امتیازدهی آمریکا برای جلب حمایت روسیه و چین

اختصاصی بصیرت/
گروه ترجمه - پایگاه اینترنتی وال‌استریت‌ژورنال 13 نوامبر 2011 (22 آبان) به تلاش باراک اوباما برای کسب توافق در مورد ایران پرداخت و نوشت: روز شنبه باراک اوباما مصرانه از روسیه و چین خواست تا با توجه به گزارش آژانس بین‌المللی انرژی هسته‌ای در مورد نظامی بودن برنامه هسته‌ای ایران، برای فشار بر این کشور همکاری کنند؛ اما در صورتی‌که کشوری آماده کمک به تشدید تحریم‌های مورد نظر اوباما باشد، رهبرانش آن را علنی نمی‌کنند. اوباما در دیدار با رئیس‌جمهور روسیه گفت دو رهبر «قصد ما برای شکل‌دهی واکنشی مشترک را تأیید مجدد کردند تا بتوانیم ایران را به پیروی از تعهدات بین‌المللی در برنامه هسته‌ای هدایت کنیم.» اوباما پیش از آن، در دیدار با رئیس‌جمهور چین گفت قصد دارد در مورد «تلاش‌های تضمین‌بخش و مشترک برای پایبندی کشورهایی مانند ایران به قوانین و هنجارهای بین‌المللی» بحث کند.
در ادامه مقاله آمده است: آمریکا از نشست همکاری اقتصادی آسیا-اقیانوسیه برای توقف مقاومت روسیه و چین در برابر تحریم‌های تازه علیه ایران استفاده کرده است. اوایل هفته، چین ایده تحمیل تحریم‌های تازه علیه ایران را رد کرده و بر گفت‌وگوی بیشتر تأکید می‌کند. همچنین اوباما گفت: «در آستانه پیوستن روسیه به سازمان تجارت جهانی، دولت آمریکا برای لغو محدودیت‌های تجاری دوره سرد با کنگره همکاری خواهد کرد...» ورود روسیه به سازمان تجارت جهانی و در عین‌حال، ارائه مشوق‌های بیشتر برای حرکت به سوی اصلاحات بیشتر، برای اقتصاد جهانی و اقتصاد آمریکا پیامدهای مطلوبی خواهد داشت.
در پایان مقاله آمده است: رئیس‌جمهور روسیه پس از این دیدار گفت: روسیه چنین حمایتی را در درخواست‌های قبلی شاهد نبوده و پیوستن به سازمان تجارت جهانی به نفع روابط تجاری جهانی است. در سال 1974، آمریکا به‌طور مؤثر وضعیت تجاری عادی با شوروی را به‌دلیل محدودیت‌های مهاجرتی رد کرد و این محدودیت‌ها در مورد روسیه تا به امروز باقی مانده است.
اخبار و تحلیل‌ها: از محتوای مقاله چنین برمی‌آید که دولت آمریکا در راستای تقویت وجهه بین‌المللی آسیب‌دیده و ضعیف خود در عرصه‌های سیاسی و اقتصادی و نیز کسب حمایت کشورهای بزرگ در اقدامات ضدایرانی، آماده است امتیازات فراوانی بدهد که این موضوع، نشان‌دهنده تنزل جدی جایگاه آمریکا به‌ویژه‌ در سال‌های گذشته است.