سارا پالین؛ پارادوکسی برای اوباما

مترجم آرش میری‌خانی
سناتور مک‌کین باید برای نشان دادن این موضوع که با بوش متفاوت است، بسیار تلاش کند.
تا چندی پیش، نظرسنجی‌های انجام شده اوضاع سیاسی آمریکا را کاملا به نفع باراک اوباما، نامزد حزب دموکرات، تفسیر می‌کرد، اما طی 2 هفته اخیر، نه تنها روند رو به رشد محبوبیت اوباما در آمریکا متوقف شده، بلکه حمایت مردم آمریکا از جان‌مک‌کین نامزد حزب جمهوری‌خواه، فزونی یافته است. بسیاری از کارشناسان بر این باورند که انتخاب نکردن هیلاری کلینتون برای تصدی پست معاونت ریاست جمهوری از سوی اوباما نشانه خودکامگی نامزد حزب دموکرات است و دلیل افول اخیر وی دقیقا بر پایه این موضوع استوار است. در حال حاضر و با توجه به اوضاع کنونی آمریکا، احتمال پیروزی جان‌مک‌کین حتی پس از 8 سال ریاست جمهوری مصیبت‌بار بوش هنوز وجود دارد. از سوی دیگر انتخاب جوزف‌بایدن به سمت معاونت اوباما، بیانگر این واقعیت است که باراک اوباما از تجربه کافی برای تصدی پست ریاست جمهوری آمریکا بهره‌مند نیست. باراک اوباما انتخاب بایدن ضعف خود را در صحنه سیاست، خارجی به مردم آمریکا نشان داد و این انتخاب به عنوان یکی دیگر از دلایل کاهش محبوبیت وی به شمار می‌رود. از سویی، اخلاق میهن‌پرستانه مک‌کین که در کنار سیاست‌های وی علیه مهاجران و موضع مثبت وی در موضوع تغییرات آب و هوایی، چهره‌ای موجه از این نامزد حزب جمهوریخواه را به نمایش گذاشته است. از طرفی، موضع سرسختانه وی در حمایت از تجارت آزاد و برنامه‌های او برای مدیریت جنگ عراق، باعث شده تا نظر عمومی مردم آمریکا به سوی وی جلب شود. همچنین بسیاری از تحلیلگران بر این باورند که مک‌کین می‌تواند با مشکل دو حزبی شدن ماشین سیاسی آمریکا کنار بیابد. هم‌اکنون، کنگره به تصرف حزب دموکرات درآمده و سنا همچنان در اختیار جمهوریخواهان است. به باور برخی کارشناسان به احتمال زیاد مک‌کین قدرت مدیریت تعامل میان این دو رکن قدرت در ‌آمریکا را خواهد داشت. نباید این نکته را فراموش کرد که مردم آمریکا از سیاست‌های حزب جمهوریخواه و در راس آن جرج بوش، ‌به‌شدت دلشکسته‌اند و شاید این موضوع در نهایت به ضرر جان‌مک‌کین کهنه‌کار تمام شود.‌
از سوی دیگر، سن و سال مک‌کین یکی دیگر از مشکلات اوست. مک‌کین در حال حاضر 72 ساله است و فکر بیماری و یا ناتوانی وی در ‌آینده، به شدت بر افکار مردم آمریکا تاثیرگذاشته است. نکته قابل تامل در اینجاست که اوباما هم با مشکلی تقریبا مشابه روبروست. در حالی که مک‌کین با مشکل پیری مواجه است، اوباما هم با مشکل کمی سن و سال و احتمالا کم‌تجربگی و ناپختگی همراه است.
یکی دیگر از موانع موجود بر سر راه مک‌کین این است که قشر وسیعی از جامعه آمریکا، مک‌کین را فردی جنگ‌طلب قلمداد می‌کنند، مردی که با بمباران دشمنان خوشنود خواهد شد.
