اختصاصی بصیرت/
گروه ترجمه - پایگاه اینترنتی «دنیوز» 26 اکتبر 2011 (4 آبان) در مقالهای به اتهام آمریکا علیه ایران و پیامدها و ماهیت عوامل دخیل در آن پرداخت و نوشت: اخیراً اتهامی علیه ایران در مورد توطئه ترور سفیر عربستان در آمریکا زده شد. همگی میدانیم که روابط عربستان و ایران پرتنش و سرد است و این موضوع، تنها به عربستان و ایران محدود نمیشود؛ هیچگاه روابط مطلوبی در خلیجفارس میان فارسها و عربها وجود نداشته است که این مسئله به مدتها پیش از انقلاب ایران و حتی پیش از ظهور اسلام بازمیگردد. با توجه به قدرتیابی هستهای ایران که با تبلیغات آمریکا و اسرائیل در مورد ایران مسلح به بمب هستهای شدت گرفته، عربهای منطقه به طور جدی از جمهوری اسلامی ایران احساس تهدید میکنند. نفوذ رو به رشد ایران در عراق و حمایت آن از حزبالله لبنان بهعنوان نیرویی که با موفقیت مقابل اسرائیل ایستاد، دلیل واضح دیگر برای اینگونه نگرانیها میان عربهاست.
در ادامه مقاله آمده است: با وجود تمام این موارد، همچنان قابل فهم نیست که ایران به چنین اقدام جاهلانهای دست بزند. همچنین دادن مسئولیت این ترور به شبکه مافیایی مواد مخدر در مکزیک و یک ایرانی دلال خودرو نیز کار عاقلانهای نیست. دولت ایران آنچنان خردگریز نیست که چنین اقدامی را با دانستن پیامدهای احتمالی کشف آن، انجام دهد. چه لزومی دارد که رهبران ایران، جبههای تازه و پرخطر برای خود باز کنند. اما پرسش این است که عاملان واقعی پشت این توطئه چه کسانی هستند؟ اگرچه همچنان عوامل احتمالی این نامعلومند؛ اما با گذشت زمان، ابعاد این قضیه روشنتر خواهد شد. آنچه مطمئناً مشخص است اینکه این توطئه بهطور مستقیم به دشمنان عربستان و ایران کمک کرده است.
در پایان مقاله آمده است: این توطئه میتواند به درگیری ایران و عربستان به عنوان دو کشور مسلمان و تولیدکننده نفت، منجر شود که به مداخله غیرقابل اجتناب آمریکا در آن منتهی خواهد شد. این سناریوی کابوسوار میتواند شرایط دشواری را برای خاورمیانه به وجود آورد. در صورتی که تمهیداتی مؤثر در این مورد چیده نشود، اسرائیلیها در انجام اقدامات و توطئههای خود موفق خواهند شد.
اخبار و تحلیلها: با اینکه بسیاری از صاحبنظران و حتی رسانههای غربی ادعای آمریکا علیه ایران را باور ندارند؛ اما در تحلیلهایشان نشانههای تأثیرپذیری از جوسازی آمریکاییها مشاهده میشود، درحالی که واقعیت بسیار رقیقتر از آنی است که آنها تصور و منعکس میکنند. از حالا به بعد، آمریکاییها باید نگران بازگشت موجی باشند که ایجاد کردهاند.