معاونت مطبوعات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با انتشار اطلاعیهای از توقف فعالیت خبری شبکه خبری CNN آمریکا در تهران خبر داد.
در این اطلاعیه تصریح شده است: با توجه به اقدامات خارج از چارچوب اخلاق حرفه ای شبکه CNN در سال های اخیر و نیز با عنایت به تحریف قابل تامل اظهارات روز شنبه رییس جمهوری ایران توسط این شبکه، تا اطلاع ثانوی فعالیت رابط خبری آن در تهران متوقف خواهد ماند. این اطلاعیه همچنین افزوده است: خبرنگاران این شبکه تا اطلاع بعدی امکان سفر به ایران را نخواهند داشت. «تجدیدنظر در این تصمیم، منوط به ارزیابی عملکرد حرفه ای آینده این شبکه در ارتباط با پوشش خبری رویدادهای ایران خواهد بود.»
عذرخواهی سیانان
شبکه خبری سی ان ان آمریکا پس از گذشت بیش از 30 ساعت از تحریف شدن سخنان آقای احمدی نژاد توسط خبرنگارش در تهران، مجبور شد رسماً از تحریف این سخنان عذرخواهی کند.
مجری این شبکه، تحریف سخنان رئیس جمهور ایران توسط خبرنگار سی ان ان را فقط اشتباه در ترجمه عنوان کرد و گفت: شبکه سی ان ان به دلیل اشتباه در ترجمه به نقل از آقای احمدی نژاد گفته بود که ایران حق ساخت سلاح اتمی را دارد در حالی که وی اعلام کرده بود ایران حق دستیابی به انرژی هسته ای را دارد و یک ملت متمدن نیاز به سلاح های هسته ای ندارد و بنابراین ملت ما نیازی به آن ندارد.
گوینده تلویزیون سی ان ان افزود: سی ان ان این مسأله را بسیار جدی تلقی می کند و به خاطر این اشتباه عذرخواهی می کند.
این عذرخواهی در حالی مطرح شد که کریستین امانپور، خبرنگار شبکه سی ان ان خود در محل برگزاری کنفرانس خبری رئیس جمهور حاضر بود. البته وی سابقه ارسال گزارشهای دروغ و تحریف شده را نیز در کارنامه خبرنگاری خود دارد.