به گزارش خبرنگار سیاست خارجی خبرگزاری فارس، رامین مهمانپرست سخنگوی وزارت خارجه کشورمان امروز (سهشنبه) در نشست هفتگی با خبرنگاران اعیاد شعبانیه و میلاد منجی عالم بشریت حضرت مهدی (عج) را تبریک گفت.
قاطعانه با هر نوع تحرکی برخورد میکنیم
مهمانپرست در پاسخ به سؤالی درباره درگیریهای سپاه پاسداران با گروهک تروریستی پژاک اظهار داشت: همانطور که مقامات مربوطه در سپاه پاسداران اعلام کردند با هر نوع بیثباتی و ناامنی توسط گروههای تروریستی در مرزهای کشورمان با قاطعیت برخورد میشود و اجازه هیچ نوع تحرکی که بخواهد امنیت مرزهای ما را به خطر بیندازد به آنها داده نخواهد شد.
وی افزود: این اتفاق در مرزهای کشور ما صورت گرفته و تا موقعی که بخواهد تحریک شود و گروههای مختلفی بخواهند به فعالیتهای تروریستی در مرزهای ما دامن بزنند پاسخ آن قاطعانه و محکم خواهد بود.
بحث جدیدی از سوی آژانس اعلام نشده است
خبرنگاری با بیان اینکه آژانس بینالمللی انرژی اتمی با پیشنهاد ایران برای آغاز مذاکرات مخالفت کرده، نظر سخنگوی وزارت خارجه را در این زمینه جویا شد که وی با ذکر این نکته که بحث جدیدی از سوی آژانس اعلام نشده، خاطرنشان کرد: آن چیزی که مطرح شد مذاکراتی بود که آقای صالحی با آمانو در وین انجام داد و در این ملاقات، توافقات قبلی جمهوری اسلامی ایران و آژانس مرور و بررسی شد.
سخنگوی دستگاه دیپلماسی ادامه داد: طبق توافق قبلی ابهاماتی که آژانس نسبت به فعالیتهای هستهای صلحآمیز ما داشت در 6 دسته مطرح شد، جمهوری اسلامی ایران به تک تک این سؤالات و ابهامات پاسخ گفت و آژانس هم تأیید کرد و طبق توافقی که قبلا صورت گرفته بود و مکتوب است، آژانس موظف بود بعد از رفع ابهامات این موضوع را اطلاعرسانی کند و به افکار عمومی دنیا اعلام کند.
مهمانپرست ادامه داد: آن چیزی که در این ملاقات بحث شد یادآوری تعهد آژانس نسبت به توافقی بود که قبلا داشتیم و اینکه اگر رفع ابهام در رابطه با این 6 موضوع توسط آژانس اعلام شود بعد میتوان در یک چارچوب کاری جدید نسبت به ابهامات یا ادعاهایی که میشود مجددا برنامهریزی کرد.
جلوی مداخلات خارجی در لیبی گرفته شود
سخنگوی دستگاه دیپلماسی در پاسخ به سؤال دیگری درباره اظهارات علیاکبر صالحی وزیر خارجه که از ارائه طرح مکتوب ایران برای حل بحران لیبی خبر داده، گفت: در رابطه با وضعیتی که در لیبی اتفاق افتاده، فعالیتهای زیادی صورت میگیرد تا صلح، ثبات و امنیت برای مردم آن کشور هر چه سریعتر برقرار شود.
وی با بیان اینکه طرحهای مختلفی در دست پیگیری است، به طرح مکتوبی که ایران در این زمینه آماده کرده اشاره کرد و افزود: در ملاقات وزرای خارجه ایران و الجزایر در توقف کوتاه وزیر خارجه کشورمان در الجزیره، آخرین اقدامات کشورهای مختلف در این زمینه مرور شد و آن چیزی که به صورت مشترک مورد توجه کشورها قرار گرفته وضعیت مردم در آنجاست که تحت تأثیر جنگهای داخلی و حملات ناتو، صدمات شدیدی را متحمل میشوند و باید از این کار جلوگیری شود.
مهمانپرست تصریح کرد: باید با توجه به خواسته همه گروهها و تشکلهای مردمی در داخل لیبی، دولت مردمی تشکیل شود که به خواستهها و مطالبات مردم پاسخ داده شود و هر نوع مداخله خارجی در کار لیبی میتواند خسارات بیشتری را به مردم این کشور وارد کند و باید از این مداخلات جلوگیری شود.
