کد خبر: ۲۹۹۸۲۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۱۶
نوام چامسكي در گفت‌وگو با ژاكوبن از بيم و اميدهايش مي‌گويد
اشاره: نوام چامسكي در آستانه نود سالگي همچنان مي‌نويسد و اظهارنظر مي‌كند، آن هم نه الزاما در مقام يك زبان شناس برجسته و يك فيلسوف زبان كه در قامت يك روشنفكر منتقد سياست‌هاي امريكا. چامسكي دهه‌هاست كه منتقد سرمايه‌داري امريكايي است و به نقد نئوليبراليسم مي‌پردازد. حالا ايالات متحده يكي از بحراني‌ترين دوره‌هاي خود را سپري مي‌كند. كمتر از يك ماه از دوره رياست‌جمهوري دونالد ترامپ مي‌گذرد، اما در همين زمان كوتاه اين سياستمدار پر سر و صدا و جنجالي نشان داده كه توانايي به هم ريختن دنيا را دارد و مي‌تواند با تصميم‌هاي ناگهاني صداي همه را در آورد. در چنين شرايطي نظر چامسكي مهم مي‌شود، منتقدي كه بيش از نيم سده است از نزديك تحولات كشورش را رصد مي‌كند و دل نگران سياست‌هاي به زعم خودش غلط سرمايه‌دارانه آن به ويژه از سه دهه پيش است كه نئوليبراليسم يكه‌تاز ميدان شده است. در اوايل ماه جاري نشريه چپ‌گراي ژاكوبن به سراغ چامسكي رفته و از او درباره اوضاع جهان و امريكا پرسيده است. در اين گفت‌وگو چامسكي در دفتر كارش كمبريج، ماساچوست با وايوز ترايانتافيلو، دانشجوي تحصيلات تكميلي دانشگاه پنسيلوانيا، درباره همه‌چيز سخن گفته است: از سوسياليسم، طبيعت بشر و آدام اسميت گرفته تا رييس‌جمهور منتخب ايالات متحده. عليرضا خزايي اين گفت‌وگو را ترجمه و وبسايت «ترجمان» آن را منتشر كرده است:
کد خبر: ۲۹۹۷۸۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۱۵