گروه ترجمه- پایگاه اینترنتی جروزالمپست 27 ژوئن 2012 (7 تیر) به دیدگاه رسانههای ایران در مورد رئیسجمهور تازهمنتخب مصر پرداخت و نوشت: حتی با وجود آنکه محمد مرسی، رئیسجمهور تازهمنتخب مصر، صبحتهای خود در مصاحبه با یک رسانه ایرانی در مورد برنامهاش برای بازنگری پیمان صلح با اسرائیل را نفی کرده، مسئله روابط ایران و مصر همچنان موضوعی داغ در رسانههای ایران در روز سهشنبه بود. دو پایگاه اینترنتی ایرانی (مشرقنیوز، وابسته به سپاه پاسداران و تابناک، وابسته به محسن رضایی) سرمقالههایی در مورد خوشبینی به روابط ایران و مصر همزمان با قدرتیابی اخوانالمسلمین منتشر کردند. ایران از سال 1979 پس از امضای پیمان صلح مصر و اسرائیل، روابط خود با مصر را قطع کرده است. پروفسور «دیوید مناشری»، رئیس مرکز آکادمیک حقوق و تجارت در «رمتگان» میگوید: «ایران مدتها به دنبال ارتباط روابط خود با مصر بوده است که از زمان سرنگونی حسنی مبارک در فوریه 2011 از سردی این روابط کاسته شده است... ایران بهدلیل اثرگذاری و نقشآفرینی در حوادث بهار عربی و انقلاب مصر، کسب اعتبار کرده است... رژیم ایران تلاش کرده است این احساس را بهوجود آورد که تحولات در مصر تحت تأثیر انقلاب ایران در سال 1979 بوده است و اصلاحطلبان مدعی شدهاند که اعتراضات سال 2009 علیه انتخابات مناقشهبرانگیز ریاستجمهوری، عامل محرک انقلاب مصر بوده است... بلافاصله پس از سرنگونی مبارک، ایران برای سنجش قدرت خود، از مصر خواست اجازه دهد دو ناو جنگیاش از کانال سوئز عبور کند که با موافقت مصر همراه شد.»
در ادامه مقاله آمده است: پروفسور منشاری با اشاره به اینکه ایران باید دو بازیگر متنفذ دیگر مانند عربستان و آمریکا را نیز مد نظر قرار دهد، متذکر شد «در حالی که بهنفع ایران است که نشان دهد ایران و مصر به یکدیگر نزدیک هستند؛ اما همچنان بیاعتمادیهای عمیق میان این دو کشور وجود دارد... در مورد رفتارشناسی آقای مرسی باید گفت اظهار نظر در مورد نزدیکی یا عدم نزدیکی وی به ایران، بسیار زود است... رئیسجمهور جدید باید تمام لایههای جامعه مصر را مد نظر قرار دهد؛ زیرا تقریباً نیمی از رأیدهندگان بهنفع وی آرای خود را به صندوق نریختند... مهمتر اینکه در حالی که اخوانالمسلمین تشکیلاتی مبتنی بر مذهب است، در ایران قدرت برتر مبتنی بر اسلام و مذهب است و در مصر، روندی دموکراتیک در حال وقوع است.»
در پایان مقاله آمده است: سایت مشرق سرمقالهای با نام «آینده روابط ایران و مصر» منتشر کرده که در آن پیشبینی شده روابط ایران و مصر با گذشت زمان ارتقا خواهد یافت. با وجود این، این رسانه خبری نوشت موانعی جدی از جمله آمریکا که منافع خود را در شکست عادیسازی روابط مصر و ایران میبیند، تلاش میکند از اسرائیل به عنوان پایگاهی برای اعمال نفوذ در منطقه استفاده کند. مشرق مینویسد «برخی کشورهای عربی (ظاهراً عربستان) خواهان عادی شدن روابط ایران و مصر نیستند... اسرائیل مانع دیگر است که تلاش خواهد کرد مستقیم یا غیرمستقیم بر اخوانالمسلمین اثر بگذارد.» مهمتر اینکه مشرق سلفیهای مصر (جنبش اسلامگرای سنی) را نیز مورد بررسی قرار میدهد و آنها را به مانعآفرینی در برابر ارتقای روابط ایران و مصر متهم میکند و میگوید این گروه در مصر با حمایت مالی عربستان سعودی تبلیغات ضدایرانی به راه انداخته است. در عینحال، حزب محافظهکار افراطیالنور که در مرحله نهایی انتخابات از محمد مرسی حمایت کرد، ایران را به گسترش و تبلیغ اسلام شیعی در مصر متهم کرده است. این رسانه وابسته به سپاه پاسداران گفت ایران باید خوشبین باشد که روابط جمهوری اسلامی و مصر در زمان ریاستجمهوری محمد مرسی گسترش خواهد یافت. تابناک در سرمقالهای با عنوان «آیا مرسی به ایران خواهد آمد؟» نوشت که مهمترین چالش سیاست خارجی پیش روی رئیسجمهور تازهمنتخب مصر، روابط این کشور با عربستان سعودی و ایران و نیز مسئله پیمان صلح کمپدیوید با اسرائیل خواهد بود.