تلاش آمریکا برای تحریم بانک مرکزی ایران

اختصاصی بصیرت/
گروه ترجمه - پایگاه اینترنتی آسیاتایمز 30 اکتبر 2011 (8 آبان) در مقاله‌ای به پیامدهای تحریم‌ها علیه ایران پرداخت و نوشت: تحریم‌های تازه علیه بانک مرکزی ایران، پیامدهای منفی برای این کشور دارد. دیوید کوهن، مدیر امور تروریسم و اطلاعات اقتصادی وزارت خزانه‌داری آمریکا که نظارت بر تحریم‌های ایران را به عهده دارد،‌ می‌گوید: «ایران باید در مورد این توطئه (اتهام تروریستی آمریکا به ایران) پاسخگو باشد.» کوهن در دیدار از کشورهای اروپایی و گفت‌وگو در مورد تحریم ایران، به کشورهای انگلستان، آلمان، فرانسه و ایتالیا سفر کرد. به طور بالقوه هدف تحریم‌ها، بانک مرکزی ایران، قلب تبادلات اقتصادی این کشور، خواهد بود. این تحریم می‌تواند تأثیری فلج‌کننده بر اقتصاد ایران داشته باشد؛ زیرا در نتیجه آن، تبادلات مالی بین‌المللی با ایران قطع خواهد شد. کوهن می‌گوید: «این تحریم‌ها تلاشی گسترده‌تر برای جلوگیری از دستیابی ایران به توانمندی‌های هسته‌ای است. ایران تاکنون دخالت خود در توطئه تروریستی علیه سفیر عربستان در خاک آمریکا را رد کرده است. سفرهای اروپایی دیوید کوهن می‌تواند نشان دهد که آیا تلاش آمریکا برای قرار دادن بانک مرکزی ایران در فهرست سیاه با حمایت بین‌‌المللی مواجه می‌شود یا خیر؟»
در پایان مقاله آمده است: کوهن در جلسه استماع کمیته سنای آمریکا در مورد بانکداری، بر اهمیت گسترش تحریم‌ها تأکید کرد. در صورت تحریم بانک مرکزی، معاملات اقتصادی ایران با سایر کشورهای جهان بسیار گران و پرهزینه‌ خواهد شد؛ زیرا ایران به انتقالات مالی نامتعارف برای قراردادهای نفتی روی خواهد آورد. در عین‌حال، این کارشناس اقتصادی تشریح کرد «این به‌معنای قطع کامل ارتباط ایران با جهان نخواهد بود... بلکه هزینه معاملات اقتصادی برای ایران با سایر کشورهای جهان به‌طور چشمگیری افزایش خواهد یافت.»
پایگاه بصیرت: آمریکا و سایر کشورهای غربی می دانند هر نوع اقدام خصمانه‌ای به‌ویژه در حوزه تحریم‌ها آسیب دوگانه دارد. اگر ایران متضرر می‌شود، آن‌ها هم متضرر می‌شوند و در وضعیت حاضر، تحمل ضرر برای آن‌ها آسان نیست. ایران هم با آگاهی کامل از اقداماتی که غرب علیهش انجام می‌دهد، از حقوقش دفاع می‌کند و کوتاه نمی‌آید. آنچه که در اندیشه ایرانی خلجان دارد، بسیار ارزشمندتر از آن است که با چنین سختگیری‌هایی کنار گذاشته شود.