پرسش: در بعضی از کارخانه‌ها اقدام به ترکیب و ساخت وسایل از قطعات مختلفی که در کارخانه‌های دیگر ساخته شده‌اند، کرده و به اسم محصول یکی از دولت‌های معروف خارجی برای فروش به بازار عرضه می‌کنند، آیا عمل مذکور غشّ و تدلیس محسوب می‌شود؟ و بر فرض که این‌گونه باشد، آیا در صورت جهل مشتری به موضوع، معامله‌ای که بر روی این وسایل صورت گرفته، صحیح است یا باطل؟
پاسخ: اگر داخلی یا خارجی بودن قطعه‌های مزبور یا خود آن وسیله با مشاهده برای مشتری قابل شناسایی و تمی یز باشند، بر ترکیب و ساخت آنها عنوان تقلّب و تدلیس صدق نمی‌کند؛ ولی اعلان و اخبار خلافِ واقع راجع به آنها کذب و حرام است و اگر بیع بر کالای مذکور با وصفی که مخالف واقع است صورت بگیرد، معامله صحیح است؛ لیکن اگر مشتری بعد از آن از واقعیت امر مطلّع شود، اختیار فسخ خواهد داشت.
آیت‌الله‌العظمی خامنه‌ای، اجوبة‌الاستفتائات، سؤال 1609