پایگاه بصیرت گروه ترجمه /پایگاه اینترنتی المانیتور 4 اکتبر 2013 (۱۳ مهر) در مقالهای به اتهامهای ترکیه در مورد فعالیتهای جاسوسی ایران در این کشور پرداخت و نوشت: از زمان قدرتیابی حزب عدالت و توسعه در نوامبر 2002، بحثهای بسیاری در مورد تشدید بحران هویت در ترکیه صورت گرفته است. در عرصه داخلی، مردم در مورد نقش مذهب در سیاست و زندگی اجتماعی اختلافنظر شدیدی دارند. در عرصه بینالمللی، اتهاماتی در مورد تمایل ترکیه به جدایی از نقش خود بهعنوان متحد سنتی غرب وجود دارد. اگرچه این موارد باعث تعجب نیست؛ اما نکته مهم، عدم بحث در مورد قدرت وفاداری مردم به سنتهای مذهب سنی است. البته سکولاریسم از زمان استقلال ترکیه در سال 1923 همواره یکی از مناقشهبرانگیزترین مسئلهها در حیات سیاسی این کشور بوده است.
در ادامه مقاله آمده است: با وجود آنکه راهبرد دولت اردوغان با ایران بر مبنای به صفر رساندن مسائل با همسایگان بود؛ اما ترکیه و ایران همواره تنشهایی با یکدیگر داشتهاند. در حال حاضر، ترکیه و ایران بهنوعی نماینده جهان سنی و جهان شیعه هستند و روابط خود را بر اساس این واقعیت تنظیم کردهاند. این فاصله همچنان پس از برخاستن جمهوری ترکیه از خاکسترهای امپراتوری عثمانی وجود دارد. بنابراین هنگامی که مقامات ترکیه 12 سپتامبر 25 دانشجوی ترک (سنین 13 تا 19) را که از گذرگاه مرزی گوربولاک از سفر تحصیلی بیستروزه خود به ایران بازمیگشتند، به ظن جاسوسی و فعالیتهای تبلیغی دستگیر کرد، میتواند به ابعاد مسائل میان ایران و ترکیه پی برد. با وجود گفتوگوهای ترکیه و ایران در مورد پیوندهای برادرانه، میان این دو کشور مسائلی اختلافبرانگیز وجود داشته است. اگرچه این دانشجویان بهسرعت پس از بازجویی آزاد شدند؛ اما رهبر این گروه به منظور تحقیقات بیشتر دستگیر شد. او گفت که شاخه ایرانی دانشگاه جامعه المصطفی در استانبول، تور تحصیلی سازماندهی کرده است. روزنامه حریت گزارش داد که این دانشگاه هر گونه مداخله در سازماندهی این مسافرت را رد کرده است. این دانشجویان از دانشگاههای مختلف از جمله اماکن مقدس شیعیان طی مسافرت بیستروزه در ایران دیدار کردند. آنها به روحانیان مذهبی برجسته کشور معرفی شدند و با آنها گفتوگو کردند. همچنین درسهای سیاسی و مذهبی نیز مطالعه کردند. علیرضا بیگدلی، سفیر ایران در آنکارا، میگوید که این دانشجویان چیزی جز پلی میان دو کشور به منظور تقویت روابط نیستند.
در پایان مقاله آمده است: آقای بیگدلی به المانیتور گفت که «ما بیش از سه هزار دانشجوی ایرانی داریم که نامشان در سفارت ثبت شده و سال تحصیلی خود را در دانشگاههای اینجا آغاز کردهاند... متأسفانه دانشجویان ترک اندکی در دانشگاههای ایران هستند و آخرین گزارشهای خبری در مورد بیستوپنج دانشجویی که به ایران سفر کردند و در گذرگاه مرزی دستگیر شدند، ناراحتکننده بود... همچنین اگر ما مسیر مشابهی را برگزینیم و تصمیم بگیریم از دانشجویان ایرانی مشغول به تحصیل در ترکیه بازجویی کنیم، باید تمام بازجوهای خود را به مرز ترکیه بیاوریم.»بنابراین، چرا ایران رویکرد مشابهی ندارد و دانشجویان ایرانی مشغول به تحصیل در ترکیه را جاسوسانی بالقوه برای دولت آنکارا نمیداند؟ یا چرا مقامات ترکیه نگران دانشجویان ترک هستند که به ایران سفر میکنند و آیا آنها میتوانند به کشور و مذهب سنی خود طی بیست روز خیانت کنند و ��ه رژیم ایران نزدیک شوند؟ آیا در ترکیه در مورد وفاداری به سکولاریسم یا مذهب سنی میتواند مسئله وجود داشته باشد؟ مسئله دستگیری این بیستوپنج دانشجو باید با پاسخهایی همراه باشد و پاسخ به هیچیک از آنها آسان نیست؛ اما واقعیت میتواند کاملاً ساده و پذیرش آن ناخوشایند باشد.
