دیدار سان کلو و پیروزی حزبالله
گروه ترجمه روز ـ بشیر البکر: پاریس قصد ندارد که به «حزبالله» هدیه مجانی بدهد و خود حزبالله نیز در شرایط فعلی اصلاً در انتظار دریافت چنین هدیهای نیست زیرا یخ روابط دو طرف هنوز آب نشده و به فعالیت زیادی نیاز دارد تا این که عادیسازی روابط به مرحلهای برسد که سوتفاهمها را پشتسر گذارد و پس از آن گفتوگو براساس اصول جدید و مشخصی آغاز شود.
نکته مهم این است که حزبالله از این رهگذر به دو امتیاز بزرگ از سوی فرانسه نایل آمد:
1) دست برداشتن از متهم ساختن حزب به تروریسم و به رسمیت شناختن او به عنوان یک سازمان سیاسی.
2) ریاست جمهوری فرانسه علناً متعهد شده که حزبالله در آینده نیز در لیست سازمانهای تروریستی قرار نگیرد.
کسانی که به اوضاع امروزه پاریس و خصوصاً به فضای حاکم بر الیزه آشنایی دارند میدانند که پاریس تا هفته گذشته روابط خود با حزبالله را با «طلا» مقایسه میکرد زیرا از یکسو نمیخواهد که کاملاً حزب را از خود دور سازد و از سویی دیگر این که بسیار زیاد به او نزدیک شود. چون دور شدنش معادله لبنان را مختل میساخت و نزدیک شدنش معادله داخلی فرانسه و روابط با اسراییل و ایالات متحده آمریکا و همپیمانان 14 مارس لبنان را بر هم میزد، لذا برخورد با حزبالله بسیار با تانی و به صورتی واقعی پی گرفته میشد. اکنون بر کسی پوشیده نیست که نیکولا سارکوزی درباره حزبالله دیدگاه ویژهای دارد، او حزبالله را نیرویی تروریست توصیف میکرد و بر خلاف نظر ژاک شیراک، تجاوز اسراییل به لبنان را تحریک حزبالله قلمداد میکرد و مسوولیت این جنگ را برعهده حزبالله گذاشته بود. بنابراین انتظار نمیرود که یخ روابط حزبالله با فرانسه به زودی آب شود. پاریس انتظار داشت که حزبالله برای بیان حسننیتش کاری نمادین به انجام رساند تا این که پاریس توجیهی برای نزدیک شدن به حزبالله بیابد.
پاریس انتظار داشت که حزبالله دو سرباز اسراییلی را آزاد کند و در مورد وضعیت داخلی لبنان امتیاز بیشتری دهد. پیام صادره از سوی سارکوزی به هنگام استقبال از خانوادههای سربازان اسیر نزد حزبالله و حماس به مثابه یک هدیه مجانی برای حزبالله بود. نیکولا سارکوزی هرگز فکر نمیکرد صدایش که به دور از رسانهها خطاب به خانوادههای اسراییلی ایراد شد چنین پژواک قدرتمندانهای بیابد. او در گفتوگو با خانوادههای اسراییلی، حزبالله را همچنان یک سازمان تروریستی خطاب کرد که باید از اعمال تروریستی دست بردارد و به یک حزب سیاسی تبدیل شود. صحبتهای نیکولا سارکوزی مستقیماً به سوی حزبالله پرواز کرد و حزبالله را که قصد داشت برای شرکت در مذاکرات سان کلو به پاریس پرواز کند را با یک امر غیرمنتظره مواجه ساخت.
سخن رییسجمهور فرانسه برای حزبالله که خود را آماده پاسخگویی ویژه به اقدام فرانسه میدید یک آسیب بزرگ محسوب میشود و دلیل آن این است که برای شرکت در مذاکره سان کلو حزبالله محمد فنیش که از رهبران درجه یک حزبالله است را برگزید. او عضو شورای تصمیمگیری در حزب است علاوه بر او قرار است که نواف الموسوی مسوول روابط خارجی حزب در این مذاکرات شرکت کند. این در حالی است که دیگر نیروها، رهبران درجه 2 را روانه کردهاند.
باید به این نکته اشاره کرد که نحوه برخورد حزبالله با «اشتباه الیزه» بیانگر زیرکی سیاسی آنها بود. حزبالله با شهامتی مثالزدنی به بازی با برگها ادامه داد. حزب میتوانست خود را از این مذاکرات بیرون کشد و در نهایت تلاشهای فرانسه را با شکست مواجه سازد ولی تاثیر آسیب در فرانسه کمتر از آسیب به لبنان خواهد بود. به عبارت دیگر آسیب این کار بیشتر به لبنان و خود حزبالله وارد میشد و با توجه به همین نکته حزبالله تصمیم گرفت در مذاکرات شرکت کند و به دو عامل که به مثابه هدیه است دست یابد.
با توجه به وضعیتی که اعلام شده سه حقیقت مهم روشن شده است.
1) دیدار سان کلو برای فرانسه که با رویکردی متفاوت از سیاستهای ژاک شیراک به صحنه وارد شده بسیار با اهمیت تلقی میشود و به همین دلیل است که طرفهای شرکتکننده با دقتی زایدالوصف تغییرات احتمالی در موضع فرانسه را پیگیری میکنند.
2) حزبالله از خاستگاه کمک به فرانسه برای محو سیاستهای گذشته خود در لبنان و آغاز مرحله سیاستهای جدید و قرار دادن همه گروههای لبنان در یک اندازه به رو کردن برگهای سیاسی خود پرداخت. وزیر امور خارجه فرانسه طی دیدار خود از بیروت در 25 مه گذشته بر همین سیاست تاکید کرده بود.
3) توافق در لبنان به تفاهم فرانسه و ایران در سطوح منطقهای و بینالمللی منجر خواهد شد. دیدار ژان کلود کوسران با منوچهر متکی وزیر امور خارجه در آرام ساختن حزبالله نسبت به اظهارات کاخ «الیزه» تاثیر بسیار زیادی داشت.
بادها از جایی وزیدن آغاز کردهاند که در خدمت سفر حزبالله به پاریس و مسلح شدن وی به برگهایی که هرگز آنها را لحاظ نکرده بود، قرار گیرند.
نظرات بینندگان
پربیننده ترین
ارسال خبرنامه
برای عضویت در خبرنامه سایت ایمیل خود را وارد نمایید.
