دروغی که آرزو می‌کنیم راست باشد!

مترجم: طاهره گودرزی
اظهاراتی که آقای احمد ابوالغیط وزیر امور خارجه مصر طی سفرش به لبنان بر زبان آورد و ادعاهای اسراییل درباره انتقال تسلیحات از سوی سوریه به حزب الله را «دروغ» خواند، موجبات شگفتی بسیاری از کارشناسان مسائل سیاسی را پدید آورده است. از سخنان احمد ابوالغیط می توان نکات مهمی را برداشت کرد که در اینجا به آنها اشاره می شود:
1- پس از سالها این اولین بار است که یک مسئول مصری آن هم در حد و اندازه وزیر امورخارجه این کشور سخنانی به نفع مقاومت لبنان بر زبان می آورد و شیوه های تبلیغاتی و خصمانه اسراییل را بر ملا می کند. مصری ها طبق روال معمول و همیشگی در مقابل این اتهامات یا سکوت اختیار کرده اند یا مقاومت را زیر سوال برده و از عملیات آن علیه دشمن صهیونیستی انتقاد کرده اند.
2- اخیراً و پس از ترور رفیق حریری نخست وزیر اسبق لبنان، مصری ها رویه دشمنی و جنجال آفرینی علیه دولت سوریه را دنبال کرده و از هر گونه همدردی خالصانه با آن اجتناب ورزیده اند. همدردی صورت گرفته در مورد حمله اسراییل به تأسیسات ادعایی هسته ای سوریه آنقدر سرد و بی روح بود که می توان آن را ژست اجباری قلمداد کرد.
3- دولت مصر طی بحران اخیر لبنان طرف گروه 14 مارس را گرفت و علاوه بر اینکه رهبران بلند پایه این ائتلاف از جمله سعد حریری، سمیر جعجع و ولید جنبلاط (قبل از کناره گیری از ائتلاف مذکور) را در کنف تشویق ها و حمایت های خود قرار داد؛ دشمنی خود را با طرف دیگر معادله یعنی حزب الله، جریان آزاد ملی و جنبش ملی بیش از پیش علنی کرد.
از این رو اقدام اخیر احمد ابوالغیط در مبرا دانستن سوریه و حزب الله از اتهامات اسراییل و آمریکا موضعی قابل تأمل است. گرچه مقاصد اصلی و انگیزه های نهفته در پس این اقدام مشخص نیست اما قبل از پیش بینی و ارزیابی آنها باید این سوال مهم را مطرح کرد که آیا این تحول استراتژیک پایدار خواهد بود یا تنها یک اشتباه لفظی از سوی احمد ابوالغیط است که طی جنگ 22 روزه علیه غزه و نیز شکستن حصار مرزی مصر و فلسطین توسط گرسنگان نوار غزه بارها چنین اشتباهاتی از وی سر زد. برای تفسیر این تحول مصر در برابر سوریه و حزب الله دو احتمال وجود دارد:
1- رژیم مصر درصدد اصلاح و ارزیابی مواضع خود در قبال رابطه با آمریکا و اسراییل است که اقدام به مداخله در امور داخلی آن کرده و از معترضان به قانون اساسی به رهبری محمد البرادعی، رئیس سابق آژانس انرژی اتمی به طور غیر مستقیم حمایت می کنند که البته در این میان نباید نفوذ اسراییل به کشورهای سرچشمه رود نیل و متقاعد ساختن آنها با کاهش سهم مصر از آب این رودخانه را فراموش کرد.
2- آقای احمدابوالغیظ می خواهد برای برگزاری اجلاس سه جانبه شرم الشیخ میان ملک عبدالله و بشار اسد که قصد عیادت از حسنی مبارک را دارند زمینه چینی کند.
آرزو می کنیم موضع احمدابوالغیط سرآغازی برای تغییرات مثبت در موضع مصر در برابر سوریه و مقاومت لبنان باشد زیرا مصر نباید بیش از این در جبهه آمریکا و اسراییل باقی بماند، به ویژه زمانی که نتایج منفی چنین موضعی را در فلسطین و عراق و افغانستان مشاهده کرده است.