آنهایی که منافعشان در روشن نشدن حقایق است
مهمانپرست درباره اظهارات وزیر خارجه آرژانتین و استقبال وی از آمادگی ایران برای همکاری سازنده در قضیه آمیا اظهار داشت: این حادثه تروریستی از سوی دولت و ملت ما محکوم است همانگونه که همه فعالیتهای تروریستی را محکوم میکنیم.
وی ادامه داد: ما خود را بزرگترین قربانی تروریسم میدانیم و اگر در یک شرایط عادلانه و به صورت حقوقی تلاش جدی صورت گیرد که حقایق روشن شود، حتما ردپای اشتباهی که در این پرونده وجود دارد و تلاش زیادی شده بود تا برخی اتباع کشور ما را متهم به دخالت در این حادثه کنند، حقایق روشن خواهد شد و بیگناهی اتباع ما ثابت میشود و معلوم میشود که چه جریانها و چه کشورها و چه رژیمهای نامشروعی به دنبال ایجاد ابهام در این پرونده هستند و منافع خود را در حل نشدن و روشن نشدن حقایق میدانند.
سخنگوی وزارت خارجه گفت: ما آمادگی خود را برای این کار اعلام کردیم و طبق شرایطی که گفتیم میتوانیم کار را ادامه دهیم.
طرح لاوروف را دریافت کنیم بررسی میکنیم
سخنگوی دستگاه دیپلماسی در پاسخ به پرسش خبرنگار فارس در مورد طرح گام به گام سرگئی لاوروف وزیر خارجه روسیه درباره برنامه هستهای کشورمان، با بیان اینکه درباره پرونده فعالیتهای هستهای صلحآمیز کشورمان بارها نکاتی تکرار شده، عنوان کرد: فعالیتهای هستهای صلحآمیز جمهوری اسلامی ایران در چارچوب فعالیتهای آژانس و بندهای مربوط به معاهده NPT کاملا قانونی و حق ملت ماست و با همکاری آژانس و تحت نظارت آن صورت میگیرد و هر نوع فعالیتی که انجام میشود به آژانس اطلاع رسانی میشود.
مهمانپرست افزود: اگر کشورهای مختلف به دنبال حل این مسئله هستند، باید به سمتی گرایش پیدا کنند که حقوق ملت ما را به رسمیت بشناسند.
وی با یادآوری این نکته که طرح لاوروف هنوز به دست ایران نرسیده است، اظهار داشت: بعد از دریافت، آن را بررسی میکنیم.
اتفاق جدیدی درباره مذاکرات ایران و 1+5 رخ نداده است
سخنگوی وزارت خارجه در پاسخ به پرسش دیگر خبرنگار فارس درباره اظهارات احمد داود اوغلو وزیر خارجه ترکیه که از آمادگی کشورش برای میزبانی مذاکرات ایران و 1+5 خبر داده، خاطرنشان کرد: اتفاق جدیدی در این زمینه رخ نداده است. هر زمان مسئله جدیدی مطرح و یا توافقی صورت گیرد حتما اطلاعرسانی خواهد شد.
مسائل منطقه محور مذاکرات زرداری در تهران
مهمانپرست درباره سفر آصف علی زرداری رئیس جمهور پاکستان به ایران و اخبار مطرح شده مبنی بر میانجیگری پاکستان بین تهران و ریاض و همچنین بهبود روابط ایران و عربستان اظهار داشت: سفر آقای زرداری رئیس جمهور پاکستان به ایران به دنبال سفر قبلی ایشان برای شرکت در کنفرانس بینالمللی مبارزه با تروریسم صورت گرفت. در حاشیه این اجلاس نشست سه جانبه رؤسای جمهور ایران، افغانستان و پاکستان برگزار شد.
وی با مفید خواندن مذاکرات اخیر زرداری با مقامات کشورمان، افزود: مذاکراتی که در چارچوب روابط دوجانبه و روابط سه کشور در رابطه با مشکلات سه کشور دنبال شده بود در سفر اخیر زرداری مجددا مورد رایزنی قرار گرفت.
