سازمان با پیشینه کثیف

سرویس ترجمه: سازمان سیا، در حال انتشار کتابی با نام «دفینه‌های سیا» نوشته بیل‌ کلبی، مدیر سابق سیا است که درباره تاریخ حیات سازمان سیا به نام «سازمانی با پیشینه کثیف» همراه با سوءقصدها، ترورها، آدم‌ربایی، جاسوسیهای خانگی و داخلی، قانون‌شکنی، ضبط غیرقانونی و شنود تلفنها و مکالمات شهروندان آمریکایی می‌باشد که البته بسیاری از این اتفاقات از چشم تیزبین مطبوعات و رسانه‌ها طی 30 سال گذشته دور مانده است. ضبط تلفنهای سرمقاله‌نویس روزنامه‌های معروف آمریکا به نام جک اندرسون و خواندن ای‌میلهای جین فوندا و معترض ناراضی‌ هالیوود و تهدید به مرگ نمودن خبرنگار روزنامه واشنگتن‌پست و صدها و هزاران مورد از این فعالیتها توسط سازمان سیا از دیگر اقدامات انجام شده توسط این سازمان مخوف بشمار می‌رود.

رئیس سیا، مایکل هایدن، در پاسخ به این موضوعات آنها را غیرقابل اعتنا و بی‌ارزش خواند. وی سیاسی‌گرایی اطلاعاتی را به نوعی ناشی از رسواییهای سیاسی می‌نامد که هر روز اسامی عده‌ای از عوامل سیا، در صفحه نخست روزنامه‌ها به چشم می‌خورد.

وی برای طفره رفتن از افشاگریهای بیل کلبی مدیر سابق سازمان سیا، می‌گوید: اگر قانون‌شکنی هم صورت گرفته است،‌ این وظیفه اف.بی.آی و مشکل این دستگاه امنیت داخلی است و اگر اف.بی.آی با کمبود قانون و یا قوانین دست‌وپاگیر مواجه است، اینجاست که رئیس‌جمهور باید به کنگره برورد و خواستار قوانین سختگیرانه‌تر شود.

مایکل هایدن در ادامه می‌گوید: ما باید همان کاری را بکنیم که قانون رسمی انگلستان اعلام کرده است که اگر هر روزنامه‌نگاری اقدام به افشای سری و محرمانه بکند، به زندان خواهد افتاد. وی ادامه داد: این قانون انگلیس، اگرچه سخت است، اما بهتر از آن است که سیا خود اقدام به قانون‌شکنی کند و یا اسرار داخل سازمان به نشریات و رسانه‌ها درز پیدا کند.

وی می‌افزاید: یکی از راههایی که کاخ سفید از سیا به عنوان پوشش قانونی استفاده می‌کند، دستورات محرمانه برای ترور رهبران خارجی است. برای شروع باید بگویم که من به بیل کلبی، رئیس سابق سیا در زمان رئیس‌جمهور جرالد فورد در 1975 گفتم که ما از ترور و سوءقصد علیه رهبران جهان مستقیماً استفاده نمی‌کنیم، اما عملیات کشتن آنان را مدیریت می‌کنیم و متأسفانه در این کار هرگز موفقیتی به دست نیاوردیم، لذا اگر کاخ سفید مشکلاتی را با رهبران خارجی دارد، می‌تواند از سایر راههای قانونی چون تحریم و جنگ به کار گیرد.

در عین حال تمام شکستها و ناکامیهای سازمان سیا، را لزوماً نباید به کاخ سفید نسبت داد، اما آنچه که از درون کتاب «دفینه‌های سیا» آشکار شده، این است که سیا، با سوءاستفاده از هر وسیله نامشروعی برای اجرای عملیات غیرقانونی و رعب‌آور بهره می‌گیرد.

کلبی نیز با اشاره به محکومیت مشاور ارشد دیک چنی معاون بوش می‌گوید: چرا باید وکلای مدافع لوئیس لیپی درصدد به تأخیر انداختن حکمی شوند که به واسطه افشای نام یک مأمور مخفی سیا به نام والری پلامی و همسرش جوزف ویلسون سفیر سابق آمریکا در نیجریه، لیبی محکوم می‌شود.

