رسوایی پروازهای ارواح

* کمیسیونر اتحادیه اروپایی در امور عدالت و داخلی، فرانکو فراتینی هشدار داده است در صورت همکاری هر یک از 25 عضو اتحادیه اروپایی با سازمان جاسوسی سیا برای منتقل کردن زندانی‌ها به کشورهای اروپای شرقی، به منظور شکنجه کردن آنها و به دست آوردن اطلاعات، حق رای آنها را معلق خواهد کرد. ممکن است توضیح بیشتری در این خصوص ارائه بفرمایید؟
** اتحادیه اروپایی نیز همچون دیگر گروه‌های مدافع حقوق بشر، با شنیدن این خبر نگران شده است و به اعضای خود هشدار داده است نباید اجازه دهند مجددا حوادثی مشابه با حوادث جنگ جهانی دوم مبنی بر دستگیری و شکنجه مخالفان اتفاق بیفتد و همچنین اخطار داده است که هر یک از اعضای اتحادیه اروپایی که با سیا برای منتقل کردن زندانی‌ها به منظور شکنجه کردن آنها همکاری کنند، حق رای خود را در اتحادیه اروپایی از دست خواهند داد و این مساله‌ای بسیار جدی در اروپا است.
البته هنوز کشورهایی که به طور قطعی با سیا همکاری می‌کنند، مشخص نشده‌اند و تنها نام کشورهایی مثل رومانی و لهستان را در مقالات دیده‌ایم که مقامات این دو کشور نیز همکاری کشورشان را با سیا انکار کرده‌اند.
* دولت آمریکا به اتحادیه اروپایی گفته است که به زمان بیشتری نیاز دارد تا به گزارش‌های روزنامه‌ها مبنی بر ساختن زندان‌های مخفی در کشورهای اروپایی پاسخ دهد. آیا این بدین معناست که دولت آمریکا از فعالیت‌های سازمان سیا در هنگام ایجاد بازداشتگاه‌های مخفی در کشورهای اروپایی بی‌اطلاع بوده است؟
** دولت آمریکا به هیچ‌وجه نمی‌تواند چنین ادعایی را مطرح کند. دولت از فعالیت‌های سیا در هر زمینه‌ای مطلع است و تمام فعالیت‌های آن با همکاری کاخ سفید انجام می‌پذیرد.
دولت همچنین از توافق سیا با کشورهای اروپایی برای همکاری کردن با سیا و در اختیار قرار دادن فرودگاه‌ها و هواپیماها برای منتقل کردن زندانی‌ها کاملا آگاه بوده است و الان در فکر این هستند که چگونه پاسخ اتحادیه اروپایی را بدهند، چرا که نمی‌توانند آن را نفی کنند و از طرفی هم پاسخ قانع‌کننده‌ای برای آن در دست ندارند و می‌خواهند وقت‌کشی کنند و اذهان عمومی را تخریب کنند.
* اینگونه به نظر می‌رسد که دولت آلمان از انتقال زندانی‌ها به کشورهای اروپایی از سوی سیا مطلع بوده است و می‌دانسته است که سیا دارای زندان‌های مخفی در دیگر کشورهاست؛ ولی چرا افکار عمومی را مطلع و نسبت به این اقدام سیا و دولت آمریکا اعتراض نکرد؟
** این کشورها هر چقدر هم ادعا کنند که سیاست خارجی مستقلی دارند، جزو کشورهای غربی محسوب می‌شوند که آمریکا تسلط و نفوذ زیادی بر روی این کشورها دارد. بنابراین دلیل این که آلمان نسبت به این مساله سکوت اختیار کرد، این است که می‌خواست با دولت آمریکا همکاری کند و کاری کند که آمریکا خوشش بیاید و از طرفی به نفع خودش هم باشد.
* زمانی که سازمان عفو بین‌الملل گزارش داد که صدام حسین با مردم با خشونت رفتار می‌کند، مقامات آمریکایی از آن حمایت کردند، ولی اکنون که این سازمان گزارش‌های متعددی را منتشر کرده و از نحوه برخورد نیروهای آمریکایی با زندانیان انتقاد کرده، توسط همان مقامات محکوم شده است. معاون رئیس‌جمهور دیک چنی، سخنگوی کاخ سفید اسکات مک کللان و حتی بوش گزارش این سازمان را مزخرف خواندند. فکر می‌کنید که این تناقض‌گویی‌ها از کجا نشأت می‌گیرند؟
** سازمان عفو بین‌الملل، هر زمانی گزارشی را منتشر می‌کند که به مذاق دولت آمریکا خوش می‌آید مورد تشویق آن قرار می‌گیرد، ولی زمانی که گزارش مستقل مشابهی را در انتقاد از دولت آمریکا منتشر می‌کند، مثل وجود زندان‌های مخفی آمریکا در کشورهای اروپایی و یا شکنجه زندانیان، آنگاه مورد اعتراض دولت آمریکا قرار می‌گیرد و این جای تعجب ندارد؛ چرا که دولت آمریکا دوست دارد هر کشوری مطابق با میل و خواسته او عمل کند و چیزی را خلاف میل او منتشر نکند. این نشان می‌دهد که دولت آمریکا مسئولیت‌پذیر نیست و شعارهای آن مبنی بر احترام گذاشتن به دمکراسی و حقوق بشر، تنها دروغ محض و برای فریب افکار عمومی است.