تصمیم جدیدی صورت نگرفته است
سخنگوی دستگاه دیپلماسی درباره روابط تهران و ریاض هم با بیان اینکه دو کشور مهم و بزرگ ایران و عربستان در منطقه میتوانند نقش جدی در برقراری صلح و ثبات داشته باشند، تصریح کرد: حتما تقویت روابط بین دو کشور و رفع ابهامات میتواند به صلح و ثبات منطقه کمک کند.
مهمانپرست یادآور شد: هیچ اقدام جدیدی در رابطه با رفت و آمد و تبادل هیئتهای سیاسی بین دو کشور صورت نگرفته و هر زمان تصمیمی اتخاذ شود از مجاری سیاسی رسمی اعلام میشود.
امیدواری نسبت به تدوین هر چه سریعتر رژیم حقوقی دریای خزر
وی درباره سفر محمدمهدی آخوندزاده معاون حقوقی و بینالمللی وزارت خارجه به مسکو به منظور شرکت در بیست و نهمین اجلاس تدوین کنوانسیون رژیم حقوقی دریای خزر اظهار داشت: سفر آقای آخوندزاده به مسکو در رابطه با اجلاس کارشناسان ارشد کشورهای ساحلی دریای خزر به منظور تدوین رژیم حقوقی دریای خزر صورت گرفته است. طبق تعهد صورت گرفته بین کشورها، این جلسات برگزار و نکات مختلفی که در رابطه با رژیم حقوقی دریای خزر وجود دارد مورد بحث و بررسی قرار میگیرد و موضوعاتی که مورد توافق قرار میگیرد در جلسات وزرا و رؤسای کشورها مطرح و مورد تصویب نهایی قرار میگیرد.
سخنگوی وزارت خارجه افزود: امیدواریم هرچه سریعتر نتیجه این نشستها دستیابی به توافق نهایی و تدوین نهایی رژیم حقوقی دریای خزر باشد و هر 5 کشور ساحلی بتوانند از مزایای صلح و ثبات بهرهمند شوند.
همه فعالیتها تحت نظارت آژانس است
مهمانپرست در رابطه با اخبار مطرح شده در خصوص فعالیتهای هستهای ایران و آزمایش نسل جدیدی از سانتریفیوژها گفت: ما همه فعالیتهای خود را با همکاری آژانس ادامه میدهیم و همه جزییات این فعالیتها به اطلاع مسئولان آژانس رسیده و تحت نظارت و کنترل آنها قرار گرفته است.
وی ادامه داد: آنها به خوبی آگاهی دارند که فعالیتهای هستهای صلحآمیز کشور ما به پیشرفت خود ادامه میدهد و با نصب سانتریفیوژهای جدید و با کیفیت و سرعت بهتری این کار انجام میشود. هم خودمان اعلام کردیم و هم آنها نظارت کامل دارند و این تأییدی است بر حرکت موفق جمهوری اسلامی ایران در ادامه فعالیتهای هستهای صلحآمیزش.
بررسی مسائل مرزی و تحرکات گروههای تروریستی
سخنگوی دستگاه دیپلماسی درباره اظهارات مقامات نیروهای مسلح کشور مبنی بر اینکه مقامات اقلیم کردستان عراق 300 هزار هکتار زمین را در اختیار گروهک تروریستی پژاک قرار دادهاند و پیگیریهای وزارت خارجه در این خصوص اظهار داشت: مسائلی که مربوط به کشورهای همسایه به ویژه ایران و عراق میشود دائما در دستور کار مقامات سیاسی، امنیتی و نظامی دو کشور قرار دارد. همه مسائل با دقت بررسی میشود.
وی افزود: طبیعی است که کشورهای دوست و همسایه اجازه تحرک به گروههای تروریستی علیه کشورهای همسایه خود را نخواهند داد و هر جریانی که بخواهد به ایجاد ناامنی در منطقه کمک کند با همکاری و مشارکت همه کشورهای منطقه با آن برخورد میشود.
مهمانپرست اضافه کرد: هر نوع خبری که در این زمینه منتشر میشود باید توسط منابع رسمی و موثق مورد توجه قرار گیرد. مطمئن باشید در بحثهایی که بین مقامات ما و عراق انجام میگیرد همه موضوعات مربوط به مسائل مرزی و تحرکات گروههای مختلف تروریستی جزو دستور کار است و با دقت این مسائل بررسی میشود.
