بصیرت :گروه ترجمه - پایگاه اینترنتی واشنگتناگزماینر در مقالهای به قلم بریان هوگز در 2 آوریل 2011 به جنگ لیبی و تأثیر آن بر انتخابات آینده ریاست جمهوری آمریکا پرداخته و مینویسد اوضاع بد اقتصادی آمریکا و آغاز جنگ دیگری در کشوری مسلمان نگرانی بسیاری از مردم آمریکا را برانگیخته است. در عین حال، دولت اوباما از اقدام نظامی علیه لیبی و تأثیر آن بر فضای داخلی آمریکا و در نتیجه عدم انتخاب مجددش در انتخابات آینده به شدت نگران است.
نویسنده در ادامه میافزاید در حال حاضر عدم موفقیت دولت اوباما در کنترل بیکاری و چالشهای اقتصادی، دموکراتها را به شدت در تنگنا قرار داده است. زیرا آنها به منظور زمینهسازی برای انتخاب مجدد اوباما در انتخابات آینده بهبود شرایط اقتصادی را به عنوان عاملی مثبت مد نظر قرار داده بودند. اما شرایط کنونی لیبی و مخالفت داخلی با مداخله آمریکا در جنگ و افزایش بهای نفت در نتیجه آن، سبب شده بسیاری از امیدهای آنها بر باد رود.
نویسنده مقاله در پایان آورده است حتی گزارشهای خوشبینانه دولت اوباما در مورد کاهش بیکاری در پرتو آغاز جنگ لیبی مورد استقبال قرار نگرفته و با تردیدهایی همراه بوده است. به رغم آنکه اوباما و رابرت گیتس، وزیر دفاع آمریکا نیز تعهد کرده بودند که آمریکا به مداخله زمینی در لیبی دست نخواهد زد، مقامات دولت آمریکا از حضور عوامل میدانی سازمان سیا و همکاری آنها با مخالفان رژیم قذافی حمایت و دفاع کردهاند. به هر حال، جمهوریخواهان در راستای به چالش کشیدن دولت اوباما، علاوه بر بحران اقتصادی و افزایش نرخ بیکاری، بر نوع مداخله آمریکا در جنگ لیبی نیز تمرکز کردهاند.