خاتمی:
«طرحهای کارتر را درک میکنم و معتقدم که او شخصیتی است که گذشته و جایگاهش را در راه مبارزه با فقر و کاهش تنش چه از طریق انتقادات از سیاستهای طرفدار خشونت یا از طریق آماده کردن زمینههایی برای صلح و تفاهم بیشتر قرار داده است. بسیاری از طرحهای آنها در مرکز کارتر می تواند با طرح هایی که من در مرکز گفت وگوی تمدنها دارم نزدیک باشد»1
امام خمینی (ره):
1-«طاغوت هم مراتب دارد، یک طاغوت مثل رضاخان و محمد رضا خان و یک طاغوت هم مثل کارتر و امثال آنهاست»2
2- «آقای کارتر با تجاوز آشکار خود به خاک ایران، چهره واقعی خود را به مردم دنیا نشان داد و ادعاهای دروغین دفاع از حقوق بشر و انسان دوستی خود را با این عمل وحشیانه به اثبات رسانید»3
امام (ره) ترقی و پیشرفت، آزادی و دموکراسی را در منطق کارتر به معنای خاص خودش دانسته و میفرماید:
«در منطق کارتر«ترقی» یک معنایی دارد که ماها نمیتوانیم بفهمیم ...4 در منطق کارتر، این جنایتها اختناقها و وحشی گریهای شاه کوشش در راه استقلال اصول دموکراسی و موضعگیریهای مترقیانه نسبت به مسائل اجتماعی است 5 ، «درمنطق کارتر و سایر نفت خواران مفتخوار، فضای آزاد یعنی به زندان کشیدن جناحهای آزادیخواه و استقلال طلب6»، «منطق کارتر همین منطق معاویه است»7.
بر اساس منطق کارتر حقوق بشر هم باید در خدمت آمریکا باشد به همین دلیل امام (ره) میفرمایند: «آقای کارتر چندی پیش گفتند منافع آمریکا بر حقوق بشر مقدم است»8
خاتمی:«در این زمان کوتاه و با این برنامه فشرده من فرصت رفتن به آتلانتا را ندارم اما به آقای کارتر احترام میگذارم و برایش آرزوی موفقیت میکنم. ممکن است اگر شرائط آماده شود بتوانیم به همراه هم برای صلح و کاهش تنشهای بینالمللی و نیز ایجاد تفاهم میان ملتها کار کنیم. فکر نمیکنم هیچ مشکلی برای این کار وجود داشته باشد.9
امام (ره) در زمان حکومت شاه خائن که کارتر رئیس جمهور آمریکا به ایران آمده و با شاه و خانمش فرح مجلس عیش و نوش به راه انداخته بود، کارتر را با صفات «زهرماری»10 و «خبیث» توصیف کردند و فرمودند «چند روز بیشتر نگذشته بود از رفتن کارتر زهرماری که [شاه] این بساط را در دست کرد»11 [کشتار مردم تهران] در آن زمان، کارتر از آزادی و دموکراسی در ایران سخن به میان آورده بود که امام درباره آن فرمودند: «اکنون که به ادعای ملت به آزادی و استقلال شاهانه نائل شده است، کشور بیپناه ما عزادار و ملت مظلوم ما سوگمندند.»12 امام (ره) درباره نحوه اعمال آزادی اعطایی از سوی عامل کارتر- شاه- فرمودند: «هر کس را که دیدند جاوید شاه نمیگوید بیدریغ کشتند و آزادی به منطق کارتر را به خوبی و سریع اجرا کردند13 امام(ره) با توجه به ادعای کارتر مبنی بر مسیحی بودن وی فرمودند: «اگر عیسی مسیح امروز بود کارتر را استیضاح میکرد، اگر عیسی مسیح بود ما را از چنگال این دشمن خلق، دشمن بشر نجات میداد.14 » امام (ره) درباره خوی درندگی و آدمکشی و اعمال خشونت کارتر ومقام طلبی وی فرمودند: «کارتر برای وصول به ریاست جمهوری حاضر است به هر جنایتی دست بزند و دنیا را به آتش بکشد15 » و سرانجام با نگاهی به جنایات گسترده کارتر و قتل عام زنان و مردان و کودکان مسلمان ایرانی در هفدهم شهریور در میدان شهدای تهران و دیگر خیابانهای استانها و شهرستانهای کشور و شکنجه هزاران نفر در زندانهای مخوف قرون وسطایی شاه و تلاش در جهت سرنگونی دولت قانونی پس از انقلاب و انجام کودتای نافرجام نوژه و تقویت ضد انقلاب برای تجزیه ایران در کردستان و بلوچستان و راهاندازی جنگ عراق علیه ایران فرمودند: «کارتر باید در دادگاههای عمومی دنیا محاکمه شود16 ».
آقای خاتمی: در صورت پذیرش وجود دولت فلسطین در کنار اسرائیل ایران نیز این مسأله را خواهد پذیرفت! من هرگز نگفتهام اسرائیل باید از بین برود. امام خمینی (ره): اسرائیل باید از صفحه روزگار محو شود.
ولی این درد را باید کجا برد که پس از گذشت 28 سال از انقلاب اسلامی یک عمامه به سر مدعی راه امام و خط امام، دشمن شماره یک امام را تطهیر و تقدیس میکند و نه تنها وضع کنونی وی که گذشته او را نیز در راستای فقر زدایی و مبارزه با خشونت معرفی میکند! و دردناکتر آن که مدعیان آزادی اندیشه هر فریادی راکه علیه این حرکت شوم بلند شود در گلو خفه میسازند! براستی اگر امام (ره) زنده بودند با این ستایشگران قاتل ملت ایران که تا مرفق دستشان در خون جوانان عزیز ما فرورفته چه برخوردی میکردند!
پینوشتها در دفتر نشریه موجود است.