ظاهراً هیچ چیز نمی‌تواند موجب تسلیم ایران شود

روزنامه نیویورک تایمز در گزارشی به موضع قدرت‌های جهانی در برابر برنامه هسته‌یی ایران پرداخته و با اشاره به اقداماتی که برای متقاعد کردن ایران به تعلیق برنامه هسته‌یی‌اش اتخاذ شده است نوشت: ظاهرا هیچ چیز نمی‌تواند ایران را وادار به تسلیم شدن کند. استراتژی مشوق‌ها که خاویر سولانا، رییس سیاست خارجی اتحادیه اروپا در راس آنها قرار داشت نتوانست ایران را متقاعد به تعلیق غنی‌سازی در ازای پاداش‌های فنی، سیاسی و اقتصادی کند. رویکرد تنبیهاتی نیز شکست خورده است، چرا که روسیه و چین همچنان در دیدگاه خود مبنی بر اینکه فشارهای بیشتر تنها به تشدید بن بست هسته‌یی دامن می‌زند ثابت قدم هستند.

به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، روزنامه نیویورک تایمز در این گزارش آورده است: نه ماه پس از آنکه شورای امنیت سازمان ملل به اتفاق آرا تحریم‌های جدیدی را علیه ایران اعمال کرد تا این کشور را وادار به توقف غنی‌سازی اورانیوم کند و تهدید کرد که در صورت خودداری ایران تحریم‌های بیشتری را علیه این کشور اعمال خواهد کرد. ایران به طور مداوم بر میزان غنی‌سازی اورانیوم خود افزوده است، در همان حال کشورهایی که در حمایت از تحریم‌ها گردهم آمده‌اند دچارتفرقه شده‌اند.

در ادامه این گزارش آمده است: وزرای خارجه شش کشور جهانی که از تحریم‌های پیشین علیه ایران حمایت کردند توافق کردند که در صورتی که تا روز جمعه هیچ گونه پیشرفتی در مذاکرات با تهران حاصل نشود برای اعمال تحریم‌های جدید شورای امنیت سازمان ملل علیه ایران اقدام کنند. اما ظاهرا هیچ چیز نمی‌تواند ایران را وادار به تسلیم شدن کند. استراتژی مشوق‌ها که خاویر سولانا، رییس سیاست خارجی اتحادیه اروپا در راس آنها قرار داشت نتوانست ایران را متقاعد به تعلیق غنی‌سازی در ازای پاداش‌های فنی، سیاسی و اقتصادی کند. رویکرد تنبیهاتی نیز شکست خورده است، چرا که روسیه و چین همچنان در دیدگاه خود مبنی بر اینکه فشارهای بیشتر تنها به تشدید بن بست هسته‌یی دامن می‌زند ثابت قدم هستند.

این روزنامه در ادامه نوشت: شش قدرت جهانی در ماه مه در تلاش برای تعامل با ایران پیشنهاد یک تعلیق کوتاه در تحریم‌های اعمال شده را دادند که پیش شرط آن تعلیق برنامه غنی‌سازی ایران در مرحله کنونی‌اش بود. اما تهران به پیشنهاد "تعلیق دوگانه" توجهی نکرد.

یک دیپلمات ارشد اروپایی که در جریان امور قرار دارد در این باره گفت: استراتژی منتخب فشار و تعامل کارگر نیست. در نتیجه درست مثل این است که افراد بسیاری با ناامیدی در در ایران کوبیده و دست خالی باز گردند.

در ادامه این گزارش می‌خوانیم: محمد البرادعی، مدیرکل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی هفته گذشته گزارش داد که ایران در حالی که مشغول پاسخگویی به سوالات آژانس درباره فعالیت‌های هسته‌یی‌اش در گذشته بوده است از آستانه به کار اندازی 3000 سانتریفیوژ که به غنی‌سازی اورانیوم مشغولند عبور کرد. وی افزود که محدودیت اعمال شده بر روی بازرسان آژانس به این سازمان اجازه نمی‌دهند مطمئن شود که هدف از برنامه هسته‌یی ‌ایران تولید برق است.