سوءاستفاده از اصل آزادی بیان
به گزارش خبرنگار فارس، رامین مهمانپرست همچنین در پاسخ به سؤال خبرنگاری درباره رسوایی اخیر در انگلیس و شنود غیرقانونی نشریه "رابرت مردوخ " و افشای رابطه پلیس با امپراطوری رسانهای، اظهار داشت: یک بار دیگر شاهد یک نوع سوء استفاده کشورهای غربی از ابزار رسانه که باید در جهت کشف حقیقت، اطلاع رسانی به مردم و تبیین موضوعات مختلف در فضای دیپلماسی عمومی صورت گیرد، در جهت تضییع حقوق ملتها بودیم.
وی افزود: تأسف میخوریم که چرا برخی از این کشورها جریاناتی را برای به کارگیری رسانه در جهت شنود مکالمات مردم، وارد شدن به حریم آنها و نقض حقوق بشر انجام میدهند.
سخنگوی وزارت خارجه با بیان اینکه این فعالیتها متأسفانه با حمایت برخی از دولتها صورت میگیرد، عنوان کرد: همه اتفاقات نشانگر سوء استفاده از اصل آزادی بیان و برخورد سؤال برانگیز با افرادی است که نسبت به این رسواییها افشاگری میکنند از جمله قتل خبرنگاری که نسبت به این مسائل اظهاراتی را داشت و این وضعیت را پیچیدهتر میکند.
مهمانپرست ادامه داد: ما از دولت و مقامات پلیس انگلستان میخواهیم که نسبت به مرگ مشکوک این خبرنگار بررسیهای خودشان را انجام دهند و به اطلاع مردم برسانند.
سخنگوی دستگاه دیپلماسی تصریح کرد: نباید آزادی بیان و ادعاهایی که برای استفاده از رسانهها برای تنویر افکار عمومی صورت میگیرد در جهت خلاف و توسط جریانات صهیونیستی به حقوق ملتها صدمه بزند.
اجلاسهای سران و وزرای خارجه 5 کشور ساحلی با فاصله کمتری برگزار شود
یکی از خبرنگاران با اشاره به توافق رؤسای جمهور 5 کشور ساحلی خزر مبنی بر اینکه تدوین رژیم حقوقی دریای خزر باید تا سال 2011 صورت گیرد، از سخنگوی وزارت خارجه پرسید که آیا ایران برنامه خاصی در این زمینه دارد؟ که وی گفت: آن چیزی که اهمیت دارد توافق 5 کشور ساحلی است که نسبت به موضوعات مختلف دریا به توافق برسند تا هر چه سریعتر همه کشورها از منافع آن بهرهمند شوند.
وی افزود: عزم و ارادهای که در بین سران کشورها برای تدوین نهایی رژیم حقوقی دریای خزر وجود دارد، میتواند کمک زیادی به نتیجه رسیدن آن کند و باید اجلاسهای سران و وزرای خارجه را با فاصله کمتری برگزار کنیم تا با اختیاراتی که وزرا و رؤسای کشورها دارند، توان حل برخی از موضوعات بیشتر فراهم شود.
مهمانپرست ادامه داد: تلاش جمهوری اسلامی ایران برای تدوین نهایی رژیم حقوقی دریای خزر مؤید این است که ما در موضوعات مختلف پیشنهادات خود را ارائه دادیم و این کار را در آینده نیز انجام میدهیم ولی باید در نهایت 5 کشور به توافق برسند. برخی از موضوعات مورد اختلاف نظر است که باید با روشهای علمی و رعایت اصل انصاف به نتیجه نهایی برسیم. ما تلاش خود را در این جهت انجام میدهیم.
تجدیدنظر در صورتی که وجه نفت صادراتی به موقع دریافت نشود
سخنگوی وزارت خارجه درباره پرداخت بدهی نفتی هند به ایران که سؤال یکی دیگر از خبرنگاران بود، اظهار داشت: بحث معاملات نفتی در چارچوب قواعد تجاری پیگیری میشود. طبیعتاً وقتی که یک معاملهای صورت میگیرد و کالایی صادر میشود، باید وجهش پرداخت شود.
