تاریخ انتشار : ۱۸ دی ۱۳۹۰ - ۱۳:۲۰  ، 
کد خبر : ۲۳۲۲۴۰

مصاحبه شاه حسین بالوموند پاریس

(ترجمه از واحد مرکزی خبر) اشاره: حسین شاه اردن طی مصاحبه‌ای با روزنامه لوموند در طول سفر سه روزه رسمی خود به فرانسه و ملاقات و مذاکره با مقامات فرانسوی از جمله میتران رئیس‌جمهور و شیراک نخست‌وزیر این کشور نقطه نظرات خود را در مورد مسائل مختلف به آندره‌ فونتر روزنامه‌نگار این روزنامه گفته است قسمتی از مصاحبه که به اسلام و جنگ ایران و عراق اختصاص دارد به شرح زیر می‌باشد.

درباره جنگ ایران و عراق
*لوموند: بنظر می‌رسد جنگ ایران و عراق یکی از اصلی‌ترین مشکلات سری شما را تشکیل می‌دهد شما از تحویل اسلحه توسط آمریکا به ایران نبایستی زیاد خوشحال بشود.
** شاه حسین ما از اینکار کاملا بخود لرزیده و شوکه شدیم.
* لوموند: آیا در مورد دلایلی که آمریکا را مجبور به اینکار کرده است نظری دارید
  ** نه هیچ توضیحی ندارم ولی آنچه که از این جریان برداشت کرده‌ام اینست که جریانات اتفاق افتاده کاملا متناقض با آن حرف‌هائی است که آمریکا به ما گفته است و یا می‌گوید.
* لوموند آیا تصور نمی‌کنید که هدفشان از ابتکار بدست آوردن گروگان‌های خودشان بوده است؟
** نه قیمت و بهاء اینکار بدون قید و شرط می‌باشد زیرا اینکار فراهم آوردن اسلحه برای کشوری است که در حال جنگ می‌باشد آنهم کشوری که تمام تلاش‌های جوامع بین‌المللی را برای پیدا کردن راه‌حلی برای صلح یعقب رانده است. تنها نتیجه اینکار تشدید خطر و طولانی کردن جنگی است که تا بحال بواسطه آن عده کثیری انسان از بین رفته و باعث افزایش بی‌ثباتی در منطقه گردیده است.
* لوموند: هر از چندگاهی با افکار وقیحانه‌ئی برخورد می‌شود که نشانگر آنست که این جنگ تقریبا بصورت یک جنگ منطقه‌ای پذیرفته‌اند که می‌تواند سخت و مدت طولانی ادامه پیدا کند.
** این جنگ می‌تواند مدت دیگری ادامه پیدا کند ولی ایران باید بداند که یک روزی این جنگ پایان می‌پذیرد و تنها صلحی قابل درک خواهد بود که بر پایه عدم دخالت در امور این و آن متکی باشد و آنچه که مربوط به خط مرزی می‌باشد تاریخ عناصری را در بر دارد که می‌تواند در تعیین مرزها کمک کند.
* لوموند: ولی تصور نمی‌کنید که شانس پذیرفتن این نوع راه‌حل توسط اشخاصی که در ایران حکومت می‌کنند وجود داشته باشد.
** اگر آنها توسط تحویل‌دهندگان اسلحه تشویق شده باشند مسلما خیر
درباره اوضاع لبنان
* لوموند – تحولات لبنان را چگونه ارزیابی می‌کنید
** در آنجا نیز راه‌حل سریعی را نمی‌بینم واقعیات این است که مردم آنجا با همچون حالت جنگی ایران و عراق که به لبنان حکمفرماست بیک موقعیت غیرقابل قابل قبولی عادت کرده‌اند. با این وجود من فکر می‌کنم که پیدا کردن راه‌حل برای مشکل لبنان با بدست آوردن یک توافق کلی در خاورمیانه لبنان خواهد بود.
* لوموند – آیا فکر می‌کنید که خود لبنانیها می‌توانند برای خودشان راه‌حل پیدا کنند یا اینکه عوامل دیگری بایستی دست آنها را بگیرد.
** شرکت بر سر یک میز و مذاکره در مورد آینده لبنان را بایستی به آنها قبولانند.
* لوموند – چه موقع می‌توان این مسئله را به آنها قبولاند
** خیلی از افراد در حقیقت خارجیانی که بطرق مختلف در جنگ ویرانگر حضور دارند. بحالت فرعی یک رابطه‌ئی بین جنگ ایران و عراق و مناقشات لبنان وجود دارد. لذا خطر جدیدی با بسته‌بندی بین شیعه و سنی در دنیای مسلمانان مشاهده می‌کنیم. اگر چنانچه این مسئله وجود داشته باشد عواقب آن بسیار وحشتناک خواهد بود.
* لوموند – جریانات افراطی منحصر به شیعه نمی‌باشد امروزه اعلان موجودیت افراطیون را در مغرب حتی در فرانسه شاهد هستیم.
** شاه حسین – ولی آن چیزی که در این بخش از دنیا با آن مواجه هستیم با پیشرفت‌ها و پیام اسلام کاملا مغایرت دارد. اگر چنانچه در این منطقه قرار است اسلام به دو دسته تقسیم شود نتیجه کاملا هلاکت‌بار خواهد بود.
لوموند – تصور می‌کنید که عکس‌العملی از سوی دنیای عرب وجود داشته باشد.
** البته که وجود دارد زیرا این پیام، پیام اسلام نیست.
* لوموند – آیا این موضوع در طول نشست اسلامی در کویت که قرار است در 26 ژانویه تشکیل شود مورد بحث و بررسی قرار خواهد گرفت
** مسلما از آن صحبت خواهد شد و من امیدوارم که این موضوع به صورت قاطع مطرح گردد.

نظرات بینندگان
ارسال خبرنامه
برای عضویت در خبرنامه سایت ایمیل خود را وارد نمایید.
نشریات