دست آخر این که یک مقام آمریکایى گفته که واشنگتن نسبت به انتقال فناورى هاى حساس نظامى به ایران و سوریه از طریق دوبى نگران است. به نوشته روزنامه فایننشیال تایمز فیلیپ گوردون مدعى شده: شمار فزاینده اى از اقلام کنترل شده، از بنادر امارات متحده عربى در دوبى به سوریه و ایران منتقل مى شوند. براساس این گزارش مذاکره کنندگان تجارى آمریکا نیز در این نگرانى سهیمند و احتمالاً این امر مذاکرات تجارى آمریکا ـ امارات را زیر فشار قرار خواهد داد.
در همین حال یک مشاور کنگره نیز گفته: دیدگاه دولت بوش آن است که ما همکارى امارات متحده عربى را دریافت مى کنیم، ما مى توانیم نزد آنها برویم و بگوییم: «یک کشتى هست که اجزاى خاصى را حمل مى کند و ما نمى خواهیم به تهران برود.»