متن کامل قطعنامه 1701 شورای امنیت
برای امنیت با یادآوری تمامی قطعنامههای پیشین مرتبط با لبنان به ویژه قطعنامههای 425 و 426(1978)، 520 (1982)، 1559(2004)، 1655(2006)، 1680(2006)، 1697(2006) و همچنین بیانیههای ریاست شورا درباره اوضاع لبنان به ویژه بیانه 18 ژوئن 2000 (2000/21/s/PRST)19؛ اکتبر سال2004 (2004/36/s/PRST)4؛مه2005 (2005/17/s/PRST)23؛ ژانویه سال 2006 (2006/3/s/PRST)30؛ ژوئیه (2006/35/s/PRST) و بیان شدیدترین نگرانیاش از دامه خشونتها در لبنان و اسرائیل از زمان حمله حزبالله به اسرائیل در 12 ژوئیه سال 2006 که منجر به کشته شدن صدها تن و مجروح شدن بسیاری از دو طرف شده و خسارات فزایندهای را به زیرساختهای غیر نظامی وارد آورده و صدها هزار تن از مردم را نیز آواره ساخت و همچنین تاکید بر لزوم پایان دادن به این خشونتها و تاکید بر لزوم پرداختن به ریشههای افزایش بحران کنونی از جمله آزادی بودن قید و شرط سربازان ربوده شده اسرائیل و توجه به حساسیت مسئله زندانیان و ترغیب تلاشها با هدف حل فوری مسئله زندانیان لبنانی دربند در اسرائیل و استقبال از تلاشهای نخستوزیری لبنان و تعهد دولت لبنان به طرح هفتبندیاش برای گسترش اقتدارش بر کل اراضی این کشور از طریق نیروهای مسلح مشروعش و استقبال از تعهد لبنان مبنی بر اینکه هیچ سلاحی بدون اجازه دولت لبنان و هیچ قدرتی به غیر از دولت لبنان وجود نخواهد داشت و استقبال از نیروهای سازمان ملل که از لحاظ تعداد، تجهیزات، اختیارات و بعد عملیات تقویت شده و قرار دادن درخواست عقبنشینی فوری نیروهای اسرائیلی از جنوب لبنان در این طرح و تعیین اقدامی برای زودتر انجام شدن این عقبنشینی و یادداشتبرداری از پیشنهادات ارائه شده از طرح هفتبندی دولت لبنان با توجه به منطقه مزارع شبعا و استقبال از تصمیم متفق دولت لبنان در 7 اوت سال 2006 برای استقرار 15 هزار نیروی مسلح لبنان در جنوب این کشور همزمان با عقبنشینی ارتش اسرائیل به پشت خطوط آبی و درخواست همکاری نیروهای ویژه UNIFIL به منظور تسهیل ورود نیروهای مسلح لبنان به این منطقه و تاکید بر نیتشان برای تقویت نیروهای مسلح لبنان با تجهیزاتی که برای توانمندسازی آنها در عمل به وظایفشان ضروری است و اطلاح از مسئولیتهای آنها برای کمک به تضمین آتشبسی دائمی و راهحلی بلندمدت برای این مناقشات و تعیین این امر که این اوضاع در لبنان تهدیدی را برای امنیت و صلح بینالمللی ایجاد میکند، موارد زیر را خواستار است:
1ـ توقف کامل خشونتها به ویژه توقف فوری تمام حملات حزبالله و توقف فوری تمام عملیاتهای هجومی ارتش اسرائیل.
2ـ با توقف کامل خشونتها از دولت لبنان و UNIFIL خواسته میشود تا نیروهایش را در منطقه جنوب لبنان مستقر و از دولت اسرائیل نیز خواسته میشود تا همزمان با آغاز این استقرار تمامی نیروهایش را از جنوب لبنان خارج کند.
3ـ شواری امنیت بر اهمیت کنترل دولت لبنان بر تمامی اراضی لبنان مطابق با مفاد قطعنامه 1559 (2004) و قطعنامه 1680(2006) و مفاد مرتبط با توافقنامه طائف برای حاکیمت کامل لبنان مبنی بر اینکه هیچ سلاحی بدون توافق دولت لبنان و هیچ قدرتی به غیر از دولت لبنان وجود نخواهد داشت، تاکید میکند.
