تحریف نام خلیج فارس در برخی کتب درسی ایتالیا

در برخی کتب درسی دانش آموزان ایتالیایی نام خلیج عربی در کنار خلیج فارس ذکر شده است.
در کتاب «جئولینک» که یکی از کتاب های آموزش جغرافیا در مقطع تحصیلی سوم راهنمایی است، در کنار نام خلیج فارس در نقشه جغرافیایی جهان و همچنین متون درسی، داخل پرانتز خلیج عربی نوشته شده است و به دانش آموزان گفته می شود که تفاوتی بین خلیج فارس و خلیج عربی وجود ندارد!
این درحالی است که مسئول دفتر وزیر آموزش و پرورش ایتالیا و همچنین رییس روابط عمومی این وزارتخانه ضمن ابراز تاسف از چاپ نام خلیج عربی در کتاب های درسی مدارس ایتالیا اعلام کردند، در ایتالیا کتب درسی واحدی برای مقاطع تحصیلی وجود ندارد و این وزارتخانه به ابلاغ محتوای برنامه های آموزشی به مدارس اکتفا می کند و به همین دلیل انتخاب محتوای کتب درسی بر عهده معلمان و دبیران است.
در عین حال معلمان و دبیران نیز نسبت به اصلاح متون کتاب های درسی ابراز ناتوانی کردند و نهایتا موسسات انتشاراتی را مسئول مستقیم این اشتباهات دانستند.
از طرفی مدیر موسسه انتشاراتی «لوشر» که ناشر کتب درسی دانش آموزان است،، ضمن رد این اتهامات ذکر نام خلیج عربی در کنار نام خلیج فارس را نه تنها باعث گمراه کردن دانش آموزان نمی داند، بلکه آن را گامی برای شناسایی مناطق مختلف با استفاده از منابع گذشته و حال دانست!