اظهارات اخیر رئیس جمهور فرانسه و مخالفت وی با ارجاع پرونده هستهای ایران به شورای امنیت ضربه بزرگی به آمریکا و انگلیس بود که برای اعمال تحریم علیه تهران تلاش میکنند. روزنامه واشنگتن پست در گزارشی با اشاره به سخنان اخیر ژاک شیراک مینویسد: اظهارات شیراک که یک فاصله جدایی بالقوه از دولت جورجبوش رئیس جمهوری آمریکا بود، در زمانی صورت گرفت که بوش آماده میشد تا در مجمع عمومی سازمان ملل متحد سخنرانی کند و در واقع این سخنرانی بخشی از تشدید حرکت آمریکا برای استحکام تحریمهای بینالمللی علیه ایران بود. به نوشته این روزنامه آمریکایی، اظهارات شیراک نشان داد که مانع بالقوه دیگری برای بوش وجود دارد. از سوی دیگر. اهرم آمریکا به علت ادامه جنگ در عراق تضعیف شده است و دیپلماتها تردید دارند که موضوع سخنرانی بوش– برقراری آزادی و دموکراسی در خاورمیانه- از اهمیت زیادی در جلب حمایت کشورها از بوش برخوردار باشد. واشنگتن پست میافزاید: برخی مقامهای آمریکایی اظهارات شیراک را کماهمیت تلقی کردند و گفتند که نقاط روشن کمی بین مواضع آمریکا و فرانسه وجود دارد اما برخی دیگر از مقامهای آمریکایی تلاش میکنند تا بر بخش دوم اظهارات شیراک که خواستار تعلیق غنیسازی اورانیوم ایران شد، تمرکز کنند تا بگویند که وی مفاد توافق را تغییر نمیدهد. یک مقام آمریکایی ناشناس گفت که وی فکر نمیکند شیراک از آمریکا بخواهد تا با ایرانیها پیش از متوقف کردن برنامه هستهای خود، پای میز مذاکره بنشیند. نایل گاردینر یک کارشناس سیاست خارجی در بنیاد هریتج خاطرنشان کرد: اظهارات شیراک برای تلاشهای آمریکا در جهت جلب حمایت بینالمللی از اعمال تحریم ایران بسیار مضر بود. این اظهارات به طور کلی احتمال قطعنامه شورای امنیت را کاهش میدهد.