ترجمه: نازنین جم
ششمین نشست عمومى از شانزدهمین کنگره مرکزى حزب کمونیست چین روز 16مهرماه در شهر پکن برگزار شد.
از نکات مهم و حائز اهمیت این نشست عدم دستیابى به توافق نهایى در خصوص سیاست هاى چین در خصوص اتفاقات روز جامعه جهانى است که موجب شد تصمیم گیرى در این باره به جلسه اول آینده کنگره موکول شود.
عدم دستیابى به نقطه نظرات مشترک، اختلاف نظر و رقابت هایى را بین «هوجین تائو» رییس فعلى حزب کمونیست که از اعتماد به نفس بالایى در تصمیم گیرى هاى سیاسى برخوردار است، رهبران نظامى و غیرنظامى این کشور و دیگر مسوولان پیشین حزب نظیر «جیانگ زمین» که همچنان براى حضور در صحنه سیاسى و قدرت چین تلاش مى کند ایجاد کرده است.
از سوى دیگر «هوجین» پیش از برگزارى این جلسه تغییرات فراوانى در پست هاى کلیدى حزب کمونیست و نیز سایر مقامات دولتى نظیر استادان این کشور ایجاد کرد تا از این طریق قدرت خود را تا حد زیادى افزایش دهد. این در حالى است که «هو» در انتخابات خود از کارگران انقلابى انجمن جوانان کمونیست بهره گرفت تا بتواند از عنصر وفادارى آن ها جهت اجراى برنامه هاى خود استفاده نماید.
از دیگر اقداماتى که «هو» براى تغییر ساختار پیشین حزب کمونیست انجام داد، کنار گذاردن «چین لیانگ لو» دبیر حزب کمونیست در شانگهاى بود که از نزدیکان «جیانگ زمین» رییس پیشین حزب کمونیست به شمار مى رفت.
این برکنارى که به دلیل فساد ادارى این مقام حزب کمونیست انجام شده اثرات مهمى را در داخل و خارج از چین به همراه داشته به نحوى که تداوم قدرت «هو» را براى رهبرى حزب کمونیست چین به مدت یکسال دیگر تضمین کرد.
آن چه از شانزدهمین نشست کنگره حزب کمونیست چین بیش از همه به چشم آمده، اثبات عدم وجود اختلاف بین اعضاى نه گانه کمیته سیاسى حزب کمونیست بود که به نشانه همبستگى با «هو» همگى در جلسات حضور داشتند.
اما نکته مبهم در سیاست هاى «هو» نبود درک لازم از موقعیت فعلى کشور است. این که چین داراى ساختار اقتصادى محکمى است، به عنوان یک امر برجسته در دولت فعلى محسوب مى شود، اما تطبیق این شرایط با ایجاد یک جامعه هماهنگ سوسیالیستى براى دبیر کل حزب کمونیست میسر نشده است.
از دیگر نکات مورد توجه این اجلاس، عدم تمایل و علاقه اعضاى حزب کمونیست به نظریه «گسترش فنى» «هو» بود که با کمترین اقبال از سوى رهبران حزب مواجه شد.
این عدم توجه یک نظریه عمومى را در حزب تقویت کرد که تایید و تصویب پیشنهادات بایستى با نظر راهبران دایمى حزب صورت گیرد و دبیر کل به عنوان یک ناظر نمى تواند تاثیر آن چنانى در تصمیم گیرى ها داشته باشد.
این برخورد حزب، تبعات فراوانى به دنبال داشت به نحوى که تغییرات در مسوولان مختلف حزب کمونیست از جمله این برخورد بود. اما به نظر مى آید «هو» با انتصاباتى که در بخش هاى مختلف صورت داد، تلاش نمود تا پایه هاى قدرت خود را مستحکم تر نماید، به ویژه که این امر در شرایطى صورت گرفت که «هو» نظر سایر مقامات ارشد حزب را براى این تغییرات جویا نشد.
طبق روالى که از پیش در کنگره حزب کمونیست وجود داشت، همیشه تغییرات پیش از برگزارى مجمع و کنگره عمومى به طور غیررسمى بررسى مى شد. اما برگزارى دبیر حزب شانگهاى که یک ماه پیش از آغاز کنگره صورت گرفت براى همگان تعجب آور بود. به ویژه این که جانشین «چین»، «لیویاندونک» یکى از وفادارترین طرفداران «هو» بود.
همچنین تمام تغییراتى که پیش از این پیش بینى مى شد به اجرا درنیامد؛ همانند انتصاب «زنگ کینگ هونگ» به عنوان رییس کمیته تدارک حزب که توسط تعدادى از اعضا بررسى شد و در نهایت به تصویب نرسید. این در حالى است که هنوز گزارش کارى «هو» که در مجمع ارایه شد به طور کامل منتشر نشده است.
از دیگر نکات مهم این اجلاس توضیحات «ود بانکو» مرد شماره دو حزب کمونیست درخصوص پیش نویس طرح جامع هماهنگ سوسیالیستى بود. وى در این جلسه در خصوص «جیانگ» و مخالفانى که در شانگهاى داشت، صحبت کرد.
«ود» در این جلسه خاطر نشان کرد: انتخابات بدین معنى است که وى قصد دارد از حالا به بعد با پیگیرى کارها با توجه به پیش نویس پیشنهادى به کنگره سال آینده به «هو» کمک نماید. وى همچنین در پیامى آشکار اعلام کرد که حمایت از مفهوم جامعه هماهنگ سوسیالیستى عارى از تأثیرات تفرقه انگیز است.
از دیگر موضوعات کنگره که در چهارمین و پنجمین نشست عمومى مطرح شد، بررسى توانایى ها و امکانات اداره خوب حزب کمونیست بود و به طور اختصاصى به موضوعاتى نظیر توسعه اجتماعى، اقتصادى و سیاسى نیز پرداخته شد که از دید عامه مردم نگرش هاى پرداخته شده منحصر به فرد بود.
«هو» با ارایه نظرات مختلف نظیر نظریه هماهنگى اجتماعى، خود را به عنوان چهارمین نسل از نظریه پردازان حزب کمونیست معرفى کرد و اگر او بتواند در این خصوص موفق عمل نماید در اذهان مردم باقى خواهد ماند.
آنچه از پیامدهاى این کنگره استنباط مى شود این است که حزب کمونیست همچنان نیازمند اصلاحات است چرا که هنوز در میان رؤسا و رهبران حزب، گروه هاى فساد مشغول فعالیت هستند.
از دیدگاه رییس مرکز مطالعات چین در دانشگاه «تسینگهوا» مفهوم جامعه هماهنگ سوسیالیستى که «هوجین تائو» آن را ارایه کرده از یک اتفاق نظر سیاسى شکل گرفته و گام بعدى مى بایست در میان اجماع اجتماعى صورت گیرد.
در خاتمه مى توان گفت: «هو جین تائو» براى افزایش استحکام قدرتش با انتصاب افراد مورد علاقه خود به این هدف دست یابد و از سوى دیگر با اجراى ظاهرى هماهنگى اجتماعى، به یک اجتماع سیاسى دست یافته و تصویر روشنى را در ذهن عموم ایجاد نماید که تحت این شرایط بایستى منتظر اتفاقات پیش رو تا زمان برگزارى کنگره حزب در سال آینده بود.