گروه ترجمه - پایگاه اینترنتی «ایزائل نیوز ایجنسی» 14 نوامبر 2012 (24 آبان) به حملات راکتی حماس به اراضی اشغالی فلسطین پرداخت و نوشت: اسرائیل با تهدیدات جدی و فزایندهای روبهروست. در چهار روز گذشته 124 راکت از غزه پرتاب شده و در عینحال، از سوریه حملات خمپارهای صورت میگیرد و حملات تروریستی از صحرای سینا ادامه دارد. در عینحال، رهبری فلسطین از گفتوگو با اسرائیل امتناع میکند و ایران نیز بیرحمانه کشور یهودی را تهدید میکند و برنامه تسلیحات هستهای خود را به پیش میبرد. در این مقطع حساس، درک حمایت قاطع از حیات اسرائیل در صلح و امنیت بسیار مهم است و ضرورت دارد از عملیاتهای امنیتی اسرائیل برای دفاع از شهروندان حمایت شود. اسرائیل با افزایش جدی حملات تروریستی اسلامگرایان در طول سه جبهه مرزی خود روبهروست.
در ادامه مقاله آمده است: از روز شنبه، تروریستها در غزه بیش از 140 راکت پرتاب کردهاند. از ابتدای امسال، تروریستها در غزه با تقریباً 800 حمله راکتی، اسرائیل را هدف قرار دادهاند. در مقابل، اسرائیل نیز عملیاتهای هدفمند علیه رهبران حماس و مراکز پرتاب راکت دوربرد صورت داده است. این مراکز پرتاب راکت بهطور مستقیم یک میلیون مرد، زن و کودک را با تهدید حمله روبهرو میکنند. نخستین بار در جنگ «یوم کیپور» در سال 1973 ارتش سوریه خاک اسرائیل را مورد حمله قرار داد و در چند روز گذشته نیز ارتش سوریه بار دیگر حملاتی به خاک اسرائیل صورت داده است. چنین حملاتی در عینحال که بهدلیل جنگ داخلی در سوریه هستند، نقض جدی آتشبس است و میتواند به کشمکشی گستردهتر منجر شود. اسرائیل نیز باید با افزایش تهدیدات از صحرای سینا مقابله کند و در عینحال، اقدامات تروریستی جهادگرایان و افزایش قاچاق تسلیحات را مهار کند. در طول یکسالونیم گذشته، هشت اسرائیلی در حملات مرزی از صحرای سینا کشته شدهاند. چهاردهم نوامبر نیز چهار راکت از صحرای سینا به خاک اسرائیل اصابت کرد.
در پایان مقاله آمده است: در لبنان ایران از حزبالله حمایت میکند و شمار راکتها و موشکهای دوربرد و میانبرد این گروه را به بیش از شصت هزار رسانده است. در واقع، این تعداد راکت و موشک در مقایسه با جنگ سال 2006 تقریباً دو برابر شده است. در عینحال، مطابق گزارش بخش اطلاعات ارتش اسرائیل به کنست در اوایل امسال، ایران و سوریه 3500 موشک خود را به سوی اسرائیل نشانه رفتهاند. محمود عباس، رئیس تشکیلات خودگردان، از گفتوگو با اسرائیل امتناع میکند و در عین حال، به دنبال تشکیل کشور فلسطینی از طریق مجمع عمومی سازمان ملل است. باوجود آنکه اسرائیل به اقتصاد فلسطینیها کمک میکند و موانع مسافرت فلسطینیها در کرانه باختری را لغو کرده است. این اقدامات فلسطینیها در سازمان ملل تنها اعتماد اسرائیل به سازمان آزادیبخش فلسطین بهعنوان شریکی مشروع برای صلح را کاهش میدهد و میتواند روابط دو طرف را با چالش جدی روبهرو کند و از سرگیری گفتوگوها در آینده را حتی دشوارتر میکند. باراک اوباما، رئیسجمهور آمریکا درخواست فلسطینیها برای تشکیل کشور فلسطین در سازمان ملل را اقدامی غیرسازنده توصیف کرده است.