پل دی ایتون سرلشکر بازنشستهء ارتش، از سال 2003 تا 2004 مسئولیت آموزش نیروهای ارتش عراق را برعهده داشت.
* نظر شما دربارهء گزارش گروه تحقیق عراق چیست؟
** این گزارش بر تلاشهای دیپلماتیک تاکید زیادی داشت. ما به جز انگیزههای اقتصادی بر نیروهای زمینی ارتش بیش از حد تاکید کردهایم و قطعاً دیپلماسی را نادیده گرفتیم.
برای همین امیدوار هستم که سفارتخانهها و سفرای ما با مقامات دولتهای تهران و سوریه مذاکره را آغاز کنند. آنها قطعاً میتوانند کمکهای ارزندهای را در اختیار ما بگذارند.
* توصیههای شما برای گروه تحقیق عراق چیست؟
** برای افزایش انعطافمان در منطقه ما نیاز داریم تا تعداد سربازان زمینی خود را در عراق بیشتر کنیم.
اگر ما با این تصور که عراق متشکل از کردها، اعراب و شیعه و سنی است در این کشور به فعایت خود ادامه دهیم قطعاً بهتر میتوانیم نیروهای امنیتی عراق را سازماندهی کنیم. انتشار اخباری مبنی بر اینکه نیروهای عراقی از آموزش لازم و تجهیزات کافی برخوردار نیستند جنایت است. ما به مشارکت دیپلماتیک منطقهای نیاز داریم.
ویلیام الناش سرلشکر بازنشستهء ارتش آمریکا، فرماندهء سابق ارتش در جنگ بوسنی و هرزگوین است. او در حال حاضر مقام ارشد در کمیتهء روابط خارجهء کنگرهء آمریکاست.
* نظرتان راجع به گزارش عراق چیست؟
** گزارش بسیار کاملی است.بسیار اهمیت دارد که آنها پیش از پرداخت به مسایل عراق، ابتدا رویکردهای خارج از منطقه را بررسی کردند و سپس اشاره کردند که باید در عراق چه کاری میتوانند انجام دهند. کشورهای دیگر قادر نیستند بحران عراق را حل کنند.
* شما برای گروه تحقیق چه رهنمونهایی را پیشنهاد میکنید؟
** یکی از مسایلی که به پیشرفت کار کمک میکند، مشخص کردن اهداف آمریکاست.
من از این گزارش احساس رضایت نمیکنم. آمریکا نمیتواند به اهداف خود در عراق دست یابد. مگر اینکه درگیریهای منطقهای اعراب برطرف شود.
به نظر من یکی از مسایل اساسی این است که توجه افراد را به برنامههای مختلف جلب کنیم و اقدام مهمی در این زمینه انجام شود. مردم در این منطقه به عملکرد آمریکا با دیدهء شک و تردید نگاه میکنند. آنها از عملکرد دولت آمریکا در عراق هیچ رضایتی ندارند. به سختی میتوان نظر مردم را نسبت به دولت آمریکا تغییر داد.
برای اینکه بتوانیم نظر مردم را تغییر دهیم باید دستاورد منطقهای داشته باشیم و طرحهای خود را مشخص سازیم. چرا که نبود طرح و برنامه سبب میشود به موفقیت نایل نشویم و دچار مشکل بیشتر شویم.
جان باتیسته، سرلشگر بازنشسته، فرمانده اولین گروه پیاده نظام در جنگهای عراق و کوزوو بود.
* شما دربارهء گزارش گروه تحقیق چه نظری دارید؟
** فکر میکنم این گزارش دربارهء عقبنشینی نیروهای نظامی تا سه ماهه اول 2008 اشاره کرده است.
این امر یک اشتباه بزرگ است چرا که عقبنشینی نیروهای نظامی امکانپذیر نیست. ما نمیتوانیم تا قبل از اینکه نیروهای امنیتی عراقی به توانایی لازم برسند نیروهای خود را از این کشور خارج کنیم.
ما باید نیروهای ائتلافی را در عراق افزایش دهیم تا ثبات لازم در این کشور برقرار شود. اگر ثبات و امنیت در عراق شکل نگیرد این کشور دچار آشوب شده و به سه بخش تجزیه خواهد شد.
* چه توصیههایی برای گروه تحقیق دارید؟
** اکنون تهدید واقعی مسالهء عراق و افغانستان است. ما باید تاکید بیشتری برای پایاندادن به آشوبهای این دو کشور داشته باشیم. فکر میکنم پیش از ترک عراق باید شرایط را فراهم کنیم، استراتژی جدید به کار بریم و امکان ورود نیروی عراقی را در امور کشور از نظر سیاسی و اقتصادی فراهم کنیم. باید سفارتخانه خود در دمشق را مجدداً بازگشایی کنیم و روابط دیپلماتیک خود را با ایران بهبود بخشیم.
ما باید در کنار نیروهای ائتلافی، دولتهای منطقه را در مسالهء عراق به مشارکت و همکاری بطلبیم.
از مهمترین فعالیتهای آمریکا در عراق باید آموزش نیروهای امنیت عراق باشد. برقراری امنیت و ثبات تنها راهحل مشکل عراق است. ما فرصتها را از دست دادهایم چرا که برنامهء مشخصی نداشتیم.