مک‌کین در نظر آمریکائیها از پتانسیل زیادی برای مواجهه رو در رو با روسیه برخوردار است. در حقیقتمک کین می‌داند که برای پیروزی نیاز به جلب نظر احزاب محافظه‌کار آمریکا دارد این احزاب اصولا به مک کین اعتماد ندارند. بسیاری نیز یکی دیگر از راه‌های به پیروزی رسیدن مک کین را در اقدام این نامزد حزب جمهوری‌خواه به کم کردن مالیات‌ها و رشد و شکوفایی مجدد آمریکا می‌دانند. در واقع دشواری‌های ناشی از جنگ بر پیکره اقتصادی آمریکا فشار می‌آورد و مردم این کشور به شدت از این موضوع ناراحت و نگران هستند. افزایش بی‌سابقه بهای سوخت در آمریکا به یکی از دغدغه‌های مردم تبدیل شده است. مک کین می‌تواند قبل از اینکه، اوباما بر روی این موضوع مانور بدهد، سیاست‌های خود را در این راستا پایه‌ریزی کند.‌
این در حالیست که پس از انتخاب جوزف بایدن به سمت معاونت اوباما، تمامی چشم‌ها به سوی مک کین دوخته شده است. جان مک کین با انتخاب <سارا پالین>، فرماندار آلاسکا، به عنوان معاون خود، موجی از شگفتی را در جامعه آمریکا پدید آورد.
پیش از انتخاب <سارا پالین> گمانه‌زنی‌هایی در مورد انتخاب <تیم پالنتی>، فرماندار <مینه‌سوتا> و یا میت‌رامنی بسیار زیاد بود، اما مک کین بصورت ناگهانی خبر انتخاب پالین را به عنوان معاون خود اعلام کرد. پالین به عنوان اولین زن و جوانترین فرماندار آلاسکا محسوب می‌شود و به نظر می‌رسد که تصمیم به انتخاب پالین در مقابل تصمیم اوباما مبنی بر عدم انتخاب هیلاری به عنوان معاون اتخاذ شده است. در حقیقت مک کین سعی کرد تا با انتخاب پالین، نظر بسیاری از فمنیست‌های آمریکا را به سوی خود جلب کند. مسئولان تیم تبلیغاتی مک کین بر این باورند که پالین خواهد توانست تعداد بالایی از آرای زنان آمریکا را به سوی نامزد حزب جمهوری‌خواه بازگرداند. سارا پالین 44 ساله 5 فرزند دارد و در یازدهم فوریه 1964 در شهر کوچکی در آیداهو متولد شده و در خردسالی به آلاسکا اقامت کرده است. این نکته برای فعالان حقوق زنان آمریکا بسیار مهم است که این زن توانسته علیرغم برعهده داشتن مسئولیت 5 کودک، به پست فرمانداری آلاسکا هم نائل شود. از سوی دیگر، موضع سرسختانه سارا پالین در مخالفت با سقط جنین باعث خواهد شد تا نظر بسیاری از مردم آمریکا نیز به سوی او و بالطبع مک کین جلب شود، چون طیف گسترده‌ای از مردم آمریکا با موضوع قانونی شدن سقط جنین مخالفت می‌کنند.‌ سارا پالین یک مسیحی متعصب است و با توجه به این موضوع که مذهب همچنان در میان آمریکایی‌ها پررنگ به نظر می‌رسد، قاعدتا این موضوع هم به جلب نظر آرای عمومی مردم در انتخابات چهارم نوامبر، منجر خواهد شد.‌
نباید فراموش کرد که سارا پالین به شدت از سوی نومحافظه‌کاران آمریکایی حمایت می‌شود و این موضوع می‌تواند برای مک کین بسیار حیاتی باشد، چون این نامزد حزب جمهوری‌خواه تاکنون در کسب اعتماد و نظر حزب نومحافظه‌کار آمریکا، شکست خورده است.‌ از سوی دیگر، فاکتور سنی سارا پالین برای رقابت‌های مک کین در مقابل اوباما حیاتی به نظر می‌رسد. سارا پالین 44 ساله می‌تواند در حد زیادی موضوع سن و سال بالای مک کین ، 72 ساله، ‌را کمرنگ جلوه دهد. در مجموع، نظر جمعی کارشناسان و تحلیلگران بر این موضوع استوار است که مک کین با انتخاب سارا پالین ، مقتدرانه به جنگ با اوباما می‌رود و این انتخاب از نظر این عده، انتخابی کاملا هوشمندانه به نظر می‌رسد.‌