تولد دوباره وزارت جنگ

«صبح صادق» این متن را برای آگاهی مخاطبان منتشر می‌کند/

صبح همگی بخیر و به وزارت جنگ خوش آمدید، زیرا دوران وزارت دفاع به پایان رسیده است. از این لحظه به بعد، تنها مأموریت وزارت جنگ که به جایگاه اصلی خود بازگشته، یک چیز است؛ جنگیدن، آماده شدن برای جنگ و آماده شدن برای پیروزی. ما این مسیر را بی‌وقفه و سازش‌ناپذیر دنبال می‌کنیم، نه به این دلیل که خواهان جنگیم، بلکه، چون عاشق صلح برای هم‌وطنان‌مان هستیم. وظیفه اصلی ما این است که آنقدر قدرتمند باشیم تا در وهله اول از وقوع جنگ جلوگیری کنیم؛ این همان مفهومی است که رئیس‌جمهور از آن با عنوان «صلح از طریق قدرت» یاد می‌کند. تاریخ به ما می‌آموزد که تنها کسانی سزاوار صلح هستند که حاضرند برای دفاع از آن بجنگند. بنابراین، اگر دشمنان ما خود را به چالش بکشند، با خشونت، دقت و درندگی وزارت جنگ در هم کوبیده خواهند شد. این قدرت نیازمند سرمایه‌گذاری‌های عظیم، نوآوری‌های فناورانه و بازسازی کامل پایگاه صنعتی‌ـ دفاعی کشور است، اما هیچ‌یک از اینها بدون اصلاح عمیق‌ترین چالش ما، یعنی فرهنگ سازمانی به نتیجه نخواهد رسید.
مهم‌ترین درسی که آموخته‌ام این است که «پرسنل، همان سیاست است». موفقیت نهایی ما در گرو داشتن افراد مناسب و فرهنگ درست در وزارت جنگ است. برای دهه‌ها، ارتش ما به دلیل حضور سیاستمداران کوته‌فکر و بی‌پروا مجبور به تمرکز بر مسائل اشتباه شد. ما به «وزارتخانه جنگ» تبدیل شدیم و مسیر خود را گم کردیم. ترفیع‌ها بر اساس سهمیه‌های نژادی و جنسیتی صورت می‌گرفت، نه شایستگی. تعاریف مفاهیمی، چون «رهبری سمی» به ابزاری برای حذف فرماندهان ریسک‌پذیر و ترویج فرهنگی محافظه‌کارانه و بزدلانه تبدیل شده بود. دیگر خبری از مسائل و توهمات جنسیتی و اقلیمی نخواهد بود. ما با این زباله‌های ایدئولوژیک که ما را ضعیف و ناکارآمد کرده بود، کارمان تمام شده است.
بر همین اساس، مجموعه‌ای از دستورالعمل‌ها برای بازگرداندن استاندارد‌ها صادر شده است. ما در حال احیای یک فرهنگ بی‌رحمانه و بی‌طرفانه در اجرای استاندارد‌ها هستیم. بنابراین، استاندارد‌های فیزیکی برای تمام مشاغل رزمی به بالاترین سطح استاندارد مردانه بازمی‌گردد؛ استاندارد‌هایی که بی‌طرف از نظر جنسیت و بسیار بالا خواهند بود. اگر زنی بتواند به آن دست یابد، عالی است؛ اگر نه، طبیعت این شغل همین است. ظاهر حرفه‌ای نیز بازخواهد گشت؛ دیگر خبری از ریش، موی بلند و ظاهر نامرتب نیست.
این یک روز رهایی برای جنگاوران آمریکاست. ما به شما زمان واقعی برای آموزش و نگهداری تجهیزات بازمی‌گردانیم و آموزش‌های اجباری بیهوده را حذف می‌کنیم. مراکز آموزش نظامی بار دیگر به محیط‌هایی سخت، ترسناک و منضبط تبدیل خواهند شد تا جنگاورانی واقعی بسازند. ما دستان فرماندهان خود را برای استفاده از حداکثر قدرت کشندگی و اجرای قوانین درگیری مبتنی بر عقل سلیم باز می‌گذاریم. شما برای کشتن افراد و در هم شکستن چیز‌ها زندگی می‌کنید؛ شما با جامعه مدنی متفاوت هستید. شما در دل خشونت احساس راحتی می‌کنید تا شهروندان ما در صلح زندگی کنند. مأموریت ما نظامی است، نه دیپلماتیک یا اقتصادی. رئیس‌جمهور و من از شما حمایت می‌کنیم. پس پیش بروید و آتش به پا کنید، زیرا ما وزارت جنگ هستیم.