به گزارش ایسنا، این روزنامه در ادامه نوشت: سولانا قرار است پیش از ارایه گزارش خود به مقامات 1+5 امروز (جمعه) با سعید جلیلی، مذاکره کننده هسته‌یی ارشد ایران (و دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران) گفت‌وگو کنند. این در حالی است که جلیلی بارها گفته است مساله تعلیق غنی‌سازی قابل مذاکره نیست و سخنگوی دولت ایران نیز گفته است که این امر در دستور کار این دیدار قرار نخواهد داشت.

سولانا روز چهارشنبه به خبرنگاران گفت: من ایده جدیدی برای ارایه به مقامات ایرانی ندارم.

به گفته برخی مقامات آگاه وی در خفا به شش قدرت جهانی گفت که حداکثر چیزی که می‌تواند انتظار آن را داشته باشند تعیین سقفی برای برنامه غنی‌سازی ایران در آینده است.

در ادامه این گزارش آمده است: نمایندگان پنج عضو دایمی شورای امنیت سازمان ملل (انگلیس، آمریکا، روسیه، فرانسه و چین) به علاوه آلمان روز شنبه با یکدیگر در پاریس دیدار می‌کنند تا درباره یک قطعنامه جدید تحریماتی علیه ایران گفت‌وگو کنند. مقامات این کشورها در گفت‌وگو با خبرنگاران به اتفاق نظر گفتند که به عقیده آنها روند دیپلماسی‌شان از بین رفته است و هرگونه قطعنامه جدیدی ضعیف خواهد بود.

کیم هاولز، یکی از مقامات ارشد وزارت خارجه انگلیس روز چهارشنبه خطاب به اعظای کمیته‌های پارلمان این کشور گفت که تحریم‌های فعلی ضعیف می‌باشد.

این روزنامه در ادامه نوشت: شورای امنیت سازمان ملل تاکنون دو بار تحریم‌های اقتصادی و سیاسی محدودی را با هدف انسداد دارایی‌های مرتبط با برنامه‌های هسته‌یی و موشکی بالستیک ایران علیه این کشور اعمال کرده است. بن‌بست ایجاد شده موجب اتخاذ اقداماتی مستقل در پشت پرده شده است که این امر دیپلماسی مشترک شش قدرت جهانی را با پیچیدگی‌هایی روبرو کرده است. سوییس طرحی را ارایه کرده است که به ایران اجازه می‌دهد برنامه غنی‌سازی خود را گسترش دهد، اما محدودیت‌هایی را برای سرعت آن اعمال می‌کند. این طرح با انتقاد شش قدرت جهانی مواجه شده است.

به گزارش ایسنا، در ادامه این گزارش می خوانیم: روسیه اخیرا تلاش کرد ایران را متقاعد به مصالحه کند اما در این کار موفق نشد. به گفته مقامات روس و اروپایی روسیه ترجیح می‌دهد اولویت بعدیش جلب همکاری ایران در زمینه دادن اجازه به بازرسی‌های گسترده‌تر آژانس بین‌المللی انرژی اتمی از سایت‌های هسته‌یی‌اش باشد، نه اعمال تحریم‌های بیشتر.

این روزنامه در ادامه نوشت: چین که میزان روابط تجاری‌اش با تهران در حال گسترش است رویکردی را اتخاذ کرده است که می‌توان آن را رویکرد دیپلماتیک منفعل- خصمانه نامید. این کشور نماینده خود را به نشست کلیدی شش قدرت جهانی در روز دوشنبه در بروکسل نفرستاد که این امر موجب لغو این نشست شد. هیات چینی علاوه بر آن در نشست برنامه‌ریزی شده قبلی این گروه نیز شرکت نکردند تا بدین ترتیب مخالفت خود را نسبت به دیدار آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان با دلایی لاما، رهبر جدایی طلب تبت و تصمیم کنگره آمریکا برای احترام به وی نشان دهد. چین قرار است در نشست روز شنبه حضور داشته باشد.