لوئیس لیپی، معاون چنی به دلیل افشای اطلاعات محرمانه به دو‌ و نیم‌ سال زندان محکوم شد. وی محکوم است که به اتهام دروغ گفتن به مأموران و مانع‌تراشی بر سر تحقیقات پرونده عاملان افشای هویت «والری پلامی» جاسوس ضداطلاعات سازمان سیا که به همراه شوهرش مأمور تحقیق در خصوص این فرضیه بود که آیا رژیم صدام دیکتاتور معدوم عراق از نیجریه اورانیوم غنی شده خریداری کرده است یا خیر.

ویلسون شوهر پلامی، در سال 2002 به کشور آفریقایی نیجر برای بررسی گزارشهای مربوط به تلاشهای سری عراق برای خرید اورانیوم خام شد و در گزارشی ادعای دیک چنی و رایس و سایر جنگ‌سالاران کاخ سفید مبنی بر تلاش صدام را برای خرید اورانیوم غنی شده از نیجریه قویاً رد کرد.

او پس از آغاز جنگ عراق با نوشتن مقاله‌ای در یکی از روزنامه‌ها، دولت بوش را متهم به دستکاری در اطلاعات مربوط به عراق کرد و گفت: شماها همان خیانتی را کردید که بلر و چف هون، نخست‌وزیر و وزیر دفاع سابق انگلستان در پرونده‌های بازسازی و تحریف‌شده تسلیحات صدام دستکاری کردند و افشای آن توسط دکتر دیوید کلی کارشناس ارشد تسلیحات کشتار جمعی وزارت دفاع انگلستان، در مصاحبه با بی.بی.سی به قتل وی منجر شد. این افشاگریهای جوزف ویلسون خشم کاخ سفید و افراد بانفوذی چون دیک چنی، رایس و حتی پاول و لابی‌های صهیونیستی را برانگیخت. تا آنجا که رابرت نواک، گزارشگر روزنامه واشنگتن‌پست، هویت پلامی را در یکی از مقالات خود در جولای سال 2003 فاش کرد که گفته شده است «کارل روو» مشاور ارشد کاخ سفید اجازه این کار را صادر کرده بود. در پی افشای هویت والری پلامی، مأمور سیا،‌ وی در جلسه کنگره آمریکا، کاخ سفید و وزارت خارجه این کشور را به خاطر افشای نام وی و هویت اطلاعاتی‌اش به باد انتقاد گرفت. هویت جوزف ویلسون همسر پلامی نیز زمانی در روزنامه‌ها فاش شد که چند روز پیش از آن ویلسون از دیپلماتهای سابق، از دولت بوش برای پرونده‌سازی حمله به عراق بشدت انتقاد و افشاگری کرد. او و مخالفان بوش، افشای هویت پلامی را عمدی دانسته و آن را در راستای مجازات شوهر وی که همواره از سیاستهای جنگ‌طلبانه کاخ سفید انتقاد می‌کرد، دانستند.

پلامی خطاب به اعضای کنگره گفته بود: تا زمان انتشار نام خود و افشای هویت اطلاعاتی‌ام در روزنامه‌ها در 14 ژوییه سال 2003 مخفیانه در امور ضد گسترش سلاحهای اتمی برای سازمان سیا کار می‌کردم.

وی افزود: جای تعجب است که اعضای دولتی که خود به آن وابستگی دارد، به عللی که کاملاً دارای انگیزه‌های سیاسی است، هویت او را فاش کردند.

«هنری وکسمن» رئیس دموکرات کمیته ویژه مجلس نمایندگان در این‌باره گفت: کمیته تلاش خواهد کرد تا مشخص کند آیا مقامات کاخ سفید برای حفاظت از هویت خانم پلامی اقدامات لازم را انجام داده بودند یا خیر؟ تام دیویس عضو جمهوریخواه مجلس نمایندگان این سؤال را مطرح کرد که آیا اصولاً‌ مقامهای کاخ سفید از وضعیت خانم پلامی به عنوان یک مأمور آگاه بودند یا نه.