منافقین و مرگ فتنه سبز

   گروه ترجمه - پایگاه اینترنتی «اینتلکچوال کانسروتیو» 16 آگوست 2011 (25 مرداد) در مقاله‌ای، به دیدگاه‌های «تریتا پارسی» در مورد فتنه سبز پرداخت و نوشت: تریتا پارسی، از شورای ملی آمریکایی‌های ایرانی‌تبار با جنبش سبز اظهار همدردی نمی‌کرد تا اینکه تشخیص داد وانمود کردن همدردی با این جنبش می‌تواند به مجاهدین خلق (منافقین) ضربه بزند. در واقع، تریتا پارسی در حالی برای جنبش سبز اشک تمساح می‌ریزد که او در سه سال گذشته به‌طور بی‌امان تلاش کرده، شکست و مرگ این جنبش را اثبات کند. این روزها تریتا پارسی نگران است خروج نام مجاهدین خلق (منافقین) و شورای ملی مقاومت ایران (وابسته به منافقین) از فهرست تروریسم وزارت خارجه آمریکا، برای جنبش سبز رقیب به‌وجود آورد و این جنبش تضعیف شود. در یکی از آخرین بیانیه‌های مرکز نیاک (به ریاست تریتا پارسی) که به امضای گروه کارشناسی این مرکز رسیده، آمده است: «خروج مجاهدین خلق (منافقین) از فهرست سازمان تروریسم خارجی و عدم توجه به دموکراتیک نبودن این سازمان و عدم وجود پایگاه حمایتی در داخل ایران، پیامدهای منفی برای اپوزیسیون مشروع و بومی ایران خواهد داشت.»
   در ادامه مقاله آمده است: محتوای این بیانیه نه‌تنها به لحاظ حقوقی بی‌پایه و اساس است؛ بلکه به‌لحاظ اخلاقی نیز ناعادلانه به‌شمار می‌رود. این موضوع، نشان‌دهنده همان خط مشی مرکز نیاک در حملات شدید علیه مجاهدین خلق (منافقین) است. جمال عبدی، دستیار تریتا پارسی در مرکز نیاک، اخیراً مقاله‌ای با عنوان «چرا خروج مجاهدین خلق (منافقین) از فهرست تروریسم، جنبش دموکراسی‌خواه ایران را تهدید می‌کند؟» علیه مجاهدین خلق (منافقین) نوشت. «شاون عمویی» دیگر کارشناس مرکز نیاک، خروج مجاهدین خلق(منافقین) از فهرست تروریسم را «خاموش کردن جریان میانه‌روی در ایران» توصیف کرد.
    در پایان مقاله آمده است: آیا اشک‌های تریتا پارسی و همکارانش برای جنبش سبز ایران واقعی است؟ آن‌ها در سه سال گذشته مدعی شده‌اند: «جنبش سبز مرده، امیدی به تغییر رژیم نیست و احمدی‌نژاد نیز آدم زیاد بدی نیست؛ همچنین ایران نیتی برای ساخت تسلیحات هسته‌ای ندارد. اسرائیل و آمریکا باید برتری ایران در منطقه را بپذیرند و تنها راه تعامل با ایران، تسلیم شدن در برابر اهداف روحانیان و لغو تحریم‌هاست.