در ادامه این گزارش آمده است: تنها مذاکراتی که ظاهرا در حال پیشرفت است مذاکرات محدودی است که با هدف پاسخگویی به سوالات آژانس درباره فعالیت‌های هسته‌یی ایران در گذشته انجام گرفته است. ایران تابستان گذشته تحت توافقنامه رسمی با آژانس آغاز به ارایه اسناد و دادن اجازه دسترسی به مقامات مختلف برای گفت‌وگو با آژانس کرد. تا زمانی که ایران در این زمینه پیشرفت‌هایی داشته باشد آمریکا و متحدان اروپایی آن در متقاعد کردن روسیه و چین برای موافقت با تحریم‌های بیشتر دچار مشکلاتی خواهند بود. به همین جهت آمریکا، انگلیس، فرانسه و آلمان در تلاش برای متقاعد کردن شرکت‌ها و بانک‌های خود برای محدود کردن سرمایه گذاری‌ها و معاملات خود با ایران هستند. کشورهای دیگر از جمله ایتالیا و اسپانیا با پیشنهاد فرانسه برای اعمال تحریم‌های بیشتر علیه ایران در اتحادیه اروپا مخالفت کردند.

این روزنامه در ادامه نوشت: دکتر البرادعی که مقامات ایرانی وی را دوست خود می‌دانند به واسطه گزارش اخیر خود که از ایران خواسته است از قطعنامه‌های شورای امنیت پیروی کند و به خاطر "نقض اطمینان" درباره ماهیت برنامه هسته‌یی‌اش از تهران ایراد گرفته است، مورد انتقاد برخی از بخش‌های دولتی ایران قرار گرفته است.

در ادامه این گزارش می خوانیم: مقامات ایرانی بر این عقیده‌اند که هنگامی که ایران به سوالات آژانس درباره فعالیت‌های هسته‌یی‌اش در گذشته پاسخ دهد دیگر نباید بخاطر غنی‌سازی اورانیوم تنبیه شود، چرا که ایران یکی از امضا کنندگان معاهده منع گسترش تسلیحات هسته‌یی (ان.پی.تی)‌ است. محمد سعیدی، معاون رییس سازمان انرژی اتمی ایران هفته گذشته در گفت‌وگویی گفت: غنی‌سازی حق همه کشورها است. پس از آنکه ابهامات گذشته برطرف شود ما حق خواهیم داشت به این کار ادامه دهیم.

این روزنامه آمریکایی در ادامه نوشت: شاید بزرگترین مانعی که در تلاش‌های اخیر برای مذاکره با ایران قرار داشت شکست پیشنهاد "تعلیق دوگانه" بود. شش قدرت جهانی ماه مه گذشته در بروکسل به یک هیات ایرانی پیشنهاد دادند در صورتی که ایران یک تعلیق موقت بر گسترش برنامه غنی‌سازی خود قرار دهد شورای امنیت نیز تعلیقی موقت بر اقدامات تنبیهاتی بیشتر قرار خواهد داد. به گفته مقامات 1+5 تا آن زمان این موضع را اتخاذ کرده بودند که مذاکرات تنها در صورتی می‌تواند آغاز شود که ایران فعالیت‌های غنی‌سازی را کاملا متوقف کند. این پیشنهاد که "مسیری به سوی مذاکرات" نام داشت شامل توافقنامه شش قدرت جهانی برای مذاکره پیرامون زمان و روش‌های غنی‌سازی اورانیوم در آینده و تضمین تامین سوخت هسته‌یی بود. اما هیات ایرانی حاضر این سند را مطالعه نکرد و تهران نیز پاسخی رسمی به این پیشنهاد نداد.

به گفته مقامات آگاه سولانا ماه گذشته در دیدار با مذاکره کننده هسته‌یی ایران در رم این پیشنهاد را مجددا مطرح کرد، اما با رد آن روبرو شد.

یک مقام عالی‌رتبه در این باره گفت: شاید این پیشنهاد به عنوان تغییر خط قرمز ما تعبیر شود. اما ما دیپلمات هستیم و باید فرمولی برای مذاکره با ایران پیدا کنیم.