وی یادآور شد: اگر توافقی صورت میگیرد تا در مقابل صادرات کالا، وجه آن به شکلی و با توافق طرفین پرداخت شود، حتما این معامله تجاری ادامه مییابد. هر زمانی مشکلی ایجاد شود و شرایطی برای پرداخت به موقع وجه کالای مورد نظر آماده نباشد، طبیعتاً بر معامله تأثیر منفی میگذارد.
مهمانپرست با بیان اینکه باید این مسئله را در یک چارچوب تجاری نگاه کرد، افزود: اگر طرف ایرانی احساس کند نمیتواند وجه نفت صادراتی خود را به موقع و شرایط مطلوب دریافت کند، تجدیدنظر خواهد کرد.
هر زمان احساس کنیم نیاز به برقراری روابط دیپلماتیک است، اقدام میکنیم
یکی از خبرنگاران با اشاره به پذیرش عضویت سودان جنوبی در سازمان ملل، از سخنگوی وزارت خارجه پرسید که آیا ایران تصمیمی برای برقراری روابط دیپلماتیک و سیاسی با این کشور دارد؟ که وی پاسخ داد: وقتی کشوری تشکیل میشود و توسط کشورهای مختلف به رسمیت شناخته میشود بدان معناست که هر زمان دو کشور مایل باشند و بتوانند نسبت به برقراری روابط رسمی و دیپلماتیک و یا دایر کردن نمایندگی سیاسی اقدام کنند. ما هر زمان احساس کردیم که این نیاز وجود دارد، در این رابطه اقدام خودمان را انجام میدهیم.
آمریکاییها تشریف ببرند
خبرنگاری نیز به اظهارات مقامات آمریکایی مبنی بر اینکه در صورت جدایی طالبان از القاعده نمایندگی رسمی طالبان را در ترکیه، ترکمنستان و یا عربستان ایجاد میکنند اشاره کرد و موضع جمهوری اسلامی را در این زمینه جویا شد که وی گفت: موضع جمهوری اسلامی این است که هر نوع دخالت کشورهای فرامنطقهای از جمله ایالات متحده آمریکا حتماً منافع ملتهای منطقه را به دنبال نخواهد داشت. ما نسبت به تحرکات مقامات آمریکایی و کشورهای غربی متحد آنها در تردید هستیم. تاکنون حضورشان نفعی برای ملتهای منطقه نداشته است.
مهمانپرست ناامنی، بیثباتی، تشدید فعالیتهای تروریستی، گسترش مواد مخدر، از بین رفتن زیرساختهای اقتصادی و کشتار مردم بیگناه را حاصل حضور آمریکاییها و متحدان غربی آن در منطقه عنوان کرد.
سخنگوی وزارت خارجه تصریح کرد: بهترین راهحل برای صلح و ثبات در منطقه تصمیمی است که کشورهای منطقه میتوانند اتخاذ و با مشکلات مقابله کنند.
مهمانپرست افزود: متأسفانه مقامات آمریکایی و کشورهای غربی متحد آنها از هر ابزاری برای دستیابی به اهدافشان سوء استفاده میکنند. در زمانی به بهانه مبارزه با تروریسم کشتار به راه میاندازند و جان انسانهای بیگناه را از بین میبرند و در زمان دیگری احساس میکنند باید وارد مذاکره شوند و از آنها حمایت کنند.
وی تصریح کرد: بهترین خدمتی که مقامات آمریکایی برای کشورهای منطقه میتوانند انجام دهند این است که از این منطقه تشریف ببرند.
زحمت به رسانههای کویتی نمیدهیم
به گزارش خبرنگار سیاست خارجی خبرگزاری فارس، رامین مهمانپرست درباره اخبار منتشر شده توسط رسانههای کویتی مبنی بر تلاش سفارت ایران در کویت برای ملاقات مقامات تهران و ریاض، با بیان اینکه هیچ اقدام جدیدی برای سفر مقامات کشورمان به عربستان صورت نگرفته، گفت: هر موقع قرار باشد تصمیمی در این زمینه اتخاذ شود از طریق مجاری رسمی اعلام میکنیم و زحمتش را به رسانههای کویتی و کشورهای دیگر نمیدهیم.
وی افزود: اصل رابطه ایران و عربستان میتواند مفید و مؤثر باشد. معتقدیم تقویت روابط و رفع ابهامات حتما به ایجاد صلح و ثبات منطقه کمک میکند.
