ترکیه و تهدید تروریستی پ.ک.ک

  گروه ترجمه - پایگاه اینترنتی «آی‌نیوپ» 23 اکتبر 2011 (1 آبان) در مقاله‌ای به حملات اخیر ترکیه به تروریست‌های پ.ک.ک پرداخت و نوشت: در حملات نیروهای نظامی ترکیه در مرز شمالی عراق، حدود 10 هزار نیرو حضور داشتند که کماندوها و سایر نیروهای عملیات ویژه از جمله آن‌ها بودند. ایران نیز در این میان به حمایت از ترکیه متعهد شده است. به هر حال، این تحول اخیر، بخشی از دهه‌ها کشمکش است که به دلیل اقدامات تروریستی شبه‌نظامیان پ.ک.ک بوده است. عملیات اخیر ترکیه نخستین‌بار صورت نگرفته است و پیش‌تر در ماه آگوست، هواپیماهای جنگی و توپخانه ترکیه مواضع پ.ک.ک را در سراسر مرز عراق بمباران کرده بودند. پ.ک.ک برای کردستان مستقل و حقوق کردهای ترکیه از سال 1984 مبارزات خود را آغاز کرده که شاخه ایرانی آن، حزب حیات آزاد کردستان (پژاک) نام دارد که برای حقوق کردهای ایران می‌جنگد.
   در پایان مقاله آمده است: در حال حاضر، پ.ک.ک در فهرست تروریسم قرار دارد و سازمان جدایی‌طلب خطرناک نام گرفته که همواره متوسل به خشونت می‌شود. تاکنون حداقل 40 هزار نفر در نتیجه جنگ پ.ک.ک و ارتش ترکیه کشته شده‌اند. ایران و ترکیه هر دو اقلیت‌های کرد دارند و در عین حال، ترکیه به‌منظور کاهش خطرات خشونت‌طلبی پ.ک.ک تلاش می‌کند مطالبات کردهای کشور خود را مد نظر قرار دهد؛ اما برخی از کردها خواستار اصلاحات نیستند و در مقابل در پی خودمختاری کامل و تشکیل کشور کردستان هستند. علی‌اکبر صالحی، وزیر خارجه ایران، در دیدار از ترکیه با همتای ترک خود، احمد داود اغلو، در مورد همکاری‌های آینده علیه جدایی‌‌طلبان کرد بحث و تبادل نظر کرد. دولت عراق همچنان متعهد به کمک به ترکیه در جلوگیری از حملات آینده پ.ک.ک و عدم استقرار آن در خاک عراق است. آنچه باعث تحریک ترکیه به عملیات نظامی شد، حمله پ.ک.ک به سربازان ترکیه و به جای ماندن حداقل 24 کشته و 17 زخمی بود. روز قبل از آن هم پ.ک.ک متهم به حملاتی شد که در نتیجه آن 5 پلیس و سه غیرنظامی کشته شده بودند. حمایت از اقدامات تهاجمی ترکیه در این کشور گسترده است؛ به طوری‌که هزاران نفر در حمایت از ارتش ترکیه دست به تظاهرات زدند.