«طنین وحی» نخستین ترجمه گفتاری نمایشی قرآن کریم، دارنده عنوان «خادم القرآن» از سوی شهید رئیسی در سال ۱۴۰۲ است. در برنامه طنین وحی ترجمه روان قرآن کریم نخستین بار به صورت گفتاری ـ نمایشی ارائه شده است. همه آیات با حس متناسب قرائت شده و هر جا نقشی در آیه وجود داشته، صدا پیشهها آن را به صورت نمایشی اجرا کردهاند و در قالب یک ترجمه صوتی با فضاسازی مناسب و جلوههای صوتی متنوع ارائه شده است تا مفهوم کلام وحی بیشتر در ذهن و جان مخاطبان طنین افکند. این برنامه با ایفای نقش بیش از ۱۶۰ هنرمند صداپیشه تهیه شده است.