تحریمهای نفتی و تغییر رفتار ایران؟
پایگاه بصیرت:گروه ترجمه - روزنامه نیویورکتایمز 1 ژوئیه 2012 (11 تیر) در مقالهای به تأثیرگذاری تحریمهای غرب علیه ایران پرداخت و نوشت: پس از سه سال و نیم تلاش برای توقف برنامه هستهای ایران از طریق دیپلماسی، تحریم و خرابکاری، دولت اوباما و متحدانش تحریمهای تازهای تحمیل کردهاند که ارتباط ایران را با بازار جهانی نفت قطع خواهد کرد. بسیاری از کارشناسان، این اقدام را بهترین امید برای مجبور کردن ایران به تغییر مسیر دانستهاند. روز یکشنبه اتحادیه اروپا تحریم کامل وارداتی نفتی از ایران را اجرایی میکند. سه روز پیش، آمریکا دور تازهای از تحریمها را تحمیل کرد که مطابق آن، کشورهای خارجی خریدار نفت ایران مجازات خواهند شد. با وجود این، آمریکا معافیتهای ششماهه برای 20 واردکننده نفت ایران صادر کرده که البته این کشورها از جمله چین، واردات نفت از ایران را بهطور چشمگیری کاهش دادهاند. چین آشکارا با فشار بر ایران مخالفت میکند. حتی پیش از این اقدامات، ایران تأیید کرد که صادرات نفتیاش 20 تا 30 درصد کاهش یافته است.
در ادامه مقاله آمده است: تاکنون تحریمهای فزایندهای که دولت بوش آغاز و دولت اوباما تشدید کرد، در تحقق هدف اصلی آن، که مجبور کردن حکومت ایران به توقف غنیسازی است، ناکام بوده است. گفتوگوها به بنبست رسیده است؛ هرچند مشخص نیست که آیا این، اقدامی تاکتیکی از سوی ایران است یا شکست آخرین تلاش دیپلماتیک بهشمار میرود؟ روز جمعه، سفیر ایران در سازمان ملل متذکر شد «تحریمهای جدید، ایران را از مسیر خود منحرف نخواهد کرد... گفتوگوها در نقطهای حساس بود... تحریمها نشان میدهد که آنها تمایل ندارند در چارچوب گفتوگوی واقعی با ما تعامل کنند.» «دیوید اس.کوهن»، معاون امور تروریسم و اطلاعات اقتصادی در وزارت خزانهداری آمریکا، تحریمها را دارای اثرگذاری ویژه توصیف کرد؛ زیرا این تحریمها بر شریان حیاتی اقتصاد ایران متمرکز است... ما بهطور مستقیم بر درآمد آنها تمرکز کردهایم و با منزویسازی نظام اقتصادی آنها، دسترسیشان به این درآمد را بهطور فزایندهای دشوار کردهایم.»
در پایان مقاله آمده است: دور تازه تحریمها که 1 ژوئیه (روز یکشنبه) اجرایی میشود، نشاندهنده یکی از جدیترین ابزارهای اعمال فشار از طریق تحریم نفتی است که از زمان قطع صادرات نفتی آمریکا به ژاپن در سال 1940 بیسابقه بوده است. اگرچه تحریمها دستیابی ایران به کالاهای با فناوری فوق مدرن را با مشکل روبهرو کرده؛ اما ایرانیها بر ذخایر اورانیوم غنی شده خود افزودهاند. در حال حاضر، ایران اورانیوم کافی برای تولید پنج بمب هستهای را در اختیار دارد. اسرائیلیها بار دیگر تأکید میکنند که پیشرفت ایران در آستانه «حوزه مصونیت» است و برنامه هستهای ایران را نمیتوان متوقف کرد.
بصیرت: آمریکاییها و اروپاییها از حداکثر آثار منفی تحریمها بر اقتصاد ایران آگاهند و این را هم میدانند که این پیامدها قادر به شکستن مقاومت ایران نیست؛ برای همین با افزودن بر حجم تبلیغات آن، تلاش میکنند بر توان هجمه تحریمها بیفزایند تا شاید ایران انعطاف نشان دهد و این همان نقطه قوتی است که غرب مضطربانه دنبال میکند؛ چراکه میترسد این نقطه قوت هم در زیر گامهای استوار و محکم مقاومت مردم ایران خرد شود.
نظرات بینندگان
پربیننده ترین
ارسال خبرنامه
برای عضویت در خبرنامه سایت ایمیل خود را وارد نمایید.
