گروههای ضدتروریست اروپا

نوشته: جسیکا کارسن
مترجم: فریدون دولتشاهی
یکی از متهمان بریتانیایی که در چارچوب تحقیق درباره توطئه انفجار هواپیماهایی که از بریتانیا رهسپار ایالات متحده هستند در پاکستان بازداشت شده، با مولانا مسعود ازهر یکی از خطرناک‌ترین تروریست‌های هند ارتباط داشته است. اعضای خانواده ازهر به تایم گفتند که خواهر زن رشید رئوف 25 ساله که افسران اطلاعاتی پاکستان از او به عنوان یک مظنون اصلی نام برده‌اند، با برادر ازهر ازدواج کرده است.
در یک ارتباط دیگر، پدر زن رئوف و خواهرش دارالعلوم مدینه یکی از بزرگترین و تندروترین مراکز علمی را با حدود 2000 دانشجو در بالاوال‌پور زادگاه ازهر اداره می‌کنند.
اگرچه ازهر که اکنون ماههای آخر چهلمین سال خود را می‌گذراند پنهان شده است، اما همچنان به هدایت جیش محمد که مخالف حکومت هند بر بخش مورد اختلاف کشمیر است، ادامه می‌دهد و گفته می‌شود در پشت تلاش برای قتل پرویز مشرف رئیس جمهوری پاکستان در سال 2005 و چند حمله تروریستی دیگر بوده است.
ازهر پس از آزادی از یک زندان هند در سال 1999 در مقابل 155 مسافر یک هواپیمای ربوده شده هندی، این گروه را بنیان گذاشت. یک زندانی دیگر که همزمان آزاد شد، احمد عمر سعید شیخ، یک شبه نظامی نزدیک به جیش محمد بود که پس از آن به جرم ربودن دانیل پرل، روزنامه نگار آمریکایی و محکوم کردن او به مرگ محکوم شد. ازهر در یک گردهمایی در کراچی در ژانویه سال 2000 به جمعیت هشدار داد: مسلمانان تا زمانی که ما آمریکا و هند را نابود نکرده‌ایم، نباید آرام بگیرند.
در عین حال که مقام‌های بلند پایه پاکستانی معتقد نیستند ازهر مستقیماً با فعالیت‌های تروریستی اخیر در پاکستان یا القاعده ارتباط داشته است، گفته می‌شود که اعضای شورشی گروه او اکنون با شبکه اسامه بن لادن در افغانستان همپیمان شده‌اند.
رئوف که گفته می‌شود دو دختر 2 سال و هشت ماهه دارد، مشهور است که بین پایگاهش در پاکستان و قندهار و پکتیا در افغانستان در حرکت است. او تا سال 2000 در بیرمنگام انگلیس زندگی می‌کرد، اما پس از قتل عمویش که هرگز حل نشد، آنجا را ترک کرد. برادر کوچکتر او طیب یکی از دو متهمی است که اخیراً در موج حملات بریتانیا که جمعاً 23 نفر را به دام انداخت، بازداشت شد. افسران اطلاعاتی بریتانیا اکنون انتظار می‌رود برای بازجویی از رئوف و با این امید که او را به بریتانیا بازگردانند، به پاکستان بروند، البته هیچ پیمان رسمی استرداد مجرمین با پاکستان وجود ندارد.
یک انجمن خیریه به نام هلال امداد که به وسیله پدر رئوف (عبدل) برای کمک به زلزله زدگان سال گذشته پاکستان تأسیس شد نیز زیر میکروسکوپ قرار دارد. یک تحلیلگر مستقل امنیتی مقیم لندن گفت: پول‌هایی سال گذشته از هلال امداد به سه حساب در سه بانک جداگانه در منطقه میرپور کشمیر منتقل شد. این منبع گفت: این حساب‌ها به متهمانی که اخیراً در بریتانیا و پاکستان بازداشت شده‌اند تعلق داشت. مقام‌ها در هلال امداد برای اظهارنظر در دسترس نبودند و وزارت خارجه پاکستان نیز این گزارش‌ها را که یک ارتباط با پول‌های کمک رسانی به زلزله‌زدگان در دست تحقیق قرار دارد، رد کرده است.
تسنیم اسلام، سخنگوی وزارت خارجه پاکستان گفت: رشید رئوف هیچ ارتباطی با هیچ خیریه درگیر در کمک‌رسانی زلزله یا کارهای امدادی از این قبیل ندارد. در یک تحول جداگانه، یک مقام اطلاعاتی که به شرط ناشناس ماندن صحبت می‌کرد، به خبرنگاران در اسلام‌آباد گفت: یک مسئول القاعده مقیم افغانستان، توطئه بریتانیا را طراحی کرد. این مقام در عین حال که این مسئول را معرفی نکرد، گفت که او به درجه ابوفرج‌الیبی، یک لیبیایی که گفته شده است یک مأمور بلندپایه بازداشت شده در پاکستان بوده که به ایالات متحده تحویل داده شده است، نزدیک است؛ اما مداخله مستقیم اسامه بن لادن یا ایمن الظواهری در این توطئه خاص از سوی این مقام رد شد.
همزمان، بازجویان در حال بررسی پیوندهای میان بازداشت‌شده‌ها در بریتانیا و افراطی‌های مشهور در آلمان هستند. افسران ضدتروریسم سعی دارند ارتباط میان دست‌کم یکی از مظنون‌های لندن و زن یک فراری یک هسته القاعده را که در هامبورگ که با حمله‌های 11 سپتامبر نیویورک پیوند داشته است، روشن سازند.
ابعاد بین‌المللی این تحقیق سیاستمداران اروپایی علاقمند به تشکیل یک جبهه متحد علیه تروریسم را بسیج کرده است. وزیر کشور بریتانیا (جان رید) که قبلاً هشدار داده بود 24 توطئه دیگر در بریتانیا کشف شده است، همتایان خود را در اتحادیه اروپا در جریان تحقیقات لندن قرار داد و از آنها خواست مطمئن شوند تدابیر امنیتی در سراسر قاره مداوم خواهد بود. جان رید به آنها گفت: ما با یک تهدید مشترک روبرو هستیم و باید به شیوه‌ای مشترک به آن پاسخ گوییم. او به آنها هشدار داد: این تهدید همیشه وجود دارد.
او مجبور نشد برای متقاعد کردن آنها زیاد به خود زحمت بدهد. نزدیک به پایان جلسه، فرانکو فراتینی، نائب رئیس کمیسیون آزادی، عدالت و امنیت اروپا تدابیر عملی اضافی را که رهبران اتحادیه اروپا در یک طرح رسمی تا چند روز آینده اعلام خواهند کرد، شرح داد. این تدابیر شامل گسترش تحقیق کنونی درباره مواد منفجره (به ویژه از نوع مایع)، سرکوب شدیدتر پایگاه‌های اینترنتی فتنه‌آمیز یا پایگاه‌هایی که جزئیات ساخت بمب را تبلیغ می‌کنند و تشویق مقام‌های امنیتی به تقسیم بیشتر و سریعتر اطلاعات درباره افراد مظنون می‌شود.
نیکولای ساکوزی، وزیر کشور فرانسه نیز تأسیس گروه‌های کارشناس ضدتروریست را در سطح اتحادیه اروپا آماده برای کمک به کشورهای عضو در صورت نیاز پیشنهاد کرده است. این مشابه گروه‌های واکنش سریع تحت موافقتنامه همبستگی اتحادیه اروپا است که به کشورهای عضو برای جلوگیری از مهاجرت غیرقانونی کمک می‌کند و در دسترس اتحادیه خواهد بود.