بسم الله الرحمن الرحیم و ایاه نستعین
محضر مبارک مقام معظم رهبری حضرت آیتالله خامنهای (دام ظله العالی)
جهان معاصر شاهد سلطه نظام الحادی و استکباری است که از منظر فرهنگی سعی در دینزدایی و از دیدگاه سیاست کوشش در استبداد و استعمار و از جهت اقتصاد تلاش در استثمار دارد. پیام پویای امام راحل (ره) به شرق و رساله سامی حضرتعالی به نشست هزاره غرب، رهنمودی حکیمانه برای آزادی از زنجیر استعباد بوده است. سنت دیرپای خداوند بر فروپاشی حکومت طغیان و دفن زبالههای سمی طاغیان در لایههای تاریخ است. ... «فجعلناهم احادیث و مزّقناهم کل ممزّق»
آنچه در ایران اسلامی تجلی کرد حبابی از عباب نبوی و علوی صدر اسلام بود، لذا به عنوان نَمی از یَم میتوان گفت: الامام الخمینی (ره) مدینه السیاسه و علیّ الخامنئی «حفظه الله» بابها.
فروپاشی شرق به جای این که شیطان بزرگ را به فهم عاقلانه هدایت کند به وهم مختالانه سوق داد و بهانه واهی مبارزه با تروریسم و سلاح کشتار جمعی وسوسه حمله به کشورهای اسلامی را در سران کاخ سفید دمید و دسیسه جهانی کردن فرهنگ فرسوده و جاهلی را در اذهان آنها تعبیه نمود. آنچه در سراسر پهنه زمین به ویژه در فلسطین، لبنان، افغانستان و عراق گذشت و میگذرد، حضور ظالمانه و اشغال فضولانه و نادیده گرفتن حیثیت سازمان ملل است از یک سو و ولایت فقیه را نپذیرفتن و ولایت سفیه را دموکراسی دانستن از سوی دیگر است.
ملت غیور و مسلمان ایران کهن میداند که در فرهنگ وحی با استقرار نظام اسلامی نه جایی برای جاهلیت کهنه و نه مجالی برای جاهلیت مدرن است. «قل جاء الحق و ما یبدیء الباطل و ما یعید...» و نیز آگاه است مرعوبان ابرقدرت و طراحان پیوند و پیمان با استکبار گل آدم به پیمانه نزدند.
کار آن کس نیست کو را عقل و هوش
پرد از سر چون بجنبد دم موش
رهبرا! حمایت از حکم مطاع شما و نصیحت بیماردلان داخلی و دعا به عموم مردان و زنان متعهد این مرز و بوم وسیلهای است تا گروهی که مشمول این آیهاند: «فتری الذین فی قلوبهم مرض یسارعون فیهم...» به خود آیند و علاقهمندان به الحاق به کنوانسیون رفع تبعیض زنان بهتر بیندیشند و همگان در انتخابات آینده چون گذشته صبغه مردم سالاری دینی را حفظ نمایند تا آمریکا و اذناب او بفهمند؛
«از خارجی هزار به یک جو نمیخرند»
پروردگارا! نظام اسلامی، مقام معظم رهبری، دولت و ملت و مملکت را در ظل امام عصر «عجل الله تعالی فرجه» حفظ فرما! امام راحل و شهدا را با اولیاء محشور فرما.
والسلام علیکم و رحمه الله و برکاته
اسامی بزرگانی که این نامه را امضا کردهاند بدین شرح است؛ حضرات آیات آقایان:
علی مشکینی - حسین راستی کاشانی - جوادی آملی - مصباح یزدی - حسن مظاهری - سید مهدی یثربی - محمد یزدی - سید حسن طاهری - موسوی جزایری - رضا استادی - محمد مؤمن - محمد محمدی گیلانی - ابوالقاسم خزعلی - سید محسن خرازی - محسن مجتهد شبستری - عباس محفوظی - احمد جنتی - سید یوسف طباطبایینژاد - واعظ طبسی - حسین گرگانی - میرمحمدی و ملک حسینی.
ترجمه لغات
1. عباب= موج دریا
2. یم= دریا
3. تعبیه= جای دادن
4. مختالانه= متکبرانه
5. فجعلناهم احادیث و مزّقناهم کلّ ممزّق= ما هم آنها را عبرت داستانها کردیم و به کلی متفرق و پراکنده ساختیم. (سبأ/19)
6. قل جاء الحق و ما یبدی الباطل و ما یعید= بگو حق آمد و دیگر باطل در اول و آخر محو و نابود است. (سبأ/49)
7. فتری الذین فی قلوبهم مرض یسارعون فیهم ...= گروهی منافق که دلهایشان ناپاک و ناخوش است خواهی دید که در راه دوستی ایشان - یهود و نصاری - میشتابند. (مائده/52)