روزنامه یونگه ولت در مقاله ای تحت عنوان «سیاست خارجی پراگماتیک، تبلیغات غیرقابل تحمل» نوشت: مقام های ایرانی تاکنون علیه هیچ کشوری حتی علیه اسراییل تهدید نظامی و یا لفاظی جنگجویانه نکردهاند.
این روزنامه آلمانی روز جمعه در این مقاله که به قلم «کنوت ملنتین» نوشته شده افزود: این در حالیست که آمریکا و اسراییل در 72 سالی که از انقلاب ایران می گذرد، دهها بار بسیار صریح، روشن و با صدای بلند افکار خود راجع به حمله نظامی علیه ایران را اعلام کردهاند.
این روزنامه نوشت: ایرانی ها بارها تاکید کرده اند و این واقعیت دارد که قصد و نیت حمله نظامی به هیچ کشوری را ندارند و ایران در 052 سال اخیر هیچ تجاوزی را مرتکب نشده است.
یونگه ولت افزود: این واقعیت برای تاریخ اخیر ایران و برای دوران انقلاب اسلامی نیز مطمئنا صدق میکند.
این روزنامه در بخش دیگری از این مقاله نوشت: از سوی دیگر جای تعجب و شگفتی است که جمله «اسراییل باید از صحنه روزگار محو شود» همه جا به نقل از «محمود احمدی نژاد» رییس جمهوری ایران مطرح می شود اما وی این جمله را اصلا نگفته است. چنین به نظر می رسد که جهان غرب بدون اینکه به سخنان احمدی نژاد دقت کرده باشد، این جمله را رونویسی کرده است.
یونگه ولت افزود: رییس جمهوری ایران زمانی که از «جهان بدون آمریکا» صحبت می کند نیز مطمئنا منظورش نابودی و محو ملت این کشور نیست که بلکه نابودی گرایش امپریالیستی آمریکا است.
این روزنامه در بخشی از این مقاله با عنوان «اخلاق دوگانه غرب» نوشت:
مردم ایران این برخورد که شورای امنیت برای محکوم کردن شدید اظهارات احمدی نژاد فورا تشکیل جلسه می دهد، اما همزمان چنین اقدامی در برابر تهدیدات صریح و مکرر و مقاصد آمریکا و اسراییل علیه ایران هرگز انجام نداده است را اخلاق دوگانه قدرت های بزرگ به ویژه غرب میداند.
یونگه ولت افزود: در ایران این مطلب که اسراییل تنها «کشوری» است که به آن در 93 سال گذشته بدون مجازات و تنبیه اجازه داده شده است با نقض منشور سازمان ملل و تعداد زیادی از قطعنامه های آن یک کشور دیگر را اشغال کرده و گام به گام تصرف کند، به عنوان بیان اخلاق دوگانه حاکم بر مناسبات بین المللی تفسیر میشود.
این روزنامه نوشت: از سوی دیگر در حالی که حماس برای به رسمیت شناختن حق موجودیت اسراییل بشدت تحت فشار قرار می گیرد، اعلام اسراییل مبنی بر این که در آینده بخش های اصلی کرانه باختری رود اردن را تصرف خواهد کرد، در پایتخت های غربی حتی با یک اعتراض نرم نیز مواجه نمیشود.