دو روزنامه صاحب نام یکی در آمریکا و یکی در اروپا با انتشار تحلیل های مشابهی جنگ لبنان را «موقعیتی برای قدرت نمایی ایران» خواندند.
به گزارش خبرنگار کیهان روزنامه «هرالدتریبیون» در شماره روز دوشنبه خود با انتشار مقاله ای به قلم «تد کوپل» جنگ میان حزب الله لبنان و اسرائیل را جنگ میان «جانشینان ایران و آمریکا» دانست و نوشت: «آنچه که اسرائیل را نگران می کند حزب الله نیست، بلکه صحنه گردانان تهران است که از هر فرصتی که اصلاحات دموکراتیک پیش می آورد بهره برداری می کنند. در فلسطین، در لبنان، در مصر اگر حسنی مبارک بی احتیاطی و انتخابات آزاد برگزار کند، این اسلامگرایان هستند که بیشترین استفاده را خواهند برد. اما بزرگ ترین هدیه آمریکا به ایران در عراق بوده که موجب برکناری صدام و به قدرت رسیدن شیعیان شده است.در همین حال روزنامه پرنفوذ «لوموند» در فرانسه هم نقش آفرینی تهران در بحران لبنان را ناشی از این واقعیت دانست که ایران می خواهد به جهان نشان دهد توانایی مقابله به مثل در مقابل تهدیدها را دارد.
«دانیل ورنه» تحلیلگر سیاسی لوموند در پاسخ به خواننده ای که از نقش ایران در بحران لبنان پرسیده بود نوشت: «مشکل بتوان به این سؤال پاسخ داد. آنچه مسلم است این که ایران از چندین سال قبل تاکنون حزب الله را از نظر تسلیحاتی تقویت کرده است، مانند راکتها و موشک هایی که اکنون به شمال اسرائیل می بارند. از طرف دیگر، واضح است که ایران حزب الله را از ربودن سربازان اسرائیلی منع نکرده و شاید حتی بتوان گفت که در اجرای این تهدید نیز نقش داشته است و بالاخره این که این درگیری دارد به زمانی می رسد که ایران باید به بسته پیشنهادی جامعه ملل در خصوص پرونده هسته ای اش پاسخ دهد. جمهوری اسلامی هراز گاهی نشان می دهد که در برابر تحریم و مجازات، توانایی انجام مقابله به مثل را دارد».