندیداى کتاب سال از سوى وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى شده بود؟
** همانطور که گفتم تصحیح کتاب «تذکره میکده» را در سال ۶۶ شروع کردم و در سال ۷۱ هم به چاپ رسید.
در تصحیح مجدد این کتاب در دو بخش تدوین شد. در واقع این کتاب تذکره شاعران یزد درعصر قاجاریه است. در ویرایش جدید مقدمه مفصل و در ۲۶۰صفحه به کتاب افزودم که پیرامون تاریخ ادبیات یزد درعهد قاجار است و در بخش دوم به ۶۰ تن از شاعران پرداختم. درهرصورت باعث خرسندى من بود که از بین هزاران عنوان کتاب، این کتاب کاندیداى کتاب سال شد. اما از این که انتخاب نشد سبب مى شود تلاش بیشترى داشته باشم.
* چه آثارى در دست چاپ دارید؟
** سه کتاب در دست چاپ دارم که یکى «یادمان نکوداشت مهدى آذریزدى» نویسنده موفق کودکان است. این کتاب را با همکارى پیام شمس الدینى فراهم کرده ایم. کتاب بعدى «بستان نیاز» مناجات هاى فارسى - عربى آیت الله سیدمحمدکاظم طباطبایى است که تصحیح کرده ام و کتاب سوم «پیشواى آزادى» نام دارد که نشر قطره زیر چاپ دارد که به زندگى و آثار فرخى یزدى مى پردازد.
جلد دوم «یزد یادگار تاریخ» و کتاب «لطایف التفسیر» را که خلاصه اى از کشف الاسرار میبدى است در دست چاپ دارم.