تحریم ایران وچالش‌های اقتصادی کره جنوبی

  اختصاصی بصیرت/
گروه ترجمه - پایگاه اینترنتی بلومبرگ 12 ژانویه 2012 (22 دی) به تأثیرگذاری منفی تحریم نفتی ایران بر اقتصاد کره جنوبی پرداخت و نوشت: اقتصاد کره جنوبی احتمالاً تحت تأثیر تحریم‌ صادرات نفتی قرار خواهد گرفت و این کشور باید تأمین‌کنندگان نفتی خود را تنوع ببخشد. معاون وزیر اقتصاد کره جنوبی در این باره گفته است: «ما 10 درصد نفت خود را از ایران وارد می‌کنیم و قطع واردات نفتی از این کشور تا حدی تأثیر منفی در پی خواهد داشت.» وزیر خزانه‌داری آمریکا این هفته کشورهای آسیایی را (با دیدار از چین و ژاپن) تحت فشار قرار داد تا واردات نفتی خود از ایران را متوقف کنند. ایران چهارمین تأمین‌کننده بزرگ نفت کره جنوبی است و در سال 2011 ، 4/9 درصد از کل واردات این کشور را تأمین کرد.
   در ادامه مقاله آمده است: البته 10 درصد واردات نفتی کره جنوبی از ایران اندک نیست و به‌همین منظور پر کردن خلأ این میزان نفت ضروری است. معاون وزیر اقتصاد کره جنوبی گفت: «کره جنوبی با شرکای خارجی خود همکاری می‌کند و سخن گفتن از راهبرد مورد نظر در قبال واردات نفتی از ایران بسیار زودهنگام است.» بانک کره پیش‌بینی می‌کند که رشد اقتصادی کشور از 8/3 درصد در سال 2011 به 7/3 درصد در سال 2012 برسد و برخلاف اهداف بانک مرکزی کره جنوبی این کشور با افزایش تورم رو به رو بوده است. در عین حال، مطابق بیانیه مشترک وزرای اقتصاد، انرژی و دیگران، کره‌جنوبی به منظور کاهش خرید نفتی از ایران، طرح‌هایی برای یافتن تأمین‌کنندگان نفتی جایگزین دارد تا در میزان نفت وارداتی بی‌ثباتی به وجود نیاید. کره‌جنوبی 16 دسامبر 2011 اعلام کرد که تحریم‌ها علیه ایران را گسترش خواهد داد و شرکت‌ها را از واردات مواد پتروشیمی از ایران برحذر داشت؛ اما در عین حال، واردات نفتی از ایران پس از این تاریخ ادامه داشته است.
   در پایان مقاله آمده است: مرگ رهبر کره‌شمالی در ماه گذشته و انتقال قدرت به پسرش، خطری علیه رشد اقتصادی کره‌جنوبی نیست؛ مگر آنکه ناآرامی سیاسی به وجود آید. محتمل‌ترین سناریو برای کره‌شمالی این است که رهبر جدید این کشور، رژیم را با کمک بستگان خود حفظ کند. 
   بصیرت: کشورهایی مانند کره‌جنوبی که از یک‌سو وابسته به آمریکا هستند و از یک‌سو نمی‌خواهند دچار مشکل اقتصادی شوند، در چنین مواقعی بیشتر راغبند جزو ردیف اول کشورهایی نباشند که تن به خطر می‌دهند. به‌نظر می‌رسد درباره تحریم نفتی ایران هم منتظر می‌مانند تا ببینند منازعه میان ایران و غرب به کجا می‌انجامد. افزون بر اینکه جایگزین کردن نفت ایران برای کره کار ساده‌ای هم نیست.