خبرگزاری رسمی چین «شین هوا» در یک حرکت نامتعارف از عنوان جعلى «خلیج عربى» به جاى «خلیج فارس» استفاده کرد. شین هوا در گزارشى که دوشنبه شب در پایگاه اینترنتى خود قرار داده، مدعى شده: «على اکبر هاشمى رفسنجانى» در سفر اخیر خود به کویت گفته است «کشورهاى حوزه «خلیج عربى»» از اقدام نظامى آمریکا بر ضد ایران حمایت نمى کنند.» پیشتر نیز یک مؤسسه جغرافیایى بین المللى و چند شرکت خدماتى از عبارت جعلى خلیج عربى استفاده کرده بودند که پس از اعتراض جهانى ایرانیان، ضمن اصلاح عبارت، پوزش خواستند.