سخنگوی وزارت خارجه ادامه داد: باید با توجه به شرایط و وضعیت منطقه تصمیمگیری کرد که اصل موضوع در دستور کار بررسی قرار دارد، ولی باید با توجه به شرایط و زمان مناسب، اقدامات دنبال شود.
از مقامات ترک سؤال کنید
یکی از خبرنگاران از مهمانپرست پرسید که آیا فکر میکنید ترکیه با استقرار سپر دفاع موشکی ناتو در این کشور موافقت خواهد کرد؟ که وی گفت: این سؤال را باید از مقامات ترکیه بپرسید. انشاءالله در سفری که به آنجا خواهید داشت در جلسات سخنگویی سؤال خود را مطرح کنید.
در مسیر همکاریهای منطقهای حرکت میکنیم
خبرنگار دیگری در پاسخ به این سؤال که سپاه پاسداران اعلام کرده که ایران در تحولات سوریه بین ترکیه و سوریه کشور سوریه با حضور بشار اسد را انتخاب میکند، موضع وزارت خارجه را پرسید که وی در این باره اظهار داشت: ما موضع خود را در این زمینه اعلام کردیم. اگر مواضع سخنگویی را مرور کنید، بارها اعلام کردیم که ترکیه و سوریه از کشورهای مؤثر منطقه هستند و ایران روابط بسیار خوبی با هر دو کشور دارد.
وی افزود: همکاریهای منطقهای میتواند فایده زیادی برای همه کشورهای منطقه داشته باشد. همکاری بین ایران، سوریه، ترکیه، عراق و سایر کشورها حتماً تحولی را در وضعیت ثبات، امنیت، توسعه و پیشرفت منطقه به دنبال خواهد داشت و ما هم در همین مسیر حرکت میکنیم.
هیچ کس حق ندارد جلوی فعالیت ورزشی زنان ایرانی را به دلیل حجاب بگیرد
مهمانپرست در پاسخ به سؤال خبرنگار NHK ژاپن درباره عدم حضور تیم فوتبال زنان ایران در بازیهای جهانی به خاطر حجابشان، با بیان اینکه از پیروزی تیمهای ورزشی ژاپن خوشحال میشویم و به آنها تبریک میگوییم، اظهار داشت: آن اتفاقی که در ارتباط با تیم فوتبال زنان ایران در رابطه با مسئله حجاب رخ داد، یک برخورد تبعیضآمیز، گزینشی و پایمال کردن حقوق ملت ماست. وقتی خانمهای کشور ما مایل هستند با حجاب به ورزش خود ادامه دهند هیچ کس حق ندارد جلوی فعالیت ورزشی آنها را به دلیل حجاب بگیرد.
وی با بیان اینکه این موضوع حتما پیگیری خواهد شد، اظهار داشت: این تخلفی است که در حق ورزشکاران ما انجام میدهند و به هیچ وجه مورد قبول ما نخواهد بود. خانمها در کشور ما با رعایت حجاب و شئونات اسلامی در صحنههای مختلف ورزشی افتخارآفرین بودند و اگر مانع آنها نشوند، افتخارات بزرگتری را کسب خواهند کرد.
مشکلات بررسی و حل میشود
سخنگوی دستگاه دیپلماسی درباره بستن مرز شلمچه توسط عراق و اعمال محدودیت برای صادرات کالاهای ایرانی، گفت: همکاریهای کشورهای همسایه به ویژه در رابطه با مسائل مربوط به مرزها موضوعی است که دائماً در دستور کار دو کشور و کمیتههای مربوطه قرار دارد.
وی افزود: اینکه تصمیمگیری شود بازارچه مرزی در کجا افتتاح، کجا تقویت و کجا به دلایلی محدود شود توسط متخصصان و افرادی که مربوط به این موضوعات هستند، بررسی و نشستهای مختلفی برگزار خواهد شد و در چارچوب روابط برادرانه و همفکری بین دو کشور دنبال میشود. حتما توافقی که در نهایت حاصل میشود به نفع مردم دو کشور خواهد بود.
مهمانپرست ادامه داد: یک زمان ممکن است مشکلاتی برای انجام امور تجاری و بازرگانی پیش بیاید که به راحتی بررسی و حل میشود و موضوعی نیست که اشکالی در روابط اقتصادی و تجاری دو کشور ایجاد کند.