4ـ شورای امنیت بر حمایت قوی شواری امنیت برای احترام کامل به خط آبی تاکید دارد.
5ـ شورای امنیت بر حمایت قوی از تمامیت ارضی، حاکمیت و استقلال سیاسی لبنان در چاچوب مرزهای بینالمللی سازماندهی شده آنها همانطور که در توافقنامه آتش بس لبنان و اسرائیل در 23 مار سال 1949 آورده شده است، تاکید دارد.
6ـ شورای امنیت از جامعه بینالمللی برای اتخاذ اقدامات فوری برای ارائه کمک انسانی و مالی به مردم لبنان از جمله تسهیل در بازگشت امن آوارگان تحت کنترل دولت لبنان، بازگشایی فرودگاهها، بنادر و درخواست برای بررسی کمک بیشتر در آینده به منظور مشارکت در بازسازی و توسعه لبنان درخواست میکند.
7ـ شورای امنیت بر این نکته تاکید میکند که تمام طرفها مسئول تضمین این امر هستند که هیچ اقدامی مغایر با بند یک که ممکن است بر یافتن راه حلی پایدار و دسترسی انسانی به مناطق پرجمعیت غیرنظامی از جمله عبور کاروانهای بشر دوستانه یا بازگشت امن و داوطلبانه آوارگان تاثیر بگذارد، انجام ندهندو از تمام طرفها برای قبول این مسئولیت و همکاری با شورای امنیت درخواست میکند.
8ـ شورای امنیت از لبنان و اسرائیل میخواهد تا از آتشبس دائمی و راهحل پایدار بر اساس اصول و موارد زیر حمایت کنند:
ـ احترام کامل دوطرف به خط آبی؛
ـ تدابیر امنیتی به منظور جلوگیری از آغاز مجدد خشونتها از جمله ایجاد یک منطقه عاری از پرسنل مسلح و سلاح به غیر از سلاحهای دولت لبنان و UNIFIL میان خط آبی و رود لیطانی؛
ـ اجرای کامل مفاد مرتبط با توافقنامه طائف و قطعنامه 1559 (2004) و 1680(2006) که خلع سلاح تمام گروههای مسلح در لبنان راخواسته است و سپس پیگری تصمیم 27 ژوئیه سال 2006 کابینه لبنن مبنی بر اینکه هیچ سلاحی یا قدرتی درلبنان به غیر از کشور و دولت لبنان وجود نخواهد داشت؛
ـ هیچ نیروی خارجی در لبنان بدون موافقت دولت لبنان وجود نخواهد داشت؛
ـ فروش یا عرضه سلام یا موارد مرتبط نظامی به لبنان تنها با صدور مجوز از دولت لبنان خواهد بود؛
ـ ارائه تمامی نقشههای باقیمانده از زمینهای مینگذاری شده در لبنان به سازمان ملل که تاکنون در تصرف اسرائیل بوده است.
9ـ شورای امنیت از دبیر کل سازمان ملل برای حمایت از تلاشها برای تضمین هرچه سریعتر توافق احتمالی باری مشارکت فعال در این امر دعوت به عمل میآورد.
10ـ شورای امنیت از دبیر کل سازمان ملل باری همکاری با نقش آفرینان بینالمللی و طرفهای مرتبط به منظور اجرای مفاد طائف و قطعنامه 1559(2004) و 1680(2006) از جمله خلع سلاح و تعیین مرزهای بینالمللی لبنان به ویژه در مناطقی که این مرز مورد مشاجره است یا ابهاماتی در آن وجود دارد از جمله منطقه مزارع شبعا و همچنین ارائه پیشنهاداتی در این خصوص به شورای امنیت ظرف 30 روز، درخواست میشود.
