جلد پنجم از ترجمه نهجالبلاغه اثر «حجتالاسلام علی رهبر» با نام «بر شانههای اقیانوس» که جلد پایانی این مجموعه است، راهی بازار نشر شد.حجتالاسلام علی رهبر، عضو هیئت علمی گروه معارف اسلامی دانشگاه صنعتی اصفهان به پشتوانه تدریس چهل ساله نهجالبلاغه برای دانشجویان، شرحی ادیبانه و اثری موجز و مفید برای ارتباط بیشتر نسل نو با نهجالبلاغه ارائه داده است. انتشارات کتاب جمکران «بر شانههای اقیانوس» را که جلد پایانی این مجموعه است، در ۳۷۰ صفحه و با قیمت ۱۶۰ هزار تومان همراه با نمایه و کتابنامه کل مجموعه منتشر و راهی بازار نشر کرده است.