بصیرت :گروه ترجمه - خبرگزاری «آسوشیتدپرس» 7 ژوئن 2011 (17 خرداد) در گزارشی درباره تحولات سوریه نوشت: ایهود باراک، وزیر دفاع اسرائیل، روز دوشنبه اظهار داشت «بشار اسد، رئیسجمهور سوریه احتمالاً به منظور حفظ رژیم خود در اقدامی بیهوده، ناآرامی در مرز سوریه و اسرائیل را تحریک کرده است. ما گزینهای جز دفاع از مرزهایمان نداریم و به عقیده من در نهایت، اسد سرنگون خواهد شد». باراک در ادامه اظهار داشت: اسرائیل به دفاع از مرزهای خود در برابر ورود غیرقانونی معترضان به بلندیهای جولان ادامه خواهد داد و اسد نخواهد توانست از درگیریهای جولان برای مقابله با خیزشهای گسترده مردمی استفاده کند. اسد ممکن است تنها بتواند تا شش یا نه ماه دیگر ثبات سوریه را حفظ کند.
در پایان این گزارش آمده است: مطابق اعلام گروههای حقوق بشری، از زمان آغاز اعتراضات در اواسط ماه مارس، بیش از 1100 غیرنظامی کشته و حداقل 10 هزار نفر دیگر نیز دستگیر شدهاند. دولت سوریه تأکید میکند که ناآرامیها به دلیل اقدامات گروههای مسلح تروریستی است که از حمایت اسلامگرایان و آشوبگران خارجی برخوردارند. باراک در مورد وضعیت آینده و گزینههای پیش روی رژیم بشار اسد نیز گفت: «در صورتی که اسد همین امروز توسل به زور را متوقف کند، ضعیف و در نتیجه سرنگون خواهد شد. اگر هم به اقدامات سرکوبگرانه ادامه دهد، کشتارها افزایش خواهد یافت و شکافهای جدی از جمله درون ارتش پدیدار خواهد شد... سرنوشت او هماکنون مشخص است. تصور میکنم سرنوشتی همانند صالح در یمن و قذافی در لیبی در انتظار او باشد.»
بصیرت: پیروزی انقلاب مصر و نزدیکی حماس و حکومت خودگردان و رویکرد مثبت دولت جدید مصر به قضیه فلسطین و سایر تحولات منطقه روحیه فلسطینیها و سایر ملتهای عرب را برای مقابله با رژیم صهیونیستی و حمایت از فلسطین تقویت کرد. سرکردگان رژیم صهیونیستی از تعمیق و توسعه وضعیت جدید که میتواند بیش از این گسترش یابد، بسیار نگران هستند و بهگمان خود برخورد خشن تا مرز قلع و قمع میتواند از رشد اعتراضات جدید جلوگیری کند، از اینرو باراک برای توجیه جنایات اخیر صهیونیستها که منجر به کشتهشدن 22 فلسطینی شد، بحث سوریه را به این شکل مطرح کرده است تا دولت سوریه مانع از تحرکات حقجویانه فلسطینیها شود.