11ـ شورای امنیت به منظور تقویت نیروهای موقت سازمان ملل در لبنان UNIFIL از لحاظ تعداد تجهیزات، اختیارات و بعد عملیات و افزایش آنها به حداکثر 15هزار نیرو تصمیماتی اتخاذ میکند. این نیروها بر اساس قطعنامههای 425 و 426 (1978) بر اساس موارد ذیل عمل میکنند:
الف ـ نظارت بر توافق خشونتها
ب ـ حمایت از نیروهای مسلح لبنان همزمان با استقرار آنها در جنوب از جمله در طول خط آبی و عقبنشینی نیروهای ارتش اسرائیل از لبنان
ج ـ هماهنگ سازی فعالیتهای مرتبط با بند1پاراگراف
12ـ شورای امنیت از درخواست دولت بنان برای استقرار نیروهای بینالمللی به منظور کمک به این کشورد در به دستگیری کنترل تمامی این کشور و اجازه به UNIFIL برای انجام اقدامات ضروری در مناطق استقرار نیروهایش به منظور تضمین این امر که از منطقه عملیاتیاش برای فعالیتهای خشونتآمیز استفاده نمیشود و مقاومت در برابر تلاشها برای جلوگیری از عدم انجام وظایف آنها که از سوی شورای امنیت تعیین شده و تضمین امنیت تردد آزاد پرسنل سازمان ملل و کارگزاران امدادرسان بدون تحت تاثیر قرار دادن مسئولیتهای دولت لبنان در حفاظت از غیرنظامیان در برابر تهدیدهای قریبالوقوع و خشونتهای فیزیکی حمایت میکند.
13 ـ شورای امنیت از دبیر کل سازمان ملل برای اتخاذ طرحهایی به منظور تضمین توانمندی UNIFIL برای انجام فعالیتهایی که در این قطعنامه پیشبینی شده است، درخواست میشود و از کشورهای عضو نیز خواسته میشود تا مشارکت مناسب در UNIFIL را بررسی و به درخواست مشارکت و کمک به این نیروها به طرز مثبتی پاسخ داده و همچنین از کسانی که در گذشته در UNIFIL مشارکت داشتهاند، قدردانی قوی میشود.
14ـ شورای امنیت از دولت لبنان برای تامین مرزهایش و دیگر ورودیهای این کشور به منظور جلوگیری از ورود سلاح یا موارد مرتبط به لبنان بدون اجازه این کشور درخواست میشود و همچنین از UNIFIL نیز برای همکاری با دولت لبنان در صورت لزوم همانطور که در بند 11 آمده، درخواست میشود.
15ـ شورای امنیت از تمام کشورها میخواهد اقدامات ضروری را به منظور جلوگیری از اقداماتی که در زیر به آنها اشاره شده از سوی اتباعشان یا اراضیشان یا استفاده از کشتیها یا هواپیماهایشان به انجام رسانند:
الف) فروش یا عرضه سلاح یا تجهیزات نظامی از جمله سلاح و مهمات خودروهای نظامی و تجهیزات، تجهیزات شبه نظامی و قطعات یدکی به هر فرد یا هویتی در لبنان
ب) ارائه هر گونه آموزش فنی یا کمکهای مرتبط با ساخت و استفاده موارد ذکر شده در بخش الف به هر فرد یا هویتی در لبنان
این ممنوعیتها شامل دولت لبنان یا UNIFIL نمیشود.
16ـ شورای امنیت درباره تمدید ماموریت UNIFIL تا31 اوت 2007 و بررسی افزایش ماموریت آنها و دیگر اقدامات برای کمک به اجرای آتشبس دائمی و راهحل پایدار در قطعنامه بعدی تصمیمگیری میکند
17ـ شورای امنیت از دبیرکل سازمان ملل برای انجام گزارش نحوه اجرای این قطعنامه شورای امنیت ظرف یک هفته درخواست میکند
18ـ شورای امنیت بر اهمیت و لزوم دستیابی به صلحی پایدار، جامع و منصفانه در خاورمیانه بر اساس تمام قطعنامههای مرتبط از جمله قطعنامههای 242(22 نوامبر سال 1967)، 338(22 اکتبر سال 1973) و 1515 (18نوامبر سال 2003) تاکید میکند؛
19ـ شورای امنیت تمام موارد فوق را پیگیری میکند.
نظرات بینندگان
پربیننده ترین
ارسال خبرنامه
برای عضویت در خبرنامه سایت ایمیل خود را